Marina Sirtis v Praze - CzechTrek 2

• Marina Sirtis
• Deanna Troi
• Setkání s hercem
• Reportáže od fanoušků:
  • od Honzy "Praotce Trekkieho" Pavlíka
  • od Toma Peryse
  • od Zephrama
  • od Klenotky
  • od Mirexe
  • od Clarice
  • od Ayri Sheav
  • od Hypo
• Fotogalerie od fanoušků:
  • od Molík - 23 fotografií
  • od Martyho - 19 fotografií
  • od Imzadi - 19 fotografií
  • od JacobaCartera - 33 fotografií
  • od Zephrama - 13 fotografií
  • od Mirexe - 59 fotografií
• Dotazy na organizátory
  
  

Druhý CzechTrek s lodní poradkyní

     Ano, je to tak, letošní CzechTrek, který se konal 22. září 2007 v kulturním domě Ládví opět pod taktovkou klubů Trekkies TNG a CZ Kontinuum, byl skutečně výjimečný - poctila ho svou návštěvou jedna z nejpřednějších hereček Star Treku Marina Sirtis, představitelka lodní poradkyně na Picardově Enterprise D a E Deanny Troi. Na letošní CzechTrek jsem se moc těšil, už jen proto, že po jisté prodlevě jsem se opět vrátil ke Star Treku "naplno", takže jsem byl na místě akce od samého rána, pokud nepočítám páteční projekci filmu Star Trek: První kontakt se speciálně vyrobenými titulky, běžícími na zvláštní ploše pod plátnem (a První kontakt jsem si zopakoval ještě v neděli a nakonec ve středu).
     Po obligátní registraci a prohlídce suvenýrů jsem se pomalu přemístil do prvního patra, kde probíhal program v hlavním sále a ještě ve vedlejší učebně běžely filmy natočené fanoušky (tzv. fanfilmy). Právě přenášku Xyll o těchto filmech jsem měl v úmyslu vyslechnout si jako první - bohužel nastaly potíže s projektorem, takže povídání se nekonalo a promítání filmů jako takových začalo o něco později podle programu.
     Drtivá většina diváků se ovšem po prohlídce vystavených lodí, figurek a jiných předmětů soustředila především ve velkém sále, kde se rozběhl hlavní program. Po samotném zahájení jsme si vyslechli přednášku o scénáristech a scénářích v sérii TNG, jejíž dvacetileté výročí bylo hlavní náplní letošního CzechTreku, velká pozornost ovšem byla věnována i hlavním postavám TNG a jejich představitelům. Na to navazovala přednáška o producentech, kterou jsem ovšem nestihl, protože jsem musel osobně zkontrolovat titulky k fanfilmu ze série New Voyages, které jsem překládal sám a ještě k tomu poslechem díky nejasnostem v kontaktu s tvůrci filmu - no zkuste si překládat celou epizodu jen "podle uší", když herci začnou huhlat :). Epizoda líčí další dobrodružství kapitána Kirka a jeho posádky na původní Enterprise s novými herci (Kirkův představitel je známý imitátor Elvise Presleyho :) a byla moc pěkná, zejména díky účasti George Takeiho jako předčasně zestárlého Sulu, a i poněkud posunuté titulky jsme brzy dostali do pořádku.
     Taktak jsem stihl divadelní představení souboru Oktan Team "€uroprise", ale rozhodně jsem nelitoval. Picardova posádka v podání herců z týmu (profesor Oktan Esoterus se opět nedostavil) se zoufale snaží dostat Zemi do Emzácké unie a oblétává jednoho komisaře za druhým - Klingony, Borgy, Cardassiany i všechny ostatní, ale jejich požadavkům vskutku není snadné vyhovět. Namátkou snad požadavek ferengského komisaře, aby Země opět zavedla peníze i černý trh, nebo stížnost romulanského komisaře se "zelenými" tendencemi na využívání termojaderné energie… Ale všechno dobře dopadlo, 99% Pozemšťanů se dostalo do přípravných výborů a komisí a od emzáků vytřískali kdeco.
     Následovalo vyhodnocení hudebních videí na téma TNG, k němž pořádající klub Trekkies vyhlásil soutěž na svých stránkách. Čtvrté místo získala "Touha", kterou připravil Zephram, na místě třetím byla "Neverending Story" od Liny, jako druhá se umístila "Včelka Mája" od Bedrazz (naše známá včelka má velké ambice, chce se stát královnou úlu - nebo snad Společenstva?) a vavříny vítězství si odnesly Marghovy "Holky z naší Enterprise-D" - při jeho shlédnutí si člověk teprve uvědomí, kolik příslušnic něžného pohlaví (pozemských i mimozemských) se za těch sedm let na Picardově lodi vyskytovalo. Pak jsem si prohlédl další přírůstek na výstavě - model Picardovy Enterprise-E, která po obložení chlupatými tribbly vypadala skutečně rozkošně. :)
     A už pomalu nastávalo odpoledne a přišli ti, kteří kromě Mariny Sirtis byli jedni z nejočekávanějších - dabéři české verze Nové generace. Tentokrát nás poctili návštěvou Pavel Soukup jakožto představitel Jeana-Luca Picarda (tuším, že startrekovou akci navštívil vůbec poprvé), osvědčený dabér androida Data Bohdan Tůma a "česká Deanna Troi" paní Magda Rychlíková. Otázky jako obvykle jen pršely a dabéři ochotně odpovídali - zdá se, že se jim u nás opravdu líbilo a současně uvítali i příležitost potkat jeden druhého a popovídat si - není divu, když se v dnešních podmínkách ve studiích jenom míjejí a každý "odmluví" svou část dabingu úplně sám. Neměl jsem možnost být na celé besedě, ale ta část, kde jsem byl, byla skutečně zajímavá, ať už pan Tůma předváděl problémy s hláškou o "zachování strukturální integrity jeskyně", kterou nakonec museli sestříhat a slepit, vztah jednotlivých dabérů k TNG (vesměs pozitivní, i když paní Rychlíková by se s Marinou Sirtis setkat nemusela, ovšem Pavel Soukup se okamžitě nabídl, že by "zaskočil"), tak i vyprávění pana Soukupa o Francii, z níž kapitán Picard pochází. Pan Soukup má Francii i její obyvatele velmi rád a nějakou dobu tam pobýval - živě jsem si představoval, jak si musel užívat například dabování středověkého rytíře Godefroy de Montmirail, který se ve francouzském filmu Návštěvníci dostal do současnosti.
     Když beseda skončila, opět jsem si odskočil mezi fanfilmy, abych zhlédl závěr epizody OPRAVDU dlouholetého (ovšem kvalitního) projektu Starship Exeter a hned nato velmi zajímavý film ST: Borg War, líčící další střetnutí s asimilátory celé Galaxie a celý vyrobený a sestříhaný z počítačových her Starfleet Command III a Elite Force 2 tzv. metodou machinima - je vidět, že autoři si s materiálem opravdu pohráli.
     Jelikož bohužel nedorazila Veronika Rákosová, která nám své hudební mistrovství předvedla už na Trekfestu v Chotěboři, zaskočil vskutku brilantně jeden z organizátorů celé akce Littleborg a zahrál nám tolik oblíbené melodie našich oblíbených seriálů a filmů na klavír. Svého úkolu se zhostil výborně, už jen Goldsmithova znělka z Voyageru nebo nádherné téma z Prvního kontaktu se krásně poslouchalo. A na závěr přidal ještě náš předseda Samuel znělku z Enterprise - klobouk dolů, tohle opravdu není snadné zahrát, je to zase trochu něco jiného než u ostatních sérií.
     Po ukončení hudební produkce jsem se do programu trochu vložil já sám a několik návštěvníků jsem si "uzurpoval": i já mám totiž letos stejně dlouhé výročí jako TNG, je to přesně dvacet let, co jsem (ještě před revolucí) Star Treku propadl a začal ho v nepříliš příznivých podmínkách propagovat, jak se jen dalo. Abych to trochu oslavil, pozval jsem několik nejbližších přátel a kamarádů do restaurace vedle, kde jsme si přiťukli šampaňským, a pak už samovolně následovala večeře. Snad mi všichni prominou, že jsem je připravil o loutkové představení Čerňulka a 7 Andoriánů, ale večer se bezpochyby vydařil, zvláště když přijely Dana a Jolinar a hlásily, že Marina se už blíží! A ještě to mělo tu výhodu, že jsme z večeře přišli na Marinino vystoupení těsně před začátkem už do otevřeného sálu, takže jsme "zmeškali" později komentované čekání v davu před zavřenými dveřmi. Každopádně na tomto místě moc děkuji všem, kteří přišli a to malé soukromé výročí se mnou oslavili.
     A pak už přišel zlatý hřeb celého CzechTreku - setkání s Marinou Sirtis! Představitelka lodní poradkyně působila velmi bezprostředně a ochotně odpovídala na dotazy, zároveň ovšem vystupovala jako pravá profesionálka a jasně a nesmlouvavě dala najevo, s čím souhlasí a s čím už ne (např. natáčení načerno). Marina nám vyprávěla, jak byla ve filmu Generations nadšená z toho, že bude konečně řídit Enterprise, až ji Michael Dorn upozornil, aby si dočetla scénář do konce - to opravdu není fér, klíčky od Enterprise už mělo dítě, slepec, žena v červeném - a právě ona s ní nakonec havaruje! Zajímavé bylo i téma líbání ostatních herců při natáčení: s Jonathanem Frakesem jako s kolegou to šlo, i když manžel pak s lupou kontroloval, jestli nemá otevřená ústa. U Michaela Dorna, který je její dobrý kamarád, to bylo o něco nepříjemnější - a to jí ještě vadily jeho klingonské nalepovací zuby. Poměrně široce se pak Marina rozpovídala o oblečení - to, které nosila v počátečních sezónách, mělo jen zvýrazňovat její fyzické přednosti, takže mozek zmizel kdovíkde a Deanna byla dlouho na lodi spíš pro okrasu, než aby něco skutečně vymyslela. Byla pro ni proto obrovská úleva, když dostala během natáčení posledních sezón příkaz, aby se těch šatů konečně zbavila a navlékla si uniformu - teprve tehdy se cítila zase jako myslící bytost.
     Marina potvrdila, že se často setkává s ostatními herci, a až na několik málo výjimek s nimi vesměs udržuje velmi přátelské vztahy (kromě herců původní série TOS, kteří se celkově drží mimo). Doufejme proto, že dojmy z Prahy a z CzechTreku, které bude Marina bývalým kolegům vyprávět, budou jen a jen pozitivní. Nakonec se po uplynutí dohodnuté doby Marina rozloučila a vyjádřila poděkování nám všem - jak otevřeně přiznala (podle vlastního tvrzení je mnohem horší mrcha než její postava), právě divákům seriálu a filmů TNG vděčí za všechno, co teď má. A na závěr vystoupení jsme ještě zhlédli nahraný pozdrav bratra Patricka Stewarta z Londýna Marině do Prahy.
     Beseda skončila a začalo podepisování fotek a fotografování s Marinou. Organizátoři rozdělili účastníky do několika skupinek podle vydaných lístků a ti se podle svých čísel řadili do fronty - zprvu po přesně určených skupinách, nakonec všichni zbývající "od 120 výš". Díky připraveným obálkám se jménem podepisovala Marina fotografie s věnováním opravdu rychle, takříkajíc na běžícím pásu - je vidět, že je opravdu profesionálka, zvyklá na veliké cony s mnohonásobně větší účastí než u nás. A stejně tak proběhlo i fotografování (někteří z nás se ani nestačili duševně připravit, natož zatvářit a už cvakl blesk) a i přes dodatečnou platbu byl každý nepochybně rád, že může získat svou fotografii s Marinou Sirtis. Faktem je, že organizátoři nakonec všechno perfektně zvládli a akce skončila na minutu přesně tak, jak si to Deannina představitelka přála.
     Na závěr celé akce ještě probíhala soutěž Časostop a afterparty Dotočná, ale to už se účastníci začínali pomalu rozjíždět a i naše skupinka přesídlila do nedaleké pizzerie, aby se před odjezdem ještě trochu posílila. A pak už jsme přešli "do krtka" a rozjeli se do svých domovů.
     Ani to však ještě nebyl úplný konec - řada z nás nemohla přijít na páteční představení Prvního kontaktu nebo ho chtěla vidět ještě jednou (jako například já), takže se nás dost velké množství sešlo v neděli ráno na představení o půl jedenácté. Po jeho ukončení jsme se metrem i autem přesunuli do střešní restaurace v obchodním domě Kotva, kde jsme díky krásnému počasí měli velmi příjemný oběd na terase s panorámatem Prahy (byla v něm i borgská koule). No a to už bylo rámci hromadných akcí opravdu všechno.
     Druhý CzechTrek byla svým charakterem i náplní velmi příjemná akce s bohatým programem, z níž si každý nepochybně odnesl to, co ho zajímalo nejvíc. Samozřejmě vrcholem setkání byla beseda se startrekovou herečkou, ale i všechny ostatní pořady byly připraveny velmi kvalitně. I přes drobné organizační problémy či nejasnosti (a která akce je nemá?) můžu konstatovat, že CzechTrek 2 byl akcí opravdu velmi zdařilou, a především za sebe (a snad i za všechny účastníky z klubu CZ Kontinuum i z jiných klubů) bych chtěl všem organizátorům velmi srdečně poděkovat za všechno to úsilí, které do přípravy a průběhu akce vložili, aby se každý fanoušek Star Treku cítil spokojen a odnesl si vesměs pozitivní dojmy. Bylo to krásné a velmi příjemné setkání, ještě jednou všem organizátorům děkujeme za její přípravu a zabezpečení - a nashledanou brzo na Trekfestu na Festivalu Fantazie plus i na dalších akcích a nepochybně i na CzechTreku 3 v roce 2008!

Praotec trekkie

Marina Sirtis

Deanna Troi

Setkání s hercem

Setkání vzniklo za přispění FKM Events

• Sobota 22. 09 2007 od 19:00

• CzechTREK 2, Kulturní dům Ládví, Burešova (Binarova) 1661/2, 182 00 Praha 8 - Kobylisy
  Diskuse k setkání na serveru Lapiduch.cz.

       

Dotazy na organizátory

Chcete se organizátorů na něco zeptat? Zapište svou otázku do tohoto formuláře spolu s emailovou adresou.