Civil Defense

O'Brien, Jake a Sisko spustí při čištění počítače program, který vytvořil Gul Dukat pro případ vzpoury bajorských dělníků. Jsou zavřeni v prostorách na zpracování rudy.

Program nepřijímá jejich kapitulaci, a tak jedinou cestou ven jsou dvířka, která lze otevřít zvenčí. Pouze Jake se k nim může potrubím dostat.

Prostor už zaplavuje nervový plyn, když Jake otevře a pustí je ven. Program však vidí útěk dělníků a spouští 2. stupeň. Vyruší komunikaci a všechny prostory stanice oddělí silovými poli.

Do ops přichází Garak, který jako Cardassian může silovými poli procházet. Je přesvědčen, že se svými přístupovými kĂłdy bude schopen pomoci.

K programu se musí dostat jako Gul Dukat, což si program při každém kroku pečlivě kontroluje. Přes veškerou opatrnost Garak spustí autodestrukci stanice.

Do ops se náhle transportoval Gul Dukat, jehož loď obdržela jeho vlastní nouzový signál. Věří, že může vše dát do pořádku, a hodlá toho využít.

Za vypnutí autodestrukce požaduje, aby mu Kira umožnila transportovat na stanici jednotku svých vojáků jako stálou posádku. Dává Kiře půl hodiny na rozmyšlenou.

Když se chce transportovat na svou loď, zažije veliké překvapení. Program to vnímá jako dezerci po ztrátě stanice a legát Kell ho informuje, že po svém selhání musí se stanicí zemřít.

O'Brien a Sisko vymontovali energetický kabel ze zdi a připravují se otevřít si cestu ven výbuchem. Na ops zatím s Dukatovou pomocí vyřadili silová pole po celé stanici,...

...a tak může Sisko do velína reaktoru, aby zabránil jeho výbuchu a zničení stanice.

Na vypnutí reaktoru není čas, ale je možné přesměrovat energetické výboje do štítů.

Plán se vydařil a štíty stanice dokážou výboje absorbovat.