Si Vis Pacem, Para Bellum

Základní informace

Synopse

Kapitán Gabriel Lorca se vydává na pomoc lodi USS Gagarin, na kterou útočí Klingoni. Ovšem dokud neeliminují maskování jejich lodí, je proti nim Federace bezbranná. Proto Lorca vysílá Michael, Sarua a Tylera na planetu Pahvo, kde by mohli nalézt řešení.

V kostce

Označení:

1x08, #8

Český název:

Chceš-li mír, chystej válku *

Premiéra:

5. 11. 2017

Autor:

Kirsten Beyer

Režie:

John S. Scott

Hodnocení:

3,8/5 (10 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Jason Isaacs (Gabriel Lorca)
• Sonequa Martin-Green (Michael Burnhamová)
• Shazad Latif (Ash Tyler)
• Doug Jones (Saru)
• Anthony Rapp (Paul Stamets)
• Mary Wiseman (Sylvia Tilly)

Dále hráli:

Zajímavosti

Star Trek

• Název epizody je upravený výrok z třetího svazku díla De Re Militaria (O věcech vojenských) z konce 4. století našeho letopočtu, jehož autorem je Publius Flavius Vegetius Renatus. Výrok: Si Vis Pacem, Para Bellum v překladu znamená: Chceš-li mír, chystej válku.