Lower Decks

Základní informace

Synopse

Čtyři mladí podporučíci s napětím očekávají, zda budou jejich hodnocení příznivá a jestli se dočkají povýšení. Jedna z nich je vyslána na nebezpečnou misi, ve které má pomoci dostat cardassianského zvěda pracujícího pro Federaci zpět na cardassijské území.

Galerie

Čtyři praporčíci jsou napjatí, kdo z nich bude povýšen. Barman Ben je moc neuklidní, když jim sdělí, že na jednu pozici přijde buď Lavelle nebo Sito - povýšen bude jen jeden z nich.

Při testech na můstku obdrží kapitán jakousi zprávu, změní kurs a svolá vyšší důstojníky do konferenční místnosti. Sito a Lavelle jsou náhle na nezvyklých místech.

Další ze skupiny, Taurik, předvádí Geordimu simulaci postupu, který zvýší účinnost některých systémů, je ale překvapen, že Geordiho to spíš otravuje, než že by byl nadšený.

Na pozici těsně u hranic s Cardassií objeví Enterprise záchranný modul v cardassijském prostoru. Jeho pasažér potřebuje lékařskou asistenci - a je přísně tajný.

Taurik "testuje" plášť raketoplánu phaserem, ovšem jeho logická vulkanská mysl mu umožní dedukci, že raketoplán úmyslně poškozují. Pochopí však také, že tato informace je tajná.

Kapitán si pozval Sito do pracovny a tvrdě kritizoval její chování na Akademii. Worfovi se to doneslo a názorně jí vysvětlil, že se má ozvat, když něco není fér.

Sito sebrala odvahu a šla říct kapitánovi, že ji má soudit za to, jaká je teď. Na to kapitán čekal. Řekl jí, že pro ni má nebezpečnou misi - a že je na Enterprise na jeho osobní žádost.

Sito se setkává s Gulem Joretem, pasažérem záchranného modulu a agentem Federace. Má usnadnit jeho návrat do Cardassie tím, že bude figurovat jako jeho zajatec.

Svou misi přijala dobrovolně. Doktorka ji upravila, aby vypadala tak, jak obvykle vypadají bajorští zajatci, a Sito se loučí s Worfem, který jí vždy věřil a podporoval ji.

Při krátké cestě do cardassijského prostoru se dozvídá něco o Joretově motivaci a o neslavných poměrech v cardassijské armádě.

Enterprise se jejího návratu nedočkala: sonda objevila trosky záchranného modulu a zachytila zprávu, že uprchl bajorský vězeň, že však byl zabit. Kapitán to oznamuje posádce.

Worf se ostýchavě připojuje k Sitiným přátelům, aby spolu s nimi jako její přítel uctil její hrdinskou smrt.

V kostce

Hvězdné datum:

47566.7

Označení:

7x15, #167

Český název:

V podpalubí

Premiéra:

7. 2. 1994

Autor:

Echevarria Rene

Režie:

Beaumont Gabrielle

Hodnocení:

4,2/5 (22 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
• Jonathan Frakes (William T. Riker)
• Brent Spiner (Dat)
• LeVar Burton (Geordi La Forge)
• Michael Dorn (Worf)
• Marina Sirtis (Deanna Troi)
• Gates McFadden (Beverly Crusherová)

Dále hráli:

• Shannon Fill (Sito)
• Patti Yasutake (Ogawa)
• ad.

Reference

lodě

Clement NCC-12537

postavy

Ben, Carstairsová, Dal Joret, Lavelle Sam, Riley, Sito Jaxa, Taurik

Zajímavosti

Vývoj postav

• S praporčíkem Sito, bývalou kolegyní Wesleyho Crushera na Akademii, jsme se setkali už v epizodě The First Duty.

Fenomén 47

• Epizoda se odehrává hvězdného data 47566.7. V závěru epizody je říká kapitán Picard ve svém deníku.

Hostující herci

• Patti Yasutake se v roli sestry Ogawy objevila také ve filmech Star Trek: Generations a Star Trek: First Contact. Vidět jsme ji mohli také v hostující roli v seriálu Picket Fences nebo ve filmech Donato a dcera nebo Stůj, nebo maminka vystřelí.
• Shannon Fill byla krasobruslařka, bruslila na olympijské úrovni.
• Alexander Enberg (Taurik) hrál již reportéra v epizodě TNG Time's Arrovw a zejména praporčíka Vorika v řadě epizod seriálu Star Trek: Voyager. Mohli jsme ho vidět v hostujících rolích v seriálech Superman, Policie New York nebo V.I.P. nebo např. ve filmech Gia nebo Junior.
• Alexander Enberg je synem Jeri Taylor, producentky TNG a DS9 a autorky řady epizod TNG, DS9 a VOY.

Režiséři

• Gabrielle Beaumont je další kmenovou režisérkou Star Treku. Kromě TNG režírovala také epizodu DS9 In Purgatory's Shadow a dále řadu epizod seriálů jako Seaquest (Strážce moře), The Pretender (Chameleon) či M*A*S*H.