Bar Association

Základní informace

Synopse

Rom po vleklé ušní infekci zkolaboval v Quarkově baru a dr. Bashir, zděšený tím, že Quark svým zaměstnancům neposkytuje ani volno v nemoci, podotkne cosi o odborech. Když potom Quark oznámí snížení platů, protože obchody nejdou dobře, je toho na Roma už moc. Zorganizuje tajnou schůzku všech Quarkových číšníků a dabo-dívek, přesvědčí je, aby založili odbory, že už stejně nemají co ztratit, a sepíše požadavky: zvýšení platu, kratší pracovní dobu, dávky v nemoci. Quark se jejich požadavkům vysměje, ale Rom na to odvětí, že vyhlašují stávku. Rom podplácí hosty, aby se Quarkově baru vyhýbali, Quark se zase pokouší podplatit Roma, aby stávku ukončil. Sisko vydává rozkaz nezasahovat. Ani obávaný likvidátor Brunt se stávkujícími nic nezmůže. Zoufalý Quark potom nabídne Romovi, že na jejich požadavky přistoupí, pokud se to uchová v tajnosti. S tím Rom souhlasí, ale jakmile se Quarkovi zaměstnanci vrátí do práce, odchází s posíleným sebevědomím od Quarka, aby pracoval jako opravář na stanici.

Galerie

Rom trpí úpornou ušní infekcí, Quarka to však nezajímá, Rom musí zůstat v práci a nemůže jít k lékaři.

Teprve když se v baru zhroutí, je mu návštěva doktora Bashira povolena.

Když se doktor dozví o podmínkách Romovy pracovní smlouvy, zmíní se o odborech. Samotné pomyšlení na odbory je ve ferengské společnosti zločin.

Quark využívá slabého provozu a všem snižuje plat o třetinu. To je už na Roma moc. Objeví v sobě nevídanou výřečnost a přesvědčí zaměstnance, aby založili odbory a začali stávkovat.

Osamělý Quark zkouší lissepianskou technologii holografického číšníka, ta je ale příliš poruchová.

Stávkující zaměstnanci začínají rušit provoz na Promenádě. Kapitán dává Quarkovi ultimatum, aby stávku ukončil, jinak ho to přijde pěkně draho: minimálně 5 let promíjeného nájmu.

Horší však je, že se o stávce doslechl Ferengský obchodní úřad a poslal likvidátora Brunta. Ultimatum k ukončení stávky od něj je pro Quarka podstatně závažnější.

Quark se pokusí Roma podplatit, ten ale stojí pevně za svým.

Bruntovi Nausicaani si Quarka pěkně podali a on musí situaci řešit. Tajně splní všechny požadavky stávkujících a Rom souhlasí, že odbory naoko zruší.

Po vítězství dává sebevědomý Rom u Quarka výpověď a nastupuje jako člen staniční údržbářské čety.

V kostce

Označení:

4x16, #88

Český název:

Kolektivní vyjednávání

Premiéra:

19. 2. 1996

Autor:

Lee Barbara J. & Lee Jenifer A.

Režie:

Burton LeVar

Hodnocení:

3,6/5 (13 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
• René Auberjonois (Odo)
• Michael Dorn (Worf)
• Terry Farrell (Jadzia Dax)
• Cirroc Lofton (Jake Sisko)
• Colm Meaney (Miles O'Brien)
• Armin Shimerman (Quark)
• Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
• Nana Visitor (Kira Nerys)

Dále hráli:

• Max Grodénchik (Rom)
• Chase Masterson (Leeta)
• Jeffrey Combs (Brunt)
• Jason Marsden (Grimp)
• ad.

Reference

postavy

Boru Brian, Briok, Frool, Grimp, O'Brien Miles Edward, O'Brien Sean Aloysius

Zajímavosti

Hostující herci

• Jeffrey Combs (likvidátor Brunt) hrál také Tirona v epizodě DS9 Meridian. V seriálu DS9 vytvořil vedle této postavy také důležitou postavu Vorty Weyouna. Hrál také Penka v epizodě VOY Tsunkatse a nejnověji Andoriana Shrana v epizodách ENT The Andorian Incident a Shadows of P'Jem a také Ferenga Krema v epizodě ENT Acquisition. Hostoval např. v seriálech Hunter nebo Babylon 5.
• Jason Marsden (Grimp) známe jako Riche Halkea v seriálu Krok za krokem.

Režiséři

• LeVar Burton je třetím z herců TNG, kteří se postavili také na druhou stranu kamery. Burton je nyní jedním z kmenových režisérů Star Treku, který režíroval řadu epizod DS9, VOY a nyní i svou první epizodu ENT.