Rapture

Blouznění

Základní informace

Synopse

Sisko objeví legendární ztracené město B'halu na Bajoru, rozluští jeho tajemství a má sérii vizí, avšak začne trpět bolestmi hlavy ohrožujícími jeho život. Odmítá operaci, protože cítí, že v tajemství B'haly a v jeho vizích se skrývá mimořádně důležité poselství. Jeho vize mu říkají, že pokud Bajor vstoupí do Federace, bude zničen. Bajor již do Federace přijat byl a na stanici se má konat oficiální ceremonie. Sisko se na ni z posledních sil dostaví a varuje shromážděné Bajorany. Pak je doveden do ošetřovny, kde Jake musí za svého otce dát souhlas k okamžité operaci. Když se Sisko probere, jsou jeho vize pryč a on se cítí o něco ochuzen. Kasidy, která se před několika dny vrátila z vězení (viz epizoda DS9 For the Cause), mu připomíná, že mu zůstal zachován život se synem, což je ještě mnohem cennější. Siska utěšuje, že Bajor své členství ve Federaci pozastavil.

Galerie
- Na Bajor se z Cardassie vrátila ikona znázorňující prastaré posvátné město B'halu. Je jediným dokladem, že město vůbec existovalo.
- Kapitán věří, že dokáže rozluštit nápis na obelisku, je tím přímo posedlý. Začíná trpět bolestmi hlavy a záchvaty.
- Nebere na vědomí nic, co se na stanici děje. Nezajímá ho návrat Kasidy ani fakt, že Federace schválila členství Bajoru.
- S Kasidy se sotva pozdraví a ihned s ní odlétá na Bajor. Věří, že rozluštil, kde B'hala leží, a že ji objeví.
- Hluboko v podzemí skutečně ruiny 20000 let starého města objeví.
- Za několik dní dokázal to, co se nepodařilo mnoha generacím bajorských archeologů. I Kai Winn začíná věřit, že Sisko je opravdu Vyslancem Proroků.
- Admirál Whatley přiletěl na podpis smlouvy Federace s Bajorem. Siskova lhostejnost k této významné události ho znepokojuje, stejně jako jeho zdravotní stav.
- Doktor tvrdí, že musí operovat, jinak že kapitán může zemřít, ten však rezolutně odmítá. Jen ve svém současném stavu může proniknout do tajemství B'haly a Bajoru.
- Kai Winn mu umožní nahlédnout do Orbu Proroctví, i když je to pro něj mimořádně nebezpečné.
- To, co v něm vidí, ho přinutí pronést na slavnostním shromáždění, kam se dostaví se zpožděním, varování: Bajor se prozatím nesmí stát členem Federace. Bajorani svého Vyslance poslechnou.
- Sisko se zhroutí a Jake jako nejbližší příbuzný musí rozhodnout, zda má doktor operovat. Proti vůli svého otce volí operaci, aby mu zachránil život.
- Po operaci to kapitán chápe, ale je nešťastný, že se jeho mimořádný stav vrátil k normálu. Mohl ještě objevit mnoho tajemství z minulosti i budoucnosti.
V kostce

Označení:

5x10, #108

Český název:

Blouznění

Premiéra:

30. 12. 1996

Autor:

Strom L. J.

Režie:

West Jonathan

Hodnocení:

58 % (13 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Michael Dorn (Worf)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- Penny Johnson (Yatesová)
- Louise Fletcher (Kai Winn)
- Ernest Perry, Jun. (admirál Whatley)
- ad.
Reference

postavy

Coltiová

Mera

O'Brien Miles Edward

Rifkin

Veta

Whatley Charles

Whatley Kevin

Zocal
Zajímavosti

Vývoj postav
- Sisko se staví proti Základní směrnici. Stává se Bohem pro celou jednu rasu, konkrétně pro Bajorany. Do stejné pozice se mohl dostat kapitán Picard v epizodě TNG Who Watches the Watchers, ten nicméně volil jiné řešení.
Hostující herci
- Penny Johnson (Kasidy Yatesová) hrála také Dobaru v epizodě TNG Homeward. Viděli jsme ji také jako sestru Evansovou v několika epizodách seriálu ER (Pohotovost).
- Louise Fletcher (Kai Winn) hostovala např. v seriálech Picket Fences nebo Profiler (Případ pro Sam). Její nejznámější rolí je zřejmě ošetřovatelka ve Formanově filmu Přelet nad kukaččím hnízdem. Za tuto roli získala v roce 1976 Oscara jako nejlepší herečka v hlavní roli.
Režiséři
- Kameraman a režisér Jonathan West režíroval kromě několika epizod DS9 také jednotlivé epizody TNG.
Perličky a statistiky
- - Mocné bytosti
  - Ve vesmíru Star Treku se vedle mnoha druhů, které jsou vývojově srovnatelné s Pozemšťany,…
Zavřít X
Mocné bytosti
Ve vesmíru Star Treku se vedle mnoha druhů, které jsou vývojově srovnatelné s Pozemšťany, setkáváme také s celou řadou bytostí, které jsou vývojově nepředstavitelně starší a disponují pro nás nepochopitelnými schopnostmi a mocí. A není jich málo - posádky různých lodí Federace se již setkaly s mnoha druhy podobných bytostí. U některých z nich víme, že se jedná o druhy, u jiných není jasné, zda nejsou jedinečné. S vědomím, že se jedná o diskutabilní záležitost, jsme se rozhodli shrnout je v následujícím přehledu. Nečiníme si nárok na úplnost a uvítáme, když nás upozorníte na další příklady.

„Bůh“ (Star Trek V: The Final Frontier): Zlá a velmi mocná energetická bytost lapená v centru naší galaxie. Má mocné telepatické schopnosti působící na obrovské vzdálenosti.

Cestovatel a jeho druh (TNG Where No One Has Gone Before a další): Druh s neuvěřitelnou schopností pohybovat se časem tak, jako my se pohybujeme prostorem. Má také přístup do jiných rovin existence a dokonce možnost do nich občas někoho vhodného vzít.

Douwdové (TNG The Survivors). Velmi mocné a nesmrtelné energetické bytosti. Jsou schopní vzít na sebe jakoukoliv formu, dokáží myšlenkou vytvořit cokoliv: od obydlí až po funkční vesmírné lodě – a dokáží také myšlenkou vyhladit celý jeden druh.

Edo (TNG Justice): Tajemná bytost nadaná jistě obrovskou mocí. Horlivě brání planetu, o niž se stará, a vůči lidem projevil opravdu božskou shovívavost.

Gorgan (TOS And the Children Shall Lead): Zlá energetická bytost neznámého druhu. Přinutila k sebevraždě všechny dospělé členy Starnesovy expedice a ovládla a zneužila jejich děti.

Metroni (TOS Arena): Jeden ze vstřícných mocných druhů. Je pravděpodobné, že za tisíce let, až se jim lidstvo ve vývoji alespoň přiblíží, bude schopné navázat s nimi přátelské kontakty (pokud se Metroni nevyvinou zase o kus dál).

Nagilum (TNG Where Silence Has Lease): Extradimenzionální životní forma. Z toho, že potřeboval zkoumat koncepci života a smrti, můžeme usuzovat, že je nesmrtelný.

Ochránce (VOY Caretaker a Cold Fire): Velmi mocný druh z jiné galaxie. Ani on však nedokázal napravit ekologickou katastrofu na planetě Ocampů.

Organianci (TOS Errand of Mercy, ENT Observer Effect): Pacifistické energetické bytosti, které se zajímají zejména o lidstvo a Klingony. Daly jasně najevo, že otevřené vzájemné nepřátelství těchto druhů nebudou tolerovat a že nepřipustí žádnou diskusi. Je pravděpodobné, že lidé a Klingoni nejsou jediní, i když jsme o žádném jiném podobném případě neslyšeli.

Pah-wraithové (DS9 The Assignment a řada dalších): Zlí duchové, snad padlí Proroci, uvěznění v Ohnivých jeskyních na Bajoru. Dokážou posednout inteligentní bytosti a přinutit je dělat, co si přejí.

Proroci (DS9 Emissary a mnoho dalších): Bytosti žijící mimo prostor a čas v bajorské červí díře. Ochraňují Bajor. Prorok Sarah kdysi žila na Zemi a stala se matkou kapitána Siska, jinak o lidstvo žádný zájem neprojevují.

Q a Q Kontinuum (TNG Encounter at Farpoint a řada dalších): Mimořádně vyspělý druh, který je z našeho pohledu vpravdě všemocný. Q o svém druhu říká: „Jsme jednoduše všemocní. Není nic, co nemůžeme.“ Q jsou v podstatě nesmrtelní, nicméně mohou být zabiti jinými členy Q Kontinua či spáchat sebevraždu. Bohužel ten člen Q Kontinua, který se zajímá o lidstvo, je arogantní, zlomyslný a má poněkud dětinský až zvrácený smysl pro humor. O Q toho víme jen málo, takže nemůžeme zodpovědně posoudit, jestli je typickým představitelem svého druhu.

„Rozsévači“ (prapředek humanoidů nesdělil jméno svého druhu - TNG The Chase): Velmi starý druh, dnes vymřelý, který měl mimořádný vliv na vývoj humanoidního života v naší části galaxie. I ostatní části galaxie možná měly své „Rozsévače“, protože i ony jsou plné humanoidního života.

Společenstvo (TOS Metamorphosis): Mocná energetická životní forma. Zachránila Zeframa Cochrana a zamilovala se do něj. Posléze vstoupila do komisařky Hedfordové, aby mohla svou lásku ke Cochranovi prožít.

Strážce věčnosti (TOS The City on the Edge of Forever): Není bytostí - druhem – v pravém slova smyslu. Je ale rozhodně inteligentní, komunikativní a má naprosto neuvěřitelnou schopnost dopravit kohokoli kamkoliv ve vesmíru do kteréhokoliv okamžiku v minulosti a zase zpátky.

Thasiané (TOS Charlie X): Nejen že dokázali udržet naživu malého lidského chlapce, dokázali ho také vybavit neuvěřitelnými mentálními schopnostmi. Jen s výchovou to bylo slabší…

Trellane (TOS The Squire of Gothos): Mocný energetický druh schopný stvořit planetu a vytvořit na ní podmínky pro lidský život, když je to třeba. Zlomyslné chování Trellana jako jedince poněkud připomíná Q, což vedlo ke spekulacím, že Trellane je člen Q Kontinua. V každém případě je to dítě a dítěti leccos odpustíme.

Troi Ian A. mladší (TNG The Child): Energetická bytost neznámého druhu, pro niž vesmírné vakuum není překážkou. Jeho schopnosti jsou obrovské a rozhodně nechce ubližovat méně vyvinutým druhům.