lcars
logo
<<< Mortal Coil Message in a Bottle >>>

Waking Moments

  • Základní informace

    Synopse

    Posádka je napadena rasou, která je telepaticky všechny uvrhne do REM spánku plného nočních můr. Tuvok přijde nahý na můstek a Neelix se vaří v hrnci se svými leola kořínky.

    Galerie

    Všichni členové posádky začali trpět nočními můrami. Kapitán vidí mrtvoly, protože nedokázala dostat Voyager domů.
    Všichni členové posádky začali trpět nočními můrami. Kapitán vidí mrtvoly, protože nedokázala dostat Voyager domů.
    Tuvokovi se zdá, že si ve spěchu zapomněl obléct uniformu a dorazil na můstek nahý.
    Tuvokovi se zdá, že si ve spěchu zapomněl obléct uniformu a dorazil na můstek nahý.
    Všichni ve snu viděli neznámého mimozemšťana. Poblíž ale nejsou žádné lodě ani obydlené planety.
    Všichni ve snu viděli neznámého mimozemšťana. Poblíž ale nejsou žádné lodě ani obydlené planety.
    Potom začnou členové posádky jeden po druhém usínat. Nejsou v kómatu, nýbrž v hyperaktivním REM spánku. Doktor neví, jak je probudit.
    Potom začnou členové posádky jeden po druhém usínat. Nejsou v kómatu, nýbrž v hyperaktivním REM spánku. Doktor neví, jak je probudit.
    Chakotay ovládá metodu kontrolovaného snění. Kdykoliv uvidí pozemský Měsíc, bude vědět, že sní, a potom se také dokáže ze snu probudit.
    Chakotay ovládá metodu kontrolovaného snění. Kdykoliv uvidí pozemský Měsíc, bude vědět, že sní, a potom se také dokáže ze snu probudit.
    Ve snu se setká s oním mimozemšťanem, který mu vysvětluje, že to je způsob jejich života. Až s Voyagerem odletí, dostanou se mimo dosah jejich neurogenního pole.
    Ve snu se setká s oním mimozemšťanem, který mu vysvětluje, že to je způsob jejich života. Až s Voyagerem odletí, dostanou se mimo dosah jejich neurogenního pole.
    Není to ale pravda. Mimozemšťané náhle obsadí Voyager a posádku zavřou do nákladového prostoru.
    Není to ale pravda. Mimozemšťané náhle obsadí Voyager a posádku zavřou do nákladového prostoru.
    Chakotay hledá cestu ven a náhle opět vidí Měsíc. Pořád ještě sní. Podaří se mu probudit se…
    Chakotay hledá cestu ven a náhle opět vidí Měsíc. Pořád ještě sní. Podaří se mu probudit se…
    …a Doktor mu ukazuje zajímavou věc. Nejenže celá posádka sní, ona sní stejný sen.
    …a Doktor mu ukazuje zajímavou věc. Nejenže celá posádka sní, ona sní stejný sen.
    Za pomoci stimulantu zůstane Chakotay vzhůru a transportuje se na planetu, odkud vychází neurogenní pole. Najde stovky spících mimozemšťanů a generátor pole.
    Za pomoci stimulantu zůstane Chakotay vzhůru a transportuje se na planetu, odkud vychází neurogenní pole. Najde stovky spících mimozemšťanů a generátor pole.
    Doktorovi dal rozkaz generátor zničit a s ním i jeho a mimozemšťany, pokud se neozve, a usne. Může tak ve snu informovat mimozemšťana, že jestli je nepropustí, všichni zemřou.
    Doktorovi dal rozkaz generátor zničit a s ním i jeho a mimozemšťany, pokud se neozve, a usne. Může tak ve snu informovat mimozemšťana, že jestli je nepropustí, všichni zemřou.
    Voyager byl propuštěn. Následkem celého incidentu je pro změnu nespavost, takže se postupně všichni sejdou v jídelně u Neelixe.
    Voyager byl propuštěn. Následkem celého incidentu je pro změnu nespavost, takže se postupně všichni sejdou v jídelně u Neelixe.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    51471.3

    Označení:
    4x13, #81
    Český název:
    Chvíle bdění
    Premiéra:
    14. 1. 1998
    Autor:
    Andre Bormanis
    Režie:
    Singer Alexander
    Hodnocení:

    3,5/5 (15 hlasů, Trekkies.cz)

    Hrají:
    Dále hráli:
    • Mark Colson (mimozemšťan)
    • Jennifer Grundy (praporčík)
    • ad.
  • Reference

    postavy
    Blain
  • Komentáře

    Star Trek

    • Posádka byla uvržena do hyper REM stavu, z něhož ji doktor nemohl probudit. Jako REM (rapid eye movement tj. rychlý pohyb očí) je označována fáze spánku, při níž dochází ke snění.

    Hostující herci

    • Marka Colsona (mimozemšťan) jsme viděli jako Williama Smitherse ve filmu Demolition Man.

    Režiséři

    • Režisér Alexander Singer režíroval řadu epizod v TNG, DS9 a VOY. Režíroval také jednotlivé epizody např. seriálů To je vražda, napsala nebo MacGyver.
Série:
TOS TAS TNG DS9 VOY ENT filmy
<<< Mortal Coil Message in a Bottle >>>

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries