lcars
logo
<<< Transfigurations The Best of Both Worlds, Part II >>>

The Best of Both Worlds, Part I

  • Základní informace

    Synopse

    Jedna z kolonií Federace je zničena Borgy. Když se s nimi Enterprise střetne, Borgové unesou kapitána Picarda a asimilují ho. Stane se z něj Locutus, který Borgům poskytne veškeré informace o obraně Federace. Krychle se vydává k Zemi.

    Galerie

    Kolonie na Jouratu IV vyslala nouzový signál. Enterprise se tam dostala jen o několik hodin později, ale našla už pouze naprostou zkázu, kterou způsobili Borgové.
    Kolonie na Jouratu IV vyslala nouzový signál. Enterprise se tam dostala jen o několik hodin později, ale našla už pouze naprostou zkázu, kterou způsobili Borgové.
    Admirál Hanson přivezl specialistku na Borgy Shelbyovou. Ambiciózní Shelbyová se kromě toho, že porazí Borgy, hodlá stát také prvním důstojníkem Enterprise.
    Admirál Hanson přivezl specialistku na Borgy Shelbyovou. Ambiciózní Shelbyová se kromě toho, že porazí Borgy, hodlá stát také prvním důstojníkem Enterprise.
    Hned následujícího rána se Shelbyová střetne s komandérem Rikerem, když vyrazila na povrch předčasně. Riker navíc znejistěl, protože ho obvinila, že není schopen rozhodování.
    Hned následujícího rána se Shelbyová střetne s komandérem Rikerem, když vyrazila na povrch předčasně. Riker navíc znejistěl, protože ho obvinila, že není schopen rozhodování.
    Admirál informuje, že Borgové zničili další základnu. Obrana Federace na ně zdaleka ještě není připravená. Enterprise udělá, co bude moci, aby je zdržela.
    Admirál informuje, že Borgové zničili další základnu. Obrana Federace na ně zdaleka ještě není připravená. Enterprise udělá, co bude moci, aby je zdržela.
    Brzy nato se dostanou do kontaktu s krychlí. Borgové překvapivě požadují pouze kapitána. Zachytí Enterprise vlečným paprskem a ta se jen tak tak ubrání.
    Brzy nato se dostanou do kontaktu s krychlí. Borgové překvapivě požadují pouze kapitána. Zachytí Enterprise vlečným paprskem a ta se jen tak tak ubrání.
    Letí se skrýt do Paulsenovy mlhoviny, kde je třeba provést nutné opravy, vylepšit zbraně i štíty a pak se vrátit do boje s Borgy.
    Letí se skrýt do Paulsenovy mlhoviny, kde je třeba provést nutné opravy, vylepšit zbraně i štíty a pak se vrátit do boje s Borgy.
    Borgskou krychli se nepodaří poškodit, Borgové se naopak nerušeně transportují na můstek a unesou kapitána Picarda.
    Borgskou krychli se nepodaří poškodit, Borgové se naopak nerušeně transportují na můstek a unesou kapitána Picarda.
    Borgská krychle míří nejvyšší rychlostí k Zemi a Enterprise ji s vypětím všech sil pronásleduje, zatímco výsadek se snaží zachránit kapitána.
    Borgská krychle míří nejvyšší rychlostí k Zemi a Enterprise ji s vypětím všech sil pronásleduje, zatímco výsadek se snaží zachránit kapitána.
    Přestože zničením několika distribučních uzlů krychli na chvíli zpomalí, dostat se ke kapitánovi se jim nepodaří a jsou nuceni dát se urychleně transportovat zpět.
    Přestože zničením několika distribučních uzlů krychli na chvíli zpomalí, dostat se ke kapitánovi se jim nepodaří a jsou nuceni dát se urychleně transportovat zpět.
    Borgové je pak kontaktují ústy svého nového mluvčího, Locuta z Borgu, který jim oznamuje, že budou asimilováni.
    Borgové je pak kontaktují ústy svého nového mluvčího, Locuta z Borgu, který jim oznamuje, že budou asimilováni.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    43989

    Označení:
    3x26, #74
    Český název:
    To nejlepší z obou světů, část I
    Premiéra:
    18. 6. 1990
    Autor:
    Piller Michael
    Režie:
    Bole Cliff
    Hodnocení:

    4,6/5 (29 hlasů, Trekkies.cz)

    Hrají:
    Dále hráli:
    • Elizabeth Dennehy (nadpor. Elizabeth Shelbyová)
    • George Murdock (admirál Hanson)
    • Colm Meaney (Miles O'Brien)
    • ad.
  • Reference

    hry a sporty
    Maratón
    lodě
    Ahwahnee NCC-73620, Buran NCC-57580, Chekov, Kyushu NCC-65491, Melbourne, Princeton NCC-59804, Tolstoy NCC-62095
    planety
    Danula II, Jouret IV, Sentinel Minor IV, Zeta Alpha II
    postavy
    Gleason (praporčík), Hanson J. P., O'Brien Miles Edward
    základny a kolonie
    Hvězdná základna 157, Hvězdná základna 324, Jupiter 92, New Providence, Zeta Alpha II
  • Komentáře

    Star Trek

    • První cliffhanger ve Star Treku - epizoda, která má napnout diváky čekající na další sezónu svého seriálu. Obě části režíroval jeden režisér, což zdaleka není pravidlem.
    • Borgy asimilovaný kapitán Picard dostane jmého Locutus, které je odvozeno od latinského slova "kobylky". Navozuje představu jedné z biblických sedmi egyptských pohrom předznamenávajících odchod Židů z Egypta.

    Vývoj postav

    • Postavu nadpor. Shelbyové převzal Peter David jako jednu z hlavních postav do své románové série New Frontier. Vedle ní se v sérii dnes už více než desítky románů vyskytují z postav známých z obrazovky také vulkanská léčitelka dr. Selar a kadet Robin Leflerová, přítelkyně Wesleyho Crushera (viz např. epizoda TNG The Game).

    Hostující herci

    • George Murdock (adm. Hanson) hrál také Boha ve filmu Star Trek V: The Final Frontier a dr. Salika v legendárním, i když u nás bohužel nevysílaném sci-fi seriálu Battlestar Galactica.
    • Elizabeth Dennehy (Shelbyová) je dcerou známého herce Briana Dennehyho (např. série filmů o Jacku Reedovi, série filmů Cocoon (Zámotek) nebo filmy F/X (Zvláštní efekty)). Elizabeth jsme mohli vidět například ve filmech Jasné nebezpečí, Gattaca nebo Hra.

    Režiséři

    • Režisér Cliff Bole je jedním z kmenových režisérů Star Trek. Režíroval řadu epizod v TNG, DS9 i VOY.
    • Podle příjmení režiséra Bola byl pojmenován druh Bolianů.
Série:
TOS TAS TNG DS9 VOY ENT filmy
<<< Transfigurations The Best of Both Worlds, Part II >>>

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries