divider <<< The Passenger The Nagus >>> divider

Move Along Home

  • Základní informace

    Synopse

    Quarkův pokus podvést návštěvníky příslušející k nedávno kontaktované nové rase dostane vyšší důstojníky stanice do nebezpečného labyrintu.

    Galerie

    • Posádka stanice se připravila na první kontakt s Wadii, které před pár týdny kontaktovali v Gama kvadrantu Vulkanci. Šokovaný Sisko však slyší pouze otázku: Tak kde se hraje?

      Posádka stanice se připravila na první kontakt s Wadii, které před pár týdny kontaktovali v Gama kvadrantu Vulkanci. Šokovaný Sisko však slyší pouze otázku: Tak kde se hraje?

    • Quark jim rád umožní hrát dabo, protože hrají o vzácné drahokamy. Když však bez přestání vyhrávají, přestává se mu to líbit a vymění krupiéra.

      Quark jim rád umožní hrát dabo, protože hrají o vzácné drahokamy. Když však bez přestání vyhrávají, přestává se mu to líbit a vymění krupiéra.

    • Briok se však dá chytit, když manipuluje hracím kolem. To Wadiové evidentně považují za velmi vážnou věc a viní z toho Quarka.

      Briok se však dá chytit, když manipuluje hracím kolem. To Wadiové evidentně považují za velmi vážnou věc a viní z toho Quarka.

    • Falow rozloží několikaúrovňovou hru zvanou chula, dá Quarkovi čtyři figurky, "hráče", a nutí ho hrát, aniž by mu cokoliv řekl o pravidlech. Začíná se na druhém shapu, první shap je pro děti.

      Falow rozloží několikaúrovňovou hru zvanou chula, dá Quarkovi čtyři figurky, "hráče", a nutí ho hrát, aniž by mu cokoliv řekl o pravidlech. Začíná se na druhém shapu, první shap je pro děti.

    • Čtyři důstojníci se náhle ocitnou v bludišti chodeb se spoustou zavřených dveří. Vědí jen, že mají "postupovat domů". Jedním z úkolů je proskákat s říkankou silovým polem za Chandrou.

      Čtyři důstojníci se náhle ocitnou v bludišti chodeb se spoustou zavřených dveří. Vědí jen, že mají "postupovat domů". Jedním z úkolů je proskákat s říkankou silovým polem za Chandrou.

    • Ráno jsou čtyři důstojníci nezvěstní a Odo zjistí, že naposledy byli viděni u Quarka. Když se Quark zadívá na své čtyři hráče, uvědomí si, že hraje jimi.

      Ráno jsou čtyři důstojníci nezvěstní a Odo zjistí, že naposledy byli viděni u Quarka. Když se Quark zadívá na své čtyři hráče, uvědomí si, že hraje jimi.

    • Potom Quark hodí thalio, což znamená, že musí jednoho obětovat, aby ostatní přežili. To je příliš i na Quarka. Prosí, aby to nemusel udělat, a slibuje, že už nebude podvádět.

      Potom Quark hodí thalio, což znamená, že musí jednoho obětovat, aby ostatní přežili. To je příliš i na Quarka. Prosí, aby to nemusel udělat, a slibuje, že už nebude podvádět.

    • Bashira Falow poslal zkratkou domů, ale zbylí tři se ocitli v jeskyni, která se otřásá a hroutí, a Jadzia si poranila nohu.

      Bashira Falow poslal zkratkou domů, ale zbylí tři se ocitli v jeskyni, která se otřásá a hroutí, a Jadzia si poranila nohu.

    • Nepodaří se jim udržet se na skalní stěně a padají do propasti. Vypadnou však živí a zdraví v Quarkově baru. Falow jim říká, že nikdy nebyli v nebezpečí, vždyť to byla jen hra!

      Nepodaří se jim udržet se na skalní stěně a padají do propasti. Vypadnou však živí a zdraví v Quarkově baru. Falow jim říká, že nikdy nebyli v nebezpečí, vždyť to byla jen hra!

    • Komandér Sisko dává najevo svou nelibost nad přístupem Wadiů k prvnímu kontaktu, Odo však upozorňuje, kdo to zavinil. Wadiové ztratili o lidi zájem a lhostejně odlétají.

      Komandér Sisko dává najevo svou nelibost nad přístupem Wadiů k prvnímu kontaktu, Odo však upozorňuje, kdo to zavinil. Wadiové ztratili o lidi zájem a lhostejně odlétají.

  • V kostce

    Označení:
    1x10, #10
    Český název:
    Postupujte k domovu
    Premiéra:
    14. 3. 1993
    Autor:
    Piller Michael
    Režie:
    Carson David
    Hodnocení:

    3,1/5 (18 hlasů, Trekkies.cz)

    divider
    Hrají:
    Dále hrají:
    • Joel Brooks (Falow)
    • James Lashly (por. George Primmin)
    • Clara Bryan (Chandra)
    • ad.
  • Reference

    druhy
    Wadiové
    hry a sporty
    Chula
    postavy
    Falow, Chandra, McCoullough, Primmin George
    jídla, nápoje, koření a pochutiny
    Andolianská brandy, Lokarské fazole
  • Zajímavosti

    Star Trek

    • Název hry chula vznikl stažením slov chutes and ladders, což je název víceúrovňové deskové hry, která se hraje v anglo-amerických zemích.

    Hostující herci

    • James Lashly hraje por. Primmina také v epizodě DS9 The Passenger. Kromě toho hrál prap. Kopfa v epizodě TNG Brothers.

    Režiséři

divider <<< The Passenger The Nagus >>>

© 2000–2020 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries