

Bless the Beasts
V zoufalé potřebě životně důležitých oprav přiletěl U.S.S. Voyager k Sardalii, planetě požehnané velmi krásnou přírodou a zdánlivě přátelskými obyvateli. Sardaliané Voyager nadšeně vítají, ale kapitán Janewayová brzy pojímá podezření. Zdá se jí, že Sardaliané až příliš touží pomoci. Janewayová se obává, že skrývají nějaké tajné záležitosti. Když při prohlídce na povrchu planety zmizí Tom Paris a Harry Kim, zjišťuje kapitán, že Voyager a jeho posádka jsou chyceni uprostřed celoplanetární války a postaveni před mučivé morální dilema.
Obrázky
-
původní obálka

