lcars
logo
<<< Retrospect The Killing Game, Part II >>>

Star Trek: Discovery - spoiler alert

Chystáte se vstupit na stránky s popisem epizody nového seriálu Star Trek: Discovery. Stránky průběžně aktualizujeme a mohou obsahovat spoilery, tedy možná vyzrazení děje.

Pokud se nechcete připravit o překvapení, doporučujeme nepokračovat.

The Killing Game, Part I

  • Základní informace

    Synopse

    Hirogeni se zmocní Voyageru a posádku zapojí do vražedné hry na nacistické Německo a francouzský odboj. B'Elanna je v simulátoru těhotná s německým důstojníkem, ale má ráda amerického vojáka - Toma. Sedmá si zazpívá v baru.

    Galerie

    Kapitán vypadá jako Klingonka a bojuje v simulátoru bat'lethem. Je zraněna a transportována na ošetřovnu.
    Kapitán vypadá jako Klingonka a bojuje v simulátoru bat'lethem. Je zraněna a transportována na ošetřovnu.
    Tam Doktor pod dohledem hirogenského lékaře ošetřuje zraněné jak na běžícím pásu. Voyager totiž obsadili Hirogeni, kteří si pouští jeden simulátorový program za druhým.
    Tam Doktor pod dohledem hirogenského lékaře ošetřuje zraněné jak na běžícím pásu. Voyager totiž obsadili Hirogeni, kteří si pouští jeden simulátorový program za druhým.
    V simulátoru 1 běží program z Francie roku 1944. Mademoiselle De Neuf je zpěvačkou v podniku Le Coeur de Lion,…
    V simulátoru 1 běží program z Francie roku 1944. Mademoiselle De Neuf je zpěvačkou v podniku Le Coeur de Lion,…
    …který patří madame Katrine. Ta tam vítá kohokoliv, i okupační posádku SS, jen když nechá válku venku. Němci nemají tušení, že je velitelkou místní buňky Résistance.
    …který patří madame Katrine. Ta tam vítá kohokoliv, i okupační posádku SS, jen když nechá válku venku. Němci nemají tušení, že je velitelkou místní buňky Résistance.
    Druhého dne buňka dostane pokyny od postupujících spojenců. Mají za úkol vyřadit německé komunikační zařízení.
    Druhého dne buňka dostane pokyny od postupujících spojenců. Mají za úkol vyřadit německé komunikační zařízení.
    Aby získali informace, vyhledá Brigitte na štábu svého německého milence, s nímž čeká dítě. Rádio má naštěstí přímo ve své pracovně.
    Aby získali informace, vyhledá Brigitte na štábu svého německého milence, s nímž čeká dítě. Rádio má naštěstí přímo ve své pracovně.
    Harry nebyl napojen na neurální interface a pro komandanta Karra bez oddechu rozšiřuje simulátory, aby si Hirogeni mohli pustit víc programů a zapojit víc obětí.
    Harry nebyl napojen na neurální interface a pro komandanta Karra bez oddechu rozšiřuje simulátory, aby si Hirogeni mohli pustit víc programů a zapojit víc obětí.
    Transportuje si Doktora do ústraní, kde vypracují cosi jako plán. Po téměř třech týdnech krutých her už je nejvyšší čas.
    Transportuje si Doktora do ústraní, kde vypracují cosi jako plán. Po téměř třech týdnech krutých her už je nejvyšší čas.
    Mademoiselle De Neuf, jinak odbornice na výbušniny, byla téměř smrtelně postřelena. Doktor ji díky jejím implantátům odpojí od rozhraní, uvede ji do situace, dá jí pokyny a vrátí do programu.
    Mademoiselle De Neuf, jinak odbornice na výbušniny, byla téměř smrtelně postřelena. Doktor ji díky jejím implantátům odpojí od rozhraní, uvede ji do situace, dá jí pokyny a vrátí do programu.
    V simulátoru se zatím k městečku Sainte-Claire přiblížila americká armáda. Kapitán Miller si není jist, nakolik může počítat s pomocí Francouzů.
    V simulátoru se zatím k městečku Sainte-Claire přiblížila americká armáda. Kapitán Miller si není jist, nakolik může počítat s pomocí Francouzů.
    V noci se madame Katrine a Sedmá vydávají do německého štábu, aby vyřadily rádio.
    V noci se madame Katrine a Sedmá vydávají do německého štábu, aby vyřadily rádio.
    Sedmá měla za úkol umožnit Doktorovi vstoupit do ovládání neurálního interface. Madame Katrine si všimla, že dělá něco divného, a málem ji zastřelila jako zrádkyni.
    Sedmá měla za úkol umožnit Doktorovi vstoupit do ovládání neurálního interface. Madame Katrine si všimla, že dělá něco divného, a málem ji zastřelila jako zrádkyni.
    S pomocí Harryho na můstku a Sedmé v simulátoru Doktor právě včas odpojil interface kapitána a ta si začne uvědomovat, kdo je. Venku se ale strhla mela.
    S pomocí Harryho na můstku a Sedmé v simulátoru Doktor právě včas odpojil interface kapitána a ta si začne uvědomovat, kdo je. Venku se ale strhla mela.
    Německý štáb vyletí do povětří v obrovské explozi. Hirogeni vtrhnou do simulátoru a bojují s Američany, kteří přišli už v noci. Simulátor je poškozen a Hirogani mají na krku válku.
    Německý štáb vyletí do povětří v obrovské explozi. Hirogeni vtrhnou do simulátoru a bojují s Američany, kteří přišli už v noci. Simulátor je poškozen a Hirogani mají na krku válku.
  • V kostce

    Označení:
    4x18, #86
    Český název:
    Hra na zabíjení, část I
    Premiéra:
    4. 3. 1998
    Autor:
    Brannon Braga & Joe Menosky
    Režie:
    Livingston David
    Hodnocení:

    4,2/5 (18 hlasů, Trekkies.cz)

    Hrají:
    Dále hráli:
    • Danny Goldring (Hirogen Alfa)
    • Mark Metcalf (hirogenský medik)
    • Mark Deakins (hirogenský důstojník SS)
    • J. Paul Boehmer (kapitán)
    • Paul Eckstein (mladý Hirogen)
    • Peter Hendrixson (Klingon)
    • ad.
  • Reference

    hry a sporty
    Cyklistika
    postavy
    Blake, Brigitte, Catherine, Claude, Davis Bobby, De Neuf, Groleau, Karr, Miller, Mo'Kai, Rommel, Schmidt, Smith Reginald, Turenj
    civilizace a kultura
    Cinéma Mystère
    restaurace, kavárny, bary, hotely apod.
    Le Coeur de Lion
  • Komentáře

    Star Trek

    • Toto je už druhá dvojdílná epizoda uvnitř 4. sezóny. Každou část režíroval jiný režisér.
    • Dvě dvojdílné epizody v sezóně (vedle téměř obligátního cliffhangeru) byly natočeny pouze pro 6. sezónu TNG (Chain of CommandBirthright) a v 7. sezóně VOY (Flesh and BloodWorkforce). Avšak závěrečné devitidílná (vlastně desetidílná) megaepizoda uzavírající Star Trek: Deep Space Nine nemá obdoby.
    • Hirogeni měli Voyager ve své moci zhruba tři týdny.
    • Sedmá, zde Mademoiselle de Neuf, zpěvačka v baru, zpívá písně It Can´t Be Wrong (#1 hit v roce 1943, z filmu Now, Voyager s Bette Davis), Moonlight Becomes You (z filmu Road to Morocco, v interpretaci Binga Crosbyho #1 hit v roce 1942) a That Old Black Magic (nahrál Orchestr Glenna Millera či Sammy Davis Jr., #1 hit v roce 1943).
    • Jméno Sedmé - de Neuf - je slovní hříčka. Neuf (čti: nöf) je francouzská číslovka devět. Její jméno tedy můžeme přeložit jako slečna z Devíti či jako Lady of Nine.

    Hostující herci

    • Danny Goldring (Hirogen Alfa - velitel nacistů) hrál už legáta Kella v epizodě DS9 Civil Defense, Burkeho v epizodě DS9 Nor the Battle to the Strong a nejnověji nausicaanského kapitána v epizodě ENT Fortunate Son a kapitána-mimozemšťana v epizodě ENT The Catwalk. Viděli jsme ho také ve filmech Bean nebo Uprchlík.
    • Marka Metcalfa (hirogenský zdravotní) známe zejména jako Mistra ze seriálu Buffy, přemožitelka upírů.
    • Mark Deakins (hirogenský důstojník SS) hrál také Axuma v dvojepizodě VOY Unimatrix Zero a Tournela ve filmu Star Trek: Insurrection.
    • Paul Boehmer (kapitán) hrál také Vornara v epizodě DS9 Tacking into the Wind, borgského vojáka z 29. století v epizodě VOY Drone a Mestrala v epizodě ENT Carbon Creek. Mohli jsme ho vidět jako detektiva v muzeu ve filmu Aféra Thomase Crowna.
    • Paul Eckstein (mladý Hirogen) hrál také Jem'Hadara Limaru'Sona v epizodě DS9 Rocks and Shoals, jem'hadarského důstojníka v epizodě DS9 The Dogs of War, supervizora Yosta v epizodě VOY Gravity, nového Alfu Hirogena v dvojepizodě VOY Flesh and Blood a Moraka v epizodě Prophecy.

    Režiséři

    • David Livingston je dalším z významných režisérů žánru sci-fi. Režíroval celou řadu epizod TNG, DS9 i VOY, v poslední době už 3 epizody ENT. Kromě toho režíroval také jednotlivé epizody seriálů Sliders (Cesta do neznáma) nebo Seven Days (Sedm dní), na němž se podílel také jako producent.
Série:
TOS TAS TNG DS9 VOY ENT filmy
<<< Retrospect The Killing Game, Part II >>>

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries