The Vulcan Hello

Klingonské shromáždění hlásající zkázu těm, jejichž pozdrav zní "přicházíme v míru"

Kapitán Philippa Georgiou a první důstojník Michael Burnhamová putují pouští a snaží se najít vyschlou studnu. V zádech mají rychle se blížící písečnou bouři.

Cestou míjí mnoho kokonů Crepusculanů, obyvatel planety, kterým hrozí vyhynutí v důsledku blížícího se 89letého sucha.

Vyschlá studna

Crepusculan

Písečná bouře přijde rychleji, než byl předpoklad, a tak musí USS Shenzhou vyzvednout výsadek na planetě.

Pro snazší lokalizaci (bouře ruší senzory) vyšlape kapitán v písku deltu.

USS Shenzhou přilétá na samý okraj Federačního prostoru do dvojhvězdné soustavy, aby prověřila poruchu komunikačního satelitu.

V pásu asteroidů objeví neznámý objekt skrytý rušícím polem.

Senzory lodi sice objekt "nevidí", v kapitánově pracovně se však se nachází "jiné" řešení.

Pás asteroidů je tak hustý, že jím raketoplán neprolétne. Na misi se tedy vydává Michael ve skafandru.

Neznámý objekt

Při průzkumu překvapí Michael neznámý protivník,…

…kterého počítač identifikuje jako Klingona. Dojde k souboji, při kterém Klingon zemře.

Pohřeb padlého Klingona

Zraněná Michael na ošetřovně

Během léčebného procesu vidíme scénu z minulosti, kdy byla Michael na výcviku ve Vulkanské akademii,…

… kde se setkala se Sarekem, který ji po smrti jejích rodičů vychovával.

Před USS Shenzhou se odmaskuje neznámá klingonská loď, která nereaguje na žádná volání.

S Klingony přes 100 let nikdo nepromluvil, kapitán Georgiou proto kontaktuje velení Flotily, aby konzultovala další postup.

Neznámý objekt se mezitím rozzáří.

Michael kontaktuje Sareka, aby s ním probrala zvláštní chování Klingonů. Dozvídáme se, že rodiče Michael zabili Klingoni.

Michael se snaží kapitána přesvědčit k útoku na Klingony. Když kapitán nesouhlasí, použije nervový stisk a pokusí se převzít velení.

Kapitán se naštěstí vzpamatuje a útoku na klingonskou loď zabrání.

Senzory USS Shenzhou zachytí přilétající klingonské lodě.