Star Trek: Discovery - přehled epizod
Tento seznam uvádí základní informace o jednotlivých epizodách seriálu Star Trek: Discovery, krátké připomenutí obsahu a několik ilustračních fotografií. Po kliknutí na název epizody se zobrazí detailní informace.
České názvy označené hvězdičkou jsou jen orientační překlady originálů.
1. sezóna
1x01
The Vulcan Hello
Vulkanský pozdrav *
1x02
Battle at the Binary Stars
Bitva u dvojhvězdy *
1x03
Context is for Kings
Souvislosti jsou pro krále *
1x04
The Butcher’s Knife Cares Not for the Lamb’s Cry
Řezníkův nůž nářek jehňat nezajímá *
1x05
Choose Your Pain
Zvol si svá muka *
1x06
Lethe
Léthé *
1x07
Magic to Make the Sanest Man Go Mad
Kouzlo pobláznit i nejpříčetnějšího *
1x08
Si Vis Pacem, Para Bellum
Chceš-li mír, chystej válku *
1x09
Into the Forest I Go
Do lesa odcházím… *
1x10
Despite Yourself
Sobě navzdory *
1x11
The Wolf Inside
Vlk ve stádu *
1x12
Vaulting Ambition
Nezkrotná ctižádost *
1x13
What's Past is Prologue
Minulé je předmluvou *
1x14
The War Without, The War Within
Vnější válka, vnitřní válka *
1x15
Will You Take My Hand?
Vezmeš mě za ruku? *
2. sezóna
2x01
Brother
Bratr *
2x02
New Eden
Nový ráj *
2x03
Point of Light
Světelný bod *
2x04
An Obol for Charon
Obol pro Chárona *
2x05
Saints of Imperfection
Svatí nedokonalosti *
2x06
The Sounds of Thunder
Zvuky bouře *
2x07
Light and Shadows
Světlo a stíny *
2x08
If Memory Serves
Jestli paměť slouží *
2x09
Project Daedalus
Projekt Daidalos *
2x10
Red Angel
Rudý anděl *
2x11
Perpetual Infinity
Věčné nekonečno *
2x12
Through the Valley of Shadows
Údolím stínů *
2x13
Such Sweet Sorrow, part I
Není sladší trýzně, část I *
2x14
Such Sweet Sorrow, part II
Není sladší trýzně, část II *
3. sezóna
3x01
That Hope Is You, part I
Ty jsi naše naděje, část I *
3x02
Far From Home
Daleko od domova *
3x03
People of Earth
Lidé ze Země *
3x04
Forget Me Not
Nezapomeň na mě *
3x05
Die Trying
Dát do toho vše *
3x06
Scavengers
Pátrači *
3x07
Unification III
Sjednocení III *
3x08
The Sanctuary
Útočiště *
3x09
Terra Firma, part I
Terra Firma, část I *
3x10
Terra Firma, part II
Terra Firma, část II *
3x11
Su'Kal
Su'Kal *
3x12
There is a Tide…
Příliv se střídá s odlivem… *
3x13
That Hope Is You, part II
Ty jsi naše naděje, část II *
4. sezóna
4x01
Kobayashi Maru
Kobayashi Maru *
4x02
Anomaly
Anomálie *
4x03
Choose to Live
Zvol si život *
4x04
All Is Possible
Nic není nemožné *
4x05
The Examples
Příklady *
4x06
Stormy Weather
Buřina *
4x07
…But to Connect
Spojíme se? *
4x08
All In
Hop nebo trop *
4x09
Rubicon
Rubikon *
4x10
The Galactic Barrier
Galaktická bariéra *
4x11
Rosetta
Rosetta *
4x12
Species Ten-C
Druh 10-C *
4x13
Coming Home
Návrat *