lcars
logo
<<< The Muse To the Death >>>

For the Cause

  • Základní informace

    Synopse

    Na Deep Space Nine má být přeložena zásilka replikátorů určená pro Cardassii blokovanou Klingony. Michael Eddington z Bezpečnosti Hvězdné flotily varuje zejména před Klingony a před Makisty. On a Odo kromě toho sdělují Siskovi, že na stanici zřejmě operuje makistický pašerák, a předkládají důkazy, že tím pašerákem je Kasidy Yatesová. Sisko jí umožní vyhnout se prohlídce lodi, ale poručí, aby ji Defiant tajně sledoval. V Badlands jsou svědky její schůzky s makistickou lodí, čímž je podezření potvrzeno. Když chtějí Kasidy sledovat podruhé, aby mohli zatknout i její partnery, rozhodne se Sisko, že ji bude sledovat sám. Kasidy letí opět do Badlands, ale několik hodin marně čeká na místě schůzky, žádná loď nepřiletí. Sisko se transportuje na její loď a dozvídá se od ní, že její rozkazy zněly přesně takto: dostavit se na určité místo v Badlands a setkat se tam s makistickou lodí. Sisko poznává, že to celé byla léčka, aby ho vzdálili ze stanice, a spěchá zpět. Na stanici Eddington odzbrojil Kiru a naložil uskladněné replikátory na vulkanskou loď, která si pro ně přiletěla, a odletěl s ní. Když se Sisko vrátí, je už pryč. Sisko přísahá, že zrádce dopadne a postaví před válečný soud. Na Kasidy je mírnější, slibuje jí, že na ni počká, pokud bude odsouzena do vězení.

    Galerie

    Federace poskytuje Klingony poničené Cardassii průmyslové replikátory. Komandér Eddington si bere na starost jejich bezpečnost na stanici, protože se obává akce Makistů.
    Federace poskytuje Klingony poničené Cardassii průmyslové replikátory. Komandér Eddington si bere na starost jejich bezpečnost na stanici, protože se obává akce Makistů.
    Odo a Eddington sdělují kapitánovi nepříjemnou zprávu. Domnívají se, že Kasidy Yatesová by mohla pracovat pro Makisty, pašovat pro ně materiál.
    Odo a Eddington sdělují kapitánovi nepříjemnou zprávu. Domnívají se, že Kasidy Yatesová by mohla pracovat pro Makisty, pašovat pro ně materiál.
    Kasidy se vyhnula kontrole nákladu, maskovaný Defiant ji však sledoval do Badlands, kde se setkala s makistickou lodí. Podezření se potvrdilo.
    Kasidy se vyhnula kontrole nákladu, maskovaný Defiant ji však sledoval do Badlands, kde se setkala s makistickou lodí. Podezření se potvrdilo.
    Kasidy nazítří odlétá znovu, Defiantu, který ji opět sleduje, velí tentokrát Sisko. Kasidy se ale s nikým nesetká a nepřepravuje žádný kontraband. Měla jen Defiant odlákat.
    Kasidy nazítří odlétá znovu, Defiantu, který ji opět sleduje, velí tentokrát Sisko. Kasidy se ale s nikým nesetká a nepřepravuje žádný kontraband. Měla jen Defiant odlákat.
    Garak a Ziyal projevili jeden o druhého zájem, ač se to všem zdá divné. Ziyalin otec a Garak jsou přeci nepřátelé na život a na smrt.
    Garak a Ziyal projevili jeden o druhého zájem, ač se to všem zdá divné. Ziyalin otec a Garak jsou přeci nepřátelé na život a na smrt.
    Nakonec si začnou důvěřovat a stráví příjemné chvíle v simulátorovém programu cardassijské sauny.
    Nakonec si začnou důvěřovat a stráví příjemné chvíle v simulátorovém programu cardassijské sauny.
    Zatímco Defiant nechává Kasidy jejímu osudu a spěchá ke stanici, činí Eddington přísná bezpečnostní opatření. Mimo jiné nařizuje komunikační klid.
    Zatímco Defiant nechává Kasidy jejímu osudu a spěchá ke stanici, činí Eddington přísná bezpečnostní opatření. Mimo jiné nařizuje komunikační klid.
    Nečinnost majora Kiry si zajistí tím, že ji omráčí phaserem. Potom převezme vulkanskou transportní loď s replikátory pro Cardassii a zmizí s ní.
    Nečinnost majora Kiry si zajistí tím, že ji omráčí phaserem. Potom převezme vulkanskou transportní loď s replikátory pro Cardassii a zmizí s ní.
    Defiant se vrátil pozdě. Eddington kontaktuje Siska, aby mu objasnil situaci Makistů, Ten mu ale přísahá, že ho bude stíhat, dokud ho nedostane. Zradil svou přísahu a svého kapitána.
    Defiant se vrátil pozdě. Eddington kontaktuje Siska, aby mu objasnil situaci Makistů, Ten mu ale přísahá, že ho bude stíhat, dokud ho nedostane. Zradil svou přísahu a svého kapitána.
    Kasidy se vrátila, ač nemusela, protože nechce vzdát vztah se Siskem. Je zatčena, ale oba si slibují, že až se vrátí z vězení, bude jejich vztah pokračovat.
    Kasidy se vrátila, ač nemusela, protože nechce vzdát vztah se Siskem. Je zatčena, ale oba si slibují, že až se vrátí z vězení, bude jejich vztah pokračovat.
  • V kostce

    Označení:
    4x22, #94
    Český název:
    Z přesvědčení
    Premiéra:
    6. 5. 1996
    Autor:
    Gehred-O'Connell Mark
    Režie:
    Conway James L.
    Hodnocení:

    3,8/5 (8 hlasů, Trekkies.cz)

    Hrají:
    Dále hráli:
    • Kenneth Marshall (Eddington)
    • Penny Johnson (Yatesová)
    • Tracy Middendorf (Ziyal)
    • ad.
  • Reference

    planety
    Dreon VII, Kavaria
    postavy
    Brathaw, O'Brien Miles Edward, Reese (poručík)
    základny a kolonie
    Dreon VII
  • Komentáře

    Hostující herci

    • Kennetha Marshalla (Eddington) známe zejména jako Marca Pola ze stejnojmenného miniseriálu z 80. let minulého století.
    • Ziyal je hrána druhou herečkou, tentokrát Tracy Middendorf. V předchozích dvou epizodách IndiscretionReturn to Grace ji hrála Cyia Batten. Tracy Middendorf známe jako Lauru Kingmanovou ze seriálu Beverly Hills 90210.
    • John Prosky (Brathaw) hrál také Otrina v epizodě VOY Friendship One.

    Režiséři

    • Režisér James L. Conway je jedním z kmenových režisérů Star Treku. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY a také pilotní epizodu ENT Broken Bow.
Série:
TOS TAS TNG DS9 VOY ENT filmy
<<< The Muse To the Death >>>

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries