Where No One Has Gone Before

Kam se dosud nikdo nevydal

Základní informace

Synopse

Umírající cizinec, známý jako Cestovatel, přesune Enterprise při běžné zkoušce motorů miliardu světelných let daleko z jejího původního kurzu.

Galerie
- Enterprise-D se setkala s USS Fearless, aby na rozkaz z velení Hvězdné flotily vzala na palubu experta, který má zvýšit účinnost warp pohonu.
- Nafoukaný a arogantní Kosinski se svým asistentem v transportní místnosti.
- Při prvním pokusu vyladit warp pohon Wesley sleduje, jak Kosinského asistent, Cestovatel, "fázuje".
- Enterprise nabrala nepředstavitelnou a nekontrolovatelnou rychlost…
- a dostala se 2,700.000 světelných let daleko do galaxie M33.
- Při pokusu o návrat byla přenesena na neznámé místo až někde na okraji vesmíru,…
- …kde neplatí normální fyzikální zákony. Posádce se materializují její myšlenky. Worf vidí targa,…
- kapitán Picard málem vkročí z turbovýtahu přímo do volného prostoru a setká se také se svou matkou.
- Když je jasné, že za všechno může Cestovatel, je téměř pozdě, protože ten umírá vyčerpnáním. Pouze soustředěné pozitivní emoce celé posádky mu dají sílu vrátit loď na výchozí místo.
- Cestovatel opět "fázuje" a při fázování zmizí. Enterprise je však v pořádku doma.
V kostce

Hvězdné datum:

41263

Označení:

1x06, #6

Český název:

Kam se dosud nikdo nevydal

Premiéra:

26. 10. 1987

Autor:

Duane Diane, Reaves Michael

Režie:

Bowman Rob

Hodnocení:

85 % (30 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
- Jonathan Frakes (William T. Riker)
- Brent Spiner (Dat)
- LeVar Burton (Geordi La Forge)
- Michael Dorn (Worf)
- Marina Sirtis (Deanna Troi)
- Gates McFadden (Beverly Crusherová)
- Wil Wheaton (Wesley Crusher)
Dále hrají:
- Eric Menyuk (Cestovatel)<182>
- Stanley Kamel (Kosinski)<183>
- Biff Yeager (šéfinženýr Argyle)
- Herta Ware (Yvette Gessardová)
- ad.
Reference

planety

Tau Alpha C

postavy

Cestovatel

Kosinski

Picardová Yvette
Zajímavosti

Star Trek
- Paralela k první epizodě TOS, a to nejen názvem, nýbrž také mimořádnou vzdáleností, do níž se obě Enterprise dostanou.
- Epizoda se údajně měla jmenovat stejně jako v TOS, nicméně situace v postavení žen se od 60. let změnila a muž v názvu (stejně jako v úvodní promluvě v titulcích) byl změněn na lépe vyhovující variantu.
- Loď, jejíž motory Kosinski údajně vylepšil, je pojmenována po hrdinovi z Trojské války. Ajax Salamijský zachránil Achillovo tělo a poté spáchal sebevraždu ze žárlivosti, když Odysseus obdržel Achillovu zbroj.
- Vidíme iluzi srstnatého, praseti podobného klingonského zvířete targa. Targ hraje významnou roli při klingonské oslavě Dne cti (viz epizoda VOY Day of Honor).
Vývoj postav
- Jako uznání za to, že jeho všímavost pomohla rozřešit záhadu, je Wesley Crusher jmenován do funkce kadeta. Svou roli při tom sehrála také přímluva Cestovatele, který rozpoznal Wesleyho mimořádnou, s genialitou hraničící vnímavost pro problematiku časoprostoru.
- S Cestovatelem se ještě setkáme v epizodách Remember Me a Journey's End.
Hostující herci
- Eric Menyuk (Cestovatel) se objevil také ve dvou epizodách seriálu Ženatý se závazky.
- Biff Yeager hrál šéfinženýra Argyla také v epizodě TNG Datalore.
Režiséři
- Režisér Rob Bowman se angažoval zejména jako producent a režisér mnoha epizod seriálu The X-Files (Akta X).
Perličky a statistiky
- - Mocné bytosti
  - Ve vesmíru Star Treku se vedle mnoha druhů, které jsou vývojově srovnatelné s Pozemšťany,…
Zavřít X
Mocné bytosti
Ve vesmíru Star Treku se vedle mnoha druhů, které jsou vývojově srovnatelné s Pozemšťany, setkáváme také s celou řadou bytostí, které jsou vývojově nepředstavitelně starší a disponují pro nás nepochopitelnými schopnostmi a mocí. A není jich málo - posádky různých lodí Federace se již setkaly s mnoha druhy podobných bytostí. U některých z nich víme, že se jedná o druhy, u jiných není jasné, zda nejsou jedinečné. S vědomím, že se jedná o diskutabilní záležitost, jsme se rozhodli shrnout je v následujícím přehledu. Nečiníme si nárok na úplnost a uvítáme, když nás upozorníte na další příklady.

„Bůh“ (Star Trek V: The Final Frontier): Zlá a velmi mocná energetická bytost lapená v centru naší galaxie. Má mocné telepatické schopnosti působící na obrovské vzdálenosti.

Cestovatel a jeho druh (TNG Where No One Has Gone Before a další): Druh s neuvěřitelnou schopností pohybovat se časem tak, jako my se pohybujeme prostorem. Má také přístup do jiných rovin existence a dokonce možnost do nich občas někoho vhodného vzít.

Douwdové (TNG The Survivors). Velmi mocné a nesmrtelné energetické bytosti. Jsou schopní vzít na sebe jakoukoliv formu, dokáží myšlenkou vytvořit cokoliv: od obydlí až po funkční vesmírné lodě – a dokáží také myšlenkou vyhladit celý jeden druh.

Edo (TNG Justice): Tajemná bytost nadaná jistě obrovskou mocí. Horlivě brání planetu, o niž se stará, a vůči lidem projevil opravdu božskou shovívavost.

Gorgan (TOS And the Children Shall Lead): Zlá energetická bytost neznámého druhu. Přinutila k sebevraždě všechny dospělé členy Starnesovy expedice a ovládla a zneužila jejich děti.

Metroni (TOS Arena): Jeden ze vstřícných mocných druhů. Je pravděpodobné, že za tisíce let, až se jim lidstvo ve vývoji alespoň přiblíží, bude schopné navázat s nimi přátelské kontakty (pokud se Metroni nevyvinou zase o kus dál).

Nagilum (TNG Where Silence Has Lease): Extradimenzionální životní forma. Z toho, že potřeboval zkoumat koncepci života a smrti, můžeme usuzovat, že je nesmrtelný.

Ochránce (VOY Caretaker a Cold Fire): Velmi mocný druh z jiné galaxie. Ani on však nedokázal napravit ekologickou katastrofu na planetě Ocampů.

Organianci (TOS Errand of Mercy, ENT Observer Effect): Pacifistické energetické bytosti, které se zajímají zejména o lidstvo a Klingony. Daly jasně najevo, že otevřené vzájemné nepřátelství těchto druhů nebudou tolerovat a že nepřipustí žádnou diskusi. Je pravděpodobné, že lidé a Klingoni nejsou jediní, i když jsme o žádném jiném podobném případě neslyšeli.

Pah-wraithové (DS9 The Assignment a řada dalších): Zlí duchové, snad padlí Proroci, uvěznění v Ohnivých jeskyních na Bajoru. Dokážou posednout inteligentní bytosti a přinutit je dělat, co si přejí.

Proroci (DS9 Emissary a mnoho dalších): Bytosti žijící mimo prostor a čas v bajorské červí díře. Ochraňují Bajor. Prorok Sarah kdysi žila na Zemi a stala se matkou kapitána Siska, jinak o lidstvo žádný zájem neprojevují.

Q a Q Kontinuum (TNG Encounter at Farpoint a řada dalších): Mimořádně vyspělý druh, který je z našeho pohledu vpravdě všemocný. Q o svém druhu říká: „Jsme jednoduše všemocní. Není nic, co nemůžeme.“ Q jsou v podstatě nesmrtelní, nicméně mohou být zabiti jinými členy Q Kontinua či spáchat sebevraždu. Bohužel ten člen Q Kontinua, který se zajímá o lidstvo, je arogantní, zlomyslný a má poněkud dětinský až zvrácený smysl pro humor. O Q toho víme jen málo, takže nemůžeme zodpovědně posoudit, jestli je typickým představitelem svého druhu.

„Rozsévači“ (prapředek humanoidů nesdělil jméno svého druhu - TNG The Chase): Velmi starý druh, dnes vymřelý, který měl mimořádný vliv na vývoj humanoidního života v naší části galaxie. I ostatní části galaxie možná měly své „Rozsévače“, protože i ony jsou plné humanoidního života.

Společenstvo (TOS Metamorphosis): Mocná energetická životní forma. Zachránila Zeframa Cochrana a zamilovala se do něj. Posléze vstoupila do komisařky Hedfordové, aby mohla svou lásku ke Cochranovi prožít.

Strážce věčnosti (TOS The City on the Edge of Forever): Není bytostí - druhem – v pravém slova smyslu. Je ale rozhodně inteligentní, komunikativní a má naprosto neuvěřitelnou schopnost dopravit kohokoli kamkoliv ve vesmíru do kteréhokoliv okamžiku v minulosti a zase zpátky.

Thasiané (TOS Charlie X): Nejen že dokázali udržet naživu malého lidského chlapce, dokázali ho také vybavit neuvěřitelnými mentálními schopnostmi. Jen s výchovou to bylo slabší…

Trellane (TOS The Squire of Gothos): Mocný energetický druh schopný stvořit planetu a vytvořit na ní podmínky pro lidský život, když je to třeba. Zlomyslné chování Trellana jako jedince poněkud připomíná Q, což vedlo ke spekulacím, že Trellane je člen Q Kontinua. V každém případě je to dítě a dítěti leccos odpustíme.

Troi Ian A. mladší (TNG The Child): Energetická bytost neznámého druhu, pro niž vesmírné vakuum není překážkou. Jeho schopnosti jsou obrovské a rozhodně nechce ubližovat méně vyvinutým druhům.