lcars
logo

Časopis Irelevantní svět

Irelevantní svět byl zpravodaj Star Trek fan klubu CZ Kontinuum určený pouze jeho členům. Vycházel několikrát ročně od listopadu 1995, tedy od doby založení klubu Jindřichem Nepevným a Irenou Hradeckou, do roku 2009.

Obsah časopisu byl velice rozmanitý, novinky z klubu, seznamy epizod ST seriálů (TOS, TAS, TNG, DS9, ENT), synopse epizod, rozhovory s herci a dabéry, zajímavé astronautické a astronomické informace, humor se ST tematikou, různé soutěže a ankety a mnoho dalšího. Články byly tvorbou členů klubu nebo překlady zajímavých článků ze zahraničních časopisů (ST: Communicator, ST Monthly, apod.) nebo z internetu.

Všechna čísla časopisu jsou dostupná členům v členské sekci stránek v elektronické podobě. Více informací o podmínkách vstoupení do klubu.

Máte-li nějaké dotazy, kontaktujte nás prosím.

Ročník 2009

1/09 - 13. ročník č. 53

  • Novinky z klubu
  • Sedm divů vesmíru aneb
  • Kontinuum opět v planetáriu - reportáž
  • První tematický víkend s Kokonkem - Enterprise - reportáž
  • SCON 2009 - reportáž
  • Druhý Kokonek - s tribbly, lirpami i masážemi - reportáž
  • Předpremiéra Star Treku XI pro fanoušky - reportáž
  • Májové slavnosti ve Vlašimi - reportáž
  • Trekčundr - reportáž
  • Májové slavnosti ve Vlašimi - společná fotka

Ročník 2008

1/08 - 12. ročník č. 51

  • Novinky z klubu
  • Star Trek vs. Star Gate
  • Jeri Ryan - portrét
  • Vulkán a hvězdy - reportáž
  • Metrénský incident v Brně - reportáž
  • Tři hvězdy v Praze - reportáž
  • Metrén po ostravsku - reportáž
  • Kadet kemp - reportáž

2/08 - 12. ročník č. 52

  • Novinky z klubu
  • Zrcadla, kam se podíváš, bígl a císař v Přední desítce - reportáž
  • Setkání v Ostravě a Subprostoru - reportáž
  • Herečky, zpěv a tanec aneb Khan se vrací - reportáž
  • Hlavní Fereng v Praze anebo v televizi, na divadle i za barem - reportáž
  • Mariňáci, Dalek a Herkules aneb všehochuť na (ne)posledním Speciálu - reportáž
  • Lázně, chrám a trhy ostravské aneb Hledá se guvernér - reportáž
  • Zpráva ÚPOSMC

Ročník 2007

1/07 - 11. ročník č. 48

  • Novinky z klubu
  • Novinky z minulosti naší budoucnosti
  • Scon - reportáž
  • Jak vypadá a co umí takový standardní raketoplán
  • Omalovánky
  • Poplachy vesmírných lodí
  • Několik faktů a mýtů o Vulkancích
  • Vulkanský pozdrav
  • Magnetický štít
  • Pozvánka na Trekfest + Svatební oznámení

2/07 - 11. ročník č. 49

speciál o fanfilmu Metrénský incident

  • Technické informace
  • jak to vznikalo (natáčení, postprodukce)
  • Zajímavosti
  • Synopse
  • USS Avatar - historie lodi
  • Třída lodí HF - Cheyenne - popis
  • Životopisy postav
  • Posádka USS Avatar

3/07 - 11. ročník č. 50

  • Novinky z klubu
  • Novinky z minulosti naší budoucnosti
  • CzechTREK - reportáž
  • CzechTREK - reportáž č. 2
  • Vrtulníčky a prach hvězd - reportáž
  • Velká premiéra s Metrénským růžovým - reportáž
  • Star Trek: Experience - reportáž
  • Denise Crosby - portrét
  • Vana vody a fyzika
  • PF 2008

Ročník 2006

1/06 - 10. ročník č. 44

  • Novinky z klubu
  • Cestování časem – shrnutí poznatků...
  • Strange New Worlds: Trekkies sobě
  • Výzkum – povídka
  • Star Trek: Legacy – exkluzivní informace
  • První kapitán Enterprise – astronaut Fred Haise
  • Vesmírné lodě Federace
  • Imzadi – recenze
  • Flotilní zpívánky

2/06 - 10. ročník č. 45

  • Novinky z klubu
  • Festival Fantazie 2006 - reportáž
  • Datova schránka
  • Tim Russ
  • Star Trek XI - informace
  • Magazín Star Trek: Communicator - zkušenost
  • Zrcadla - recenze
  • Můstek je Váš - výsledky soutěže
  • Můstek je Váš - vítězná píseň

3/06 - 10. ročník č. 46

  • Novinky z klubu
  • Czechtrek - reportáž
  • LARP Mirrodin III - reportáž
  • Cirroc Lofton - interview
  • Inspirace Star Trekem v moderní hudbě
  • Mlhavé hranice reality
  • Pohled z dovolené od Omicrona

Příloha

  • První polovina vítězné povídky Jednorožec od Víta Pazlara z ročníku 2006 literární soutěže Můstek je Váš

4/06 - 10. ročník č. 47

  • Novinky z klubu
  • Novinky z minulosti naší budoucnosti
  • Fenomén čísla 47
  • Dominic Keating - interview
  • Na památku
  • Vladimír Remek - portrét
  • Supravodivá antigravitace: objev nebo omyl?
  • Kirk, Picard a Archer
  • Z Kirkova deníku
  • Humor

Ročník 2005

1/05 - 9. ročník č. 40

  • Novinky z klubu
  • Novoroční hry - reportáž
  • My a Star Trek - anketa
  • Konec Star Treku: Enterprise
  • Fanoušek objevuje pravého McCoye
  • Star Trek Online
  • Star Trek - jednoslabičná povídka
  • Jerry Goldsmith *1929 - †2004
  • Star Trek na známkách a mincích
  • Star Trek: Enterprise - přehled epizod 86-92
  • Flotilní zpívánky

2/05 - 9. ročník č. 41

  • Novinky z klubu
  • Trekisté pod hvězdami - reportáž
  • Rozhovor s paní Věrou Ježkovou
  • Zapomenutá historie aneb alternativní časové linie
  • Příhoda USS Voyageru - Nelehký den
  • Moje zpověď ke Star Treku
  • USA vs. SSSR ve vesmíru
  • Novinky z minulosti naší budoucnosti
  • Pozvánka na Kokon

3/05 - 9. ročník č. 42

  • Novinky z klubu
  • Talíře nad hradištěm - reportáž
  • Jiná historie aneb Paralelní vesmíry
  • Star Trek: Elite Force - Hazard Team
  • Aktuální stav Star Treku - rozhovor
  • Star Trek: Enterprise - přehled epizod 93-98
  • Kuchař automat splní každé přání
  • Flotilní zpívánky

4/05 - 9. ročník č. 43

  • Úvodník
  • Co bylo před Kokonem – reportáž
  • Moje druhá mise: Co se vyklubalo z Kokonu? – reportáž
  • Kokon Hadatiho očima – reportáž
  • Zápisek z Kokonu – reportáž
  • Zámotek kvalitní zábavy a ST – po 10 letech – reportáž
  • Kokon – jak to všechno začalo – reportáž
  • Pozvánka

Ročník 2004

1/04 - 8. ročník č. 35

  • Novinky z klubu
  • Star Trek: New Voyages – 4. série TOS
  • Star Trek a NASA uvedly Voyager
  • Spirit, osobní deník
  • Pohvězdná pouť: Příští pokolení – Plavidlo pana Picarda
  • Stephen Collins a Catherine Hicks
  • Kdo sledoval přistání Spirita v přímém přenosu
  • Star Trek: Enterprise – přehled epizod 59-65
  • Star Trek RPG
  • Humor
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (Jonathan Archer, Beverly Crusher, Doktor a Chakotay)

2/04 - 8. ročník č. 36

  • Novinky z klubu
  • Špion mezi trekisty
  • Majel Barrett Roddenberry – rozhovor
  • Andrew J. Robinson
  • Znělka Enterprise
  • Pozdrav od Andrewa J. Robinsona
  • Lego Trek
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (Kathryn Janeway, Leonard "Kostra" McCoy, Kes a Travis Maywaeather)

3/04 - 8. ročník č. 37

  • Novinky z klubu
  • Trek mezi stromy
  • Interview s Nanou Visitor
  • Star Trek - divadlo
  • Já jsem Spock (díl 6., dokončení)
  • Špionáž cardassijského špiona
  • Star Trek: Enterprise – přehled epizod 66-76
  • Zpívánky Hvězdné flotily
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (Spock, Hoshi Sato, Malcolm Reed a Phlox)

4/04 - 8. ročník č. 38

  • Novinky z klubu
  • Trek trekující
  • Mise Paintball
  • Majel Barrett Roddenberry - rozhovor (dokončení)
  • Ferengové - Přítel nebo nepřítel?
  • Vyprávění vymyšlené večer
  • Space Ship One - první soukromý letoun ve vesmíru
  • První fotografie exoplanety
  • U-turn - cesta ven z černé díry
  • Pozdrav od Larryho Nemecka
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (Jadzia Dax, Julian Bashir, Pavel Andrejevič Chekov a Miles O'Brien)

5/04 - 8. ročník č. 39

  • Novinky z klubu
  • Záchrana modré planety
  • Sulu v Mannheimu - rozhovor
  • Manny Coto, výkonný producent ST: ENT - rozhovor
  • Star Trek: Enterprise - přehled epizod 77-85
  • OWL - obrovsky velký teleskop
  • PF 2005
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (Montgomery "Scotty" Scott, T'Pol, Charles Tucker III, Tasha Yar)

Ročník 2003

1/03 - 7. ročník č. 29

  • Novinky z klubu
  • Star Trek X: Nemesis
  • Bajor (1. část)
  • Kterak český Trekkie k uniformě přišel
  • ISS (Mezinárodní vesmírná stanice)
  • Enterprise: přehled epizod 12-25
  • Povídka: Sběratelé z Keronu

2/03 - 7. ročník č. 30

  • Novinky z klubu
  • Novinky z přítomnosti naší budoucnosti
  • Směrnice Hvězdné flotily
  • Bajor (2. část) - Významní Bajorané
  • Modely a figurky Star Treku
  • Star Trek - objevitelská cesta (1. část)
  • Já jsem Spock (díl5. dokončení)
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (James Tiberius Kirk a Neelix)
James T. Kirk Neelix

3/03 - 7. ročník č. 31

  • Novinky z klubu
  • Novinky z přítomnosti naší budoucnosti
  • Neelix a spol. v Praze
  • Star Trek - objevitelská cesta (2. část)
  • I´m Working on That (rozhovor se spoluautorem knihy)
  • Enterprise: přehled epizod 27-35
  • Toska není troska (1. část)
  • Pozdrav od Ethana Phillipse
  • Pozdrav od Zdeňka Bureše
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (Deanna Troi, B'Elana Torres, Seven of Nine, Jean Luc Picard, Gerodi LaForge a Quark)

4/03 - 7. ročník č. 32

  • Novinky z klubu
  • Novinky z přítomnosti naší budoucnosti
  • Star Trek v přírodě
  • Phillips, Bureš, Masterson, Fatjo v Praze
  • Reportáž: Parcon-Avalcon 2003
  • Star Trek – objevitelská cesta (3. část)
  • Con v Minneapolis (Shatner, Nimoy)
  • Cena za celoživotní dílo (Shatner)
  • Enterprise: přehled epizod 36-43
  • Toska není troska (2. část)
  • Pozdrav od Lolity Fatjo
  • Pozdrav od Chase Masterson
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (Kira Nerys, Nyota Uhura, Odo a Worf)

5/03 - 7. ročník č. 33

  • Novinky z klubu
  • Novinky z přítomnosti naší budoucnosti
  • Neohroženě dabovat... (Dobrodružství při šíření ST do světa)
  • Reportáž: Klingon a Romulanka v Čechách
  • Rozhovor s W. Shatnerem + novinky v jeho životě
  • Toska není troska (3. část)
  • Ovečky – čtyřnohé šílenství
  • Enterprise: přehled epizod 44-52
  • Reportáž: Star Trek v kartách
  • Pozdrav od Robin Curtis
Příloha:
  • Sběratelské karty postav (William Thomas Riker, Hikaru Sulu, Ezri Dax a Harry Kim)

6/03 - 7. ročník č. 34

  • Novinky z klubu
  • Novinky z přítomnosti naší budoucnosti
  • Borg 4-D: nové dobrodružství
  • Na Rajské planetě
  • Borgská královna
  • Whoopi Goldberg
  • Walter Koenig
  • Enterprise: přehled epizod 53-58
  • Já jsem Spock (díl 6., začátek)
  • Humor: situace prozrazující fanouška ST
  • Pozdrav od Johna G. Hertzlera
Přílohy:
  • Sběratelské karty postav (Benjamin Lafayette Sisko, Thomas Eugene Paris, Data a Tuvok)
  • PF 2004 - vystřihovánka borgské krychle

Ročník 2002

1/02 - 6. ročník č. 24

  • Novinky z klubu
  • Romulani
  • Jak by pracovala stázová jednotka
  • ST: TNG - Já, Q
  • Junior
  • Majel Barrett Roddenberry
  • Interview: Colm Meaney
  • Janeway versus Picard
  • Povídka: 25 let mého života

2/02 - 6. ročník č. 25

  • Novinky z klubu
  • Hádej, kdo přišel na večeři???
  • Enteprise: přehled epizod 1-6
  • Hvězdná pouť: Cesta ke hvězdám
  • Portrét: Morn alias Mark Allen Shepherd
  • Povídka: 25 let mého života (dokončení)
  • Flotilní zpívánky

3/02 - 6. ročník č. 26

  • Novinky z klubu
  • Hudba dělá divy...
  • Portrét: Alice Krige
  • ST: TNG - 1. sezóna (pohled zpátky)
  • Já jsem Spock (díl 4. dokončení)
  • Flotilní zpívánky

4/02 - 6. ročník č. 27

  • Novinky z klubu
  • Mind Meld
  • Hvězdná pouť: cesta ke hvězdám 2
  • Enterprise: přehled epizod 7-11
  • Konečně v cíli - ST: TMP
  • Portrét: George Takei - Hikaru W. Sulu
  • Povídka: Starfleet Academy

5/02 - 6. ročník č. 28

  • Novinky z klubu
  • Holodoktor v Praze
  • Jak jsme v Praze aktivovali PZH
  • Já jsem Spock (díl 5. začátek)
  • Hvězdná pouť: cesta ke hvězdám 3
  • Portrét: Robert Picardo - Holodoktor
  • Doktorův deníček
  • Povídka: Starfleet Academy (dokončení)

Ročník 2001

1/01 - 5. ročník č. 20

  • Novinky z klubu
  • Reportáž - Dabing
  • Star Trek: TMP - DVD verze
  • Procházka po U.S.S. Voyager
  • Cesty časem
  • Equinox
  • Interview: Tim Russ
  • Portrét: Seven of Nine
  • Portrét: Robert Duncan McNeill

2/01 - 5. ročník č. 21

  • Novinky z klubu
  • Otázky a odpovědi
  • Reportáž - Na návštěvě v Paramountu
  • Není dabing jako dabing
  • Síla vulkanských žen
  • Já jsem Spock (díl 3. - dokončení)
  • BORG - galerie slavných
  • Ponurá mysl Brannona Bragy
  • Doktor z vesmíru
  • Star Trek Voyager - Drive
  • Soutěž lodních deníků
  • Star Trek Humor

3/01 - 5. ročník č. 22

  • Novinky z klubu
  • Star Trek email
  • Interview: Robin Curtis
  • Enterprise - napříč časem
  • Několik obrázků z "nové" Enterprise
  • Enterprise '64: Praví stavitelé vesmírné lodi
  • Enterprise - Nový seriál
  • Loď Enterprise NX-01
  • Enterprise NX-01 - posádka
  • Já jsem Spock (díl 4. - začátek)
  • Povídka: Legendy nikdy nezemřou
  • Křížovka
  • Star Trek Humor

4/01 - 5. ročník č. 23

  • Novinky z klubu
  • Otázky a odpovědi
  • Mimořádné klubové setkání
  • Deníček lodi U.S.S. Voyager
  • Enterprise ’64 (2.díl)
  • Nexus: Resurrection – trošku jiný con
  • Povídka: Legendy nikdy nezemřou (dokončení)
  • Pozdrav pro členy klubu

Ročník 2000

1/00 - 4. ročník č. 16

  • Novinky z klubu
  • Otázky a odpovědi
  • Napříč Star Trek Universem
  • Otec rodiny (Sisko)
  • Český dabing ve Star Treku
  • Portrét: Ro Laren
  • Voyager Timeless (ep.100)
  • Nejdůležitější lekce z Hvězdné Akademie
  • Pro volné chvíle

Přílohy

  • Register no. 011 - Ferengové
  • Volná Frekvence

2/00 - 4. ročník č. 17

  • Novinky z klubu
  • Reportáž - dabing
  • Recenze knih Williama Shatnera
  • BORG
  • Povídka - Sbohem
  • Portrét: Patrick Stewart
  • Voyager: Seznam episod (6. sezóna)
  • Portrét: Kira Nerys
  • Pro volné chvíle

3/00 - 4. ročník č. 18

  • Novinky z klubu
  • Mistři logiky
  • Rozhovor - Jiří Plachý
  • Kultura jednoho
  • Tak lidský
  • Portrét: Brent Spiner
  • Portrét: Spock
  • Roboti a androidi ve Star Treku
  • Český dabing ve Star Treku - dodatek

4/00 - 4. ročník č. 19

  • Novinky z klubu
  • Normální den aneb život ve 24 století
  • Rozhovor: Sylva Talpová
  • Khan Noonien Singh
  • Velká linie
  • Přiznání kardassianského špiona
  • Loď duchů
  • Portrét: Majel Barret
  • Portrét: Michael Dorn
  • Soutěž

Ročník 1999

1/99 - 3. ročník č. 12

  • Novinky z klubu
  • Welká Cenzůra
  • Recepty K'tar
  • Spock (3.díl)
  • Portrét: W. Shatner II
  • Obsahy epizod: DS9 - 7.sezóna
  • Obsahy epizod: Voyager - 4. a 5.sezóna
  • Astronautika a astronomie
  • Inzerce

2/99 - 3. ročník č. 13

  • Novinky z klubu
  • Reportáž ze STconu
  • Seriózní drby ze světa ST
  • ST:TMP pod lupou
  • Rozhovor s českým Picardem (Petr Soukup)
  • Vybyvení: WC - opět, ale jinak
  • Portrét: De Fores Kelley
  • Portrét: Nicole de Boer
  • Obsahy epizod: DS9 - 7.sezóna (dokončení)
  • Obsahy epizod: Voyager - 5.sezóna (dokončení)
  • Astronautika: Cochranův sen
  • Kritika na ST: INSURRECTION
  • Inzerce

Přílohy

  • Volná Frekvence No.1
  • REGISTER 010 - JEM'HADAR
  • Lodě Spojené Federace Planet - Listy 0,1,2,3,4
  • Obrázková dvoustrana

3/99 - 3. ročník č. 14

  • Novinky z klubu
  • Poslední den DS9
  • FedCon 7 (Bonn)
  • Již nikdy Spock? (Alien Voices)
  • Roddenberyho odkaz
  • Fikce a realita (william Shatner)
  • Portrét: Dwight Schultz - R.E. Barclay
  • Rozlouční s DeForestem Kellym
  • Astronomie: Microkosmos
  • Kritiky na ST: INSURRECTION

Přílohy

  • Volná Frekvence No.2
  • Epizoda TNG "Kdo je Q"

4/99 - 3. ročník č. 15

  • Novinky z klubu
  • Mezinárodní právo v ST Universum
  • ST: The Wrath of Khan pod lupou
  • ST - 30 výročí (proslovy postav)
  • Rozhovor s Leonardem Nimoyem
  • Portrét: Marina Sirtis
  • DS9 Far beyond the Stars
  • ST a počítačové hry
  • Pro volné chvíle

Přílohy

  • Lodě Spojené federace planet – listy 006 (třída Centaur) a 007 (třída Constellation)

Ročník 1998

1/98 - 2. ročník č. 9

  • Admirálský stůl
  • Celoklubová hra
  • Osobní deník
  • Základna Signus 2: Záznam
  • O Datovi s Datou - Úryvky z rozhovorů s hercem Brentem Spinerem z let 1987-1989
  • Vzdělávací instituce: Akademie Hvězdné Flotily
  • Portrét: Spock
  • Obsahy epizod: ST Voyager 1., 2., 3. a 4. sezóna
  • Astronautika: Mars Pathfinder - kosmická sonda
  • Inzerce

Příloha

  • Star Trek Register No.009 - Androidé

2/98 - 2. ročník č. 10

  • Admirálský stůl
  • Hodnosti
  • Hlášení z vlajkové lodi CZ KONTINUUM flotily USS SAGA
  • Novinky: Sběratelské karetní hry, zajívosti ze zákulisí natáčení ST: IX
  • Undefined aneb dvě dadaistické básně s ST tématikou
  • ST Terminologie aneb co je správně Wolf 359 nebo Vlk 359
  • Ray of Eternity: Svědomí
  • Obsahy epizod: ST DS9 5. sezóna
  • Astronautika: ISS (International Space Station)
  • Inzerce

Speciál '98

  • Já jsem Spock (Díl 1.)
  • Data versus Windows

3/98 - 2. ročník č. 11

  • Inzerce
  • Celoklubová hra: Hlášení vlajkové lodi USS SAGA
  • Reportáž: Bohemiacon 1998
  • Já jsem Spock (Díl 2.) .
  • Uniformy Hvězdné Flotily
  • Portrét: Dr. Beverly Crusher20
  • Portrét: Dr. Leonarnd H. 'Kostra' McCoy
  • Obsahy epizod: ST DS9 6. sezóna
  • Astronautika: ISS (International Space Station), FGB (Functional Cargo Block)
  • Novinky z Astronomie
  • Tribloviny
  • Inzerce

Ročník 1997

1/97 - 1. ročník

OBSAH

  • Většina článků pro toto číslo se ztratila při havárii HDD. Zbyla jen obálka a pár článků, které byly rozmístěny do čísel 2/97 a 3/97.

2/97 - 1. ročník č. 7

  • Cesty do budoucnosti aneb nezaručené zprávy z neustále se měnícího vesmíru
  • Novinky z klubu
  • Sága jménem Enterprise
  • ST Počítačové hry na našem trhu
  • Portrét: Gene Rodenberry
  • Inzerce
  • Obsahy epizod ST TOS
  • Star Trek: BORG
  • Vulkánské vyhledávání životních partnerů
  • První kontakt je dobře odvyprávěný sci-fi příběh
  • Jak to jenom dokáží aneb Naše nedostižné vzory ze světa Star Treku
  • Astronautika pro trekisty
  • Lodě Hvězdné flotily, které se objevily nebo byly přímo zmíněny v ST: TOS
  • Recenze knihy: The Pandora Principle (Carolyn Clowes)

Příloha

  • Star Trek Register No.007 - Civilizace BORG

3/97 - 1. ročník č. 8

  • Novinky z klubu
  • Cesty do budoucnosti aneb nezaručené zprávy z neustále se měnícího vesmíru
  • ST: DS9 - Harbinger
  • Knižní fond
  • Astronomie pro trekisty
  • Recenze knihy: ST: TNG - All Good Things (Michael Jan Friedman)
  • ST: Omnipedia Upgrade
  • Seznam epizod ST: TNG 1-7 sezóna
  • ST: TNG versus ČT
  • http://www.najada.cz/czkon
  • Portrét: Jean-Luc Picard
  • Astronautika pro trekisty
  • Co, jak a proč v ST: TNG
  • Recenze závěrečné dvojepisody ST: TNG - All Good Things

Příloha

  • Star Trek Register No.008 - Romulané

Ročník 1995/1996

1/95 - 0. ročník č. 1

  • Úvod do prvního Irelevantního Světa
  • Představujeme svět Star Trek
  • Star Trek Fan Club
  • Znaky používané Spojenou Federací Planet
  • Knihy, hry a video s tématikou Star Trek
  • Sběratelské karty Star Trek
  • Historie původního seriálu STAR TREK "Classic Star Trek"
  • The Cage "Klec" - První Star Trek vůbec

Příloha

  • Star Trek Register No.001 - Vulcan

2/96 - 0. ročník č. 2

  • Naše galaxie a svět Star Treku
  • Cesty do budoucnosti aneb nezaručené zprávy z neustále se měnícího vesmíru
  • Novinky z klubu
  • rok 1996 - rok Star Treku (30. výročí uvedení na televizní obrazovku)
  • Novely Star Trek vydané v zahraničí
  • Portréty: William Shatner
  • Prime Directive: role-playing hra ve Star Fleet vesmíru
  • Astronomie pro trekisty - Galaxie
  • Seznam jednotlivých dílů původního seriálu Star Trek
  • Definice některých temínů používaných fanoušky a zahraniční zkratky
  • Něco málo o Klingonštině
  • Animovaný seriál Star Trek
  • Epizoda: Where No Man Has Gone Before

Příloha

  • Star Trek Register No. 002 - Klingoni

3/96 - 0. ročník č. 3

  • Hlavní hvězdné systémy v okolí Sluneční soustavy
  • Cesty do budoucnosti aneb nezaručené zprávy z neustále se měnícího vesmíru
  • Novinky z klubu
  • Vznik Nové Generace
  • Seznam epizod Star Trek: The Next Generation
  • Portréty: Patrick Stewart
  • Kniha #15: Star Trek: Corona - Greg Bear
  • Astronomie pro Trekisty - Hvězdy, díl 1
  • Ten Forward Lounge aneb zajímá Vás
  • Epizoda animovaného seriálu - More Tribles, More Troubles

Příloha

  • Star Trek Register No. 003 - Kardasiané

4/96 - 0. ročník č. 4

  • Hvězdná základna Deep Space Nine
  • Cesty do budoucnosti aneb nezaručené zprávy z neustále se měnícího vesmíru
  • Novinky z klubu
  • Odkud se vzala Deep Space Nine
  • Seznam epizod: Deep Space Nine 1., 2., 3., a 4. sezóna
  • Kniha #10: Star Trek: Deep Space Nine - Valhalla (Nathan Archer)
  • Astronomie pro Trekisty - Hvězdy, díl 2.
  • Portréty: Kapitán Benjamin Sisko
  • Star Trek Fan kluby
  • Epizoda: Second Skin

Příloha

  • Star Trek Register No. 004 - Bajor

5/96 - 0. ročník č. 5

  • Cesty do budoucnosti aneb nezaručené zprávy z neustále se měnícího vesmíru
  • Novinky z klubu
  • Star Trek: First Contact - Obsah filmu
  • Portréty: Leonard Nimoy
  • Star Trek Adventures
  • Star Trek: Omnipedia
  • Astronomie pro trekisty - Hvězdy, díl 3.
  • Ach ta Angličtina
  • Když promluví srdce aneb milostné romance ve světě Star Treku
  • Star Trek: The Motion Picture

Přílohy

  • Star Trek Register No. 005 - Země aneb minulost naší budoucnosti
  • Library - Přeměna (Metamorphosis)
  • Komiks
  • Technická příloha - Runabout
  • Zvláštní příloha - Konvence fanoušků Star Treku v UK
  • Speciální příloha - Seznam členů

6/96 - 0. ročník č. 6

  • Cesty do bodoucnosti aneb nezaručené zprávy z neustále se měnícího vesmíru
  • Novinky z klubu
  • Star Trek: Voyager
  • Názvy jednotlivých epizod Star Trek: Voyager
  • Portréty: Kapitán Kathryn Janeway (Kate Mulgrew)
  • Astronomie pro Trekisty - Hvězdy, díl 4.
  • Star Trek trochu jinak
  • Epizoda Star Trek: Voyager - Caretaker

Přílohy

  • Star Trek Register No. 006 - Země aneb Minulost naší budoucnosti (dokončení)
  • Library: Spockův Mozek
  • Komiks

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X