Yifay

Souhlasila s tím, aby její nenarozený syn byl geneticky pozměněn tak, aby u Borgů, kteří pořádali pravidelné nájezdy na brunalský domovský svět, vyvolal smrtelný patogen, ba pravděpodobně se na tom podílela.

Spolu se svým manželem Leuconem vyslali syna Icheba v malé vesmírné lodi do borgského prostoru, aby byl asimilován. K tomu také došlo a všichni Borgové na krychli, která Icheba asimilovala, zemřeli, kromě Icheba a čtyř dětí, které byly chráněné v dozrávacích komorách. Borgové ale jejich vysílání o pomoc nevzali na vědomí, takže se Ichebův patogen nerozšířil.

Přes protesty Sedmé byl Icheb, který byl z krychle zachráněn posádkou USS Voyager kapitána Janewayové, navrácen na domovský svět. Yifay usoudila, že je nutné toho využít a znovu Icheba poslat k Borgům. Jakmile Voyager odletěl, přes protesty svého manžela Leucona, který se domníval, že jejich syn toho už prožil dost, Icheba uspala sedativy a v jednomístné lodi ho potom oba poslali směrem k ústí borgského transwarp tunelu. Sedmá ale mezitím zjistila, co Ichebovi v minulosti provedli a co mu hrozí, a přemluvila kapitána, aby se pro něj vrátili.