divider <<< Star Trek: First Contact Star Trek: Nemesis >>> divider

Star Trek: Insurrection

  • Základní informace

    Synopse

    Planeta Ba’ku. V poklidné vesnici pořádají příslušníci Hvězdné flotily odění ve speciálních oblecích, díky nimž jsou neviditelní, hon na Data. Dat ze sebe strhává helmu a oblek, takže ho obyvatelé náhle vidí, a střílí na skalní stěnu, která se ukáže být maskovanou pozorovatelnou a laboratoří Federace.

    Enterprise-E se chystá na slavnostní recepci u příležitosti vstupu nové členské civilizace do Spojené federace planet. Kapitána Picarda vyruší naléhavá zpráva od admirála Doughertyho, který Picarda informuje, že Dat se vymkl kontrole, zadržuje na Ba’ku rukojmí z řad příslušníků Flotily i jejich spolupracovníků rasy Son’a a že Picard má okamžitě poslat jeho plány, aby ho bylo možné zneškodnit. Picard si vymiňuje, že se o Data jako o člena své posádky postará sám, a Enterprise vyráží do vzdálené oblasti na pokraji prostoru Federace nazývaného Vřesoviště.

    Cestou k planetě Ba’ku se nečekaně obnoví milostné city mezi poradkyní Troi a komandérem Rikerem, které v tomto okamžiku vyvrcholí tím, že si Riker nechá Deannou oholit plnovous.

    Po příletu k Ba’ku Picard s Worfem Data dostihnou a dovezou na Enterprise, kde Geordi zjišťuje, že Datova porucha je důsledkem střelby, a ne obráceně, jak tvrdil admirál. Picard se přenese s výsadkem na povrch planety. Dozvídá se, že rukojmím se daří skvěle, a seznamuje se s obyvateli, kterých je pár set. Zjišťuje, že se jedná o velmi vyspělou civilizaci, která se dobrovolně vzdala technologického rozvoje, a žádá je o pomoc při pátrání.

    V doprovodu jedné z vedoucích osobností komunity Ba’ku, Anij, a chlapce Artima, objeví v jezeře zamaskovanou hololoď, v níž je replika vesnice Ba’ku. Když po návratu na Enterprise zjišťuje, že všichni členové výsadku se cítí více než skvěle, a on sám pociťuje příliv mladistvé síly, pojme podezření a vrátí se na povrch, aby si promluvil s Anij. Ta ho informuje, že díky metafázovému záření, přítomnému v celém Vřesovišti a koncentrovanému zejména v prstencích planety, žijí její obyvatelé několik set let. Picard si domyslí, že Federace a Son’a plánují Ba’ku tajně přesídlit na jinou planetu a záření se zmocnit.

    V jeho pracovně ho navštíví admirál Dougherty v doprovodu Ru‘afa, kapitána lodi Son’a. Son’a jsou zdegenerovaná rasa, pro niž je záření jedinou nadějí. Picard nepřijímá argumentaci admirála, že se jedná o přesídlení pouhých šesti set lidí, a rozhodne se neuposlechnout rozkazu odletět. Odloží uniformu, do své jachty naloží zbraně a inhibitory přenosu, a chystá se odletět na povrch. Překvapí ho jeho důstojníci, kteří jsou rozhodnuti ho neopustit. Společně vypracují plán: Riker a LaForge doletí k okraji Vřesoviště, odkud se teprve mohou spojit s Radou Federace a informovat ji o zločinném jednání admirála Doughertyho, zatímco Picard a ostatní se do té doby pokusí zabránit přemístění Ba’ku.

    V noci na vesnici ze vzduchu zaútočí Son’a, přemístí desítky lidí a rozstřílejí část inhibitorů. Jediným řešením je evakuace vesnice do hor obsahujících horninu, které brání zaměření. Cestou je napadají značkovače, které zaměřování umožňují, a Picard a ostatní důstojníci Enterprise Ba’ku statečně brání. Dr. Crusherová učiní významný objev: Son’a a Ba’ku jsou jedna rasa. Přes statečný odpor jsou však Anij i Picard spolu s mnoha Ba’ku přeneseni na loď Sona.

    Ru‘afo ztrácí trpělivost, posílá dvě lodě, aby zneškodnily Enterprise dřív, než se spojí s Radou Federace, vypouští kolektor záření, který zničí prstence a učiní planetu neobyvatelnou, a zabije admirála Doughertyho, který se mu konečně postavil na odpor.

    Riker se s potížemi vypořádá s pronásledujícími loděmi, odvysílá zprávu a rychle se vrací. Picardovi se podaří získat pomoc Ru’afova pobočníka Gallatina, za pomoci Worfa a Data, kteří zůstali na planetě, přelstí Son’a díky jejich vlastní hololodi a na chvíli zabrání aktivaci kolektoru. Ru’afo se však do kolektoru přenesl, aby jej spustil ručně, a Picard se dá přenést za ním, aby odpálil jeho autodestrukci dřív, než začne fungovat. Přilétající Enterpriseho přenese na palubu těsně před explozí kolektoru, v níž Ru’afo zahyne. Zbylá posádka lodi Son’a se vzdává.

    Na planetě jsou pak svědky prvních nesmělých pokusů o opětovné sblížení Ba’ku a Son’a. Dat se rozloučí s Artimem, který ho učí hrát si, a Picard slibuje Anij, s níž se velmi sblížil, že na jejich planetě stráví dovolenou, až si ji bude moci vybrat.

    Galerie

    • Plakát
      Plakát
    • Pohled z maskované pozorovatelny na planetě Ba’ku
      Pohled z maskované pozorovatelny na planetě Ba’ku
    • Objevuje se hlava androida...
      Objevuje se hlava androida...
    • ... který si strhává ochranný oblek.
      ... který si strhává ochranný oblek.
    • Vystřelí na blízkou skalní stěnu...
      Vystřelí na blízkou skalní stěnu...
    • ... a odmaskuje skrytou pozorovatelnu.
      ... a odmaskuje skrytou pozorovatelnu.
    • Kapitán Picard na Enterprise-E při slavnostní recepci
      Kapitán Picard na Enterprise-E při slavnostní recepci
    • Admirál Dougherty žádá o Datovy specifikace, aby ho mohl zneškodnit.
      Admirál Dougherty žádá o Datovy specifikace, aby ho mohl zneškodnit.
    • Cestou k planetě Ba’ku se Riker a Troi opět sbližují.
      Cestou k planetě Ba’ku se Riker a Troi opět sbližují.
    • Cestou k planetě Ba’ku se Riker a Troi opět sbližují.
      Cestou k planetě Ba’ku se Riker a Troi opět sbližují.
    • Komandér Riker si dokonce po řadě let dá oholit plnovous.
      Komandér Riker si dokonce po řadě let dá oholit plnovous.
    • Enterprise-E v tzv. Vřesovišti
      Enterprise-E v tzv. Vřesovišti
    • Kapitán Picard pozoruje krásnou planetu Ba’ku s prstenci
      Kapitán Picard pozoruje krásnou planetu Ba’ku s prstenci
    • Picard a Worf v kapitánově jachtě se pokoušejí chytit a zneškodnit Data.
      Picard a Worf v kapitánově jachtě se pokoušejí chytit a zneškodnit Data.
    • Kapitánova jachta a Datův raketoplán
      Kapitánova jachta a Datův raketoplán
    • Dat hodnotí nový vzhled komandéra Rikera
      Dat hodnotí nový vzhled komandéra Rikera
    • Vesnice Ba’ku
      Vesnice Ba’ku
    • Anij, jedna ze šesti set obyvatel planety
      Anij, jedna ze šesti set obyvatel planety
    • Chlapec Artim se Data zpočátku bojí.
      Chlapec Artim se Data zpočátku bojí.
    • Dat v jezeře při pátrání po důvodech jednání Federace a Son’a
      Dat v jezeře při pátrání po důvodech jednání Federace a Son’a
    • Dat, Anij a Picard pádlují k neočekávanému objevu v jezeře.
      Dat, Anij a Picard pádlují k neočekávanému objevu v jezeře.
    • Na jezeře je další vesnice Ba’ku.
      Na jezeře je další vesnice Ba’ku.
    • Vesnice však je hologram vytvořený velikou hololodí.
      Vesnice však je hologram vytvořený velikou hololodí.
    • Po návratu na Enterprise zažívá Picard příliv energie.
      Po návratu na Enterprise zažívá Picard příliv energie.
    • Ještě v noci navštěvuje Anij, aby se dozvěděl pravdu.
      Ještě v noci navštěvuje Anij, aby se dozvěděl pravdu.
    • Metafázové záření regeneruje i Geordiho oční nervy.
      Metafázové záření regeneruje i Geordiho oční nervy.
    • Rasa Son’a omlazující záření potřebuje k svému přežití.
      Rasa Son’a omlazující záření potřebuje k svému přežití.
    • Ru’afo, kapitán lodi Son’a
      Ru’afo, kapitán lodi Son’a
    • Ru’afo a admirál Dougherty vyžadují, aby Enterprise odletěla.
      Ru’afo a admirál Dougherty vyžadují, aby Enterprise odletěla.
    • Kapitán Picard je rozhodnut, že zločinnému plánu na přesídlení zabrání a obyvatele Ba’ku zachrání.
      Kapitán Picard je rozhodnut, že zločinnému plánu na přesídlení zabrání a obyvatele Ba’ku zachrání.
    • Jeho vyšší důstojníci trvají na tom, že ho doprovodí.
      Jeho vyšší důstojníci trvají na tom, že ho doprovodí.
    • Komandér Riker a Geordi LaForge mají za úkol informovat Radu Federace.
      Komandér Riker a Geordi LaForge mají za úkol informovat Radu Federace.
    • Již v noci na vesnici zaútočili Son’a a přemístili mnoho jejích obyvatel.
      Již v noci na vesnici zaútočili Son’a a přemístili mnoho jejích obyvatel.
    • Ba’ku pod ochranou Picarda a ostatních spěchají do bezpečí.
      Ba’ku pod ochranou Picarda a ostatních spěchají do bezpečí.
    • Cestou je neustále ohrožují značkovače Son’a, které umožňují zaměření a transport.
      Cestou je neustále ohrožují značkovače Son’a, které umožňují zaměření a transport.
    • Posádka Enterprise je rozhodně brání.
      Posádka Enterprise je rozhodně brání.
    • Posádka Enterprise je rozhodně brání.
      Posádka Enterprise je rozhodně brání.
    • Posádka Enterprise je rozhodně brání.
      Posádka Enterprise je rozhodně brání.
    • Při skenování zabitého Son’a činí dr. Crusherová překvapivý objev.
      Při skenování zabitého Son’a činí dr. Crusherová překvapivý objev.
    • Anij je zraněna při zhroucení stropu jeskyně.
      Anij je zraněna při zhroucení stropu jeskyně.
    • Ani statečný odpor nezabrání transportu Picarda a Anij na loď Son’a.
      Ani statečný odpor nezabrání transportu Picarda a Anij na loď Son’a.
    • Na Enterprise zatím na cestě k okraji Vřesoviště zaútočí dvě lodě Son’a.
      Na Enterprise zatím na cestě k okraji Vřesoviště zaútočí dvě lodě Son’a.
    • Enterprise vypouští mezonový plyn, jehož výbuch lodě Son’a zničí.
      Enterprise vypouští mezonový plyn, jehož výbuch lodě Son’a zničí.
    • Loď Son’a na oběžné dráze je připravena vypustit kolektor metafázového záření.
      Loď Son’a na oběžné dráze je připravena vypustit kolektor metafázového záření.
    • Na její palubě je část obyvatel Ba’ku, mezi nimi i Picard a Anij.
      Na její palubě je část obyvatel Ba’ku, mezi nimi i Picard a Anij.
    • Kolektor s roztaženými sběrači záření
      Kolektor s roztaženými sběrači záření
    • Picard se pokouší přesvědčit Gallatina, aby mu pomohl Son’a zastavit.
      Picard se pokouší přesvědčit Gallatina, aby mu pomohl Son’a zastavit.
    • Worf na palubě hololodi.
      Worf na palubě hololodi.
    • Picard se přenesl do nitra kolektoru, aby spustil autodestrukční zařízení.
      Picard se přenesl do nitra kolektoru, aby spustil autodestrukční zařízení.
    • Enterprise spěchá zpět, aby Picarda včas vyzvedla, ale ten už nemůže čekat.
      Enterprise spěchá zpět, aby Picarda včas vyzvedla, ale ten už nemůže čekat.
    • Tunelem kolektoru se blíží exploze.
      Tunelem kolektoru se blíží exploze.
    • Přenos na Enterprise v poslední chvíli
      Přenos na Enterprise v poslední chvíli
    • Shledání matky a syna na planetě
      Shledání matky a syna na planetě
    • Loučení Picarda s Anij
      Loučení Picarda s Anij
    • Artim učí Data, jak si hrát.
      Artim učí Data, jak si hrát.
    • Posádka připravená k návratu na Enterprise
      Posádka připravená k návratu na Enterprise
  • V kostce

    Český název:
    Star Trek: Vzpoura
    Premiéra:
    11. 12. 1998
    Námět:
    Berman Rick, Piller Michael
    Scénář:
    Piller Michael
    Hudba:
    Jerry Goldsmith
    Produkce:
    Berman Rick
    Režie:
    Frakes Jonathan
    Hodnocení:

    3,9/5 (72 hlasů, Trekkies.cz)

    divider
    Hrají:
    • Patrick Stewart (kapitán Picard)
    • Jonathan Frakes (Riker)
    • Brent Spiner (Dat)
    • LeVar Burton (LaForge)
    • Michael Dorn (Worf)
    • Gates McFadden (Crusherová)
    • Marina Sirtis (Troi)
    Dále hráli:
    • F. Murry Abraham (Ru'afo)
    • Donna Murphy (Anij)
    • Anthony Zerbe (Dougherty)
    • Gregg Henry (Gallatin)
    • Daniel Hugh Kelly (Sojef)
    • Michael Welch (Artim)
    • Mark Deakins (Tournel)
    • Stephanie Niznik (Perim)
    • Michael Horton (por. Daniels)
    • Bruce French (důstojník Son'a #1)
    • Breon Gorman (por. Curtis)
    • John Hostetter (bolianský důstojník)
    • Rick Worthy (elloranský důstojník #1)
    • Larry Anderson (tarlacký důstojník)
    • D. Elliot Woods (důstojník Hvězdné flotily
    • Peggy Miley (regentka Cuzar)
    • ad.
  • Reference

    druhy
    Tarlacové
    postavy
    Adislo Hars, Anij, Artim, Crusherová Beverly MUDr., Curtisová, Cuzar, Daniels (TNG), Dat, Dougherty Matthew, Gallatin, Gilles, La Forge Geordi, McCauley, Perim Kell, Picard Jean-Luc, Riker William Thomas, Ru'afo, Sojef, Tournel, Troi Deanna, Worf
    základny a kolonie
    Manzar, Pozorovací stanice na Ba'ku
  • Perličky a statistiky


divider <<< Star Trek: First Contact Star Trek: Nemesis >>>

© 2000–2020 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries