O čem je
 
Postavy
 
DVD
 
Fotogalerie
 
Download
 
Fórum
 
FAQ
 
Kontakty
 
Napsali o nás
 
English


Často kladené dotazy (FAQ)

Jak je film dlouhý?
Film má 56 minut 22 vteřin a 13 snímků (frames) :o).

Kde si film mohu stáhnout?
Lze se k němu nějak dostat?
Bude Metrénský incident dostupný i v jiných jazycích?

Film vyšel v roce 2008 na DVD. Jedná se o dvoudiskové vydání s menu v češtině a angličtině, kde kromě filmu naleznete také trailery (včetně jednoho dosud nezveřejněného), titulky ve dvanácti jazycích (čeština, slovenština, angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, polština, holandština, ruština, tradiční čínština a zjednodušená čínština) a bonusy (nepovedené záběry, dokument z premiéry filmu, dokument o speciálních efektech a maskách a fotogalerie).
Film prozatím není možné stáhnout z internetu.
Máte-li o DVD zájem, napište nám prosím na email.

Odkud máte uniformy a další kostýmy, které jsou vidět ve filmu? Můžete mi dát kontakt na švadlenu?
Kostýmy šily naše babičky, tetičky a známí. Nicméně většinu kostýmů pro nás ušila Petra Tomanová (nyní Holečková). Pokud byste měli také zájem o uniformu, můžete se s ní spojit na telefonu +420 606 472 957.

Jaký byl rozpočet filmu a kde jste na něj vzali peníze?
Na rozdíl od komerčních filmů neměl Metrénský incident předem daný rozpočet nebo vyčleněné finanční zdroje. Co šlo, ať už se jednalo o kameru nebo o rekvizity, jsme sháněli přes známé nebo vyráběli svépomocí. Samozřejmě nákladům se nedalo vyhnout, obzvlášť těm za stravování natáčecího štábu během natáčecích víkendů. Tyto náklady jsme rozpočítávali mezi jednotlivé členy štábu. Podobně se řešil i nákup materiálu na přípravu scény (např. na postavení greenscreenu (zeleného pozadí) nebo na některé masky).

Kolikrát budete snímek vysílat?
Film měl slavnostní premiéru v kině 24. listopadu 2007. Vzhledem k velkému zájmu diváků proběhla další projekci opět v kině Atlas a to 14. prosince 2007. V roce 2008 se film vydal na turné po České republice, a tak proběhly projekce 1. března 2008 v Brně a 15. března 2008 v Praze v rámci akce nazvané Scon. Další projekce jsou naplánovány na 12. dubna 2008 v Ostravě a 28. června v Chotěboři v rámci TrekFESTU na Festivalu fantazie. Nejsou vyloučeny ani další projekce na dalších akcích tzv. conech, což jsou setkání fanoušků sci-fi a fantasy, kde se může sejít 50 až 1200 lidí.

Co byste potřebovali, abyste promítli film i v mém městě?
Pro promítání potřebujeme kino, klubovnu, nebo jiné místo kde je možné promítat z DVDčka. Mimo to, diváci by také nebyli k zahození ;-) Pokud se budete chtít domluvit na promítání, kontaktuje nás prosím na emailu: fanfilm_(vy-vite-co)_kontinuum.cz.

Dělali jste castingy nebo jste herce obsazovali z řad fanoušků a vašich známých?
Herci byli obsazeni převážně z řad fanoušků a známých, a to hlavně proto, že jsou to lidé, kteří mají rádi Star Trek. Na druhou stranu nešlo o žádnou již předem zformovanou skupinku kamarádů, ale někteří herci se mezi sebou, nebo s režisérkou, znali třeba jen od vidění nebo ani to ne. Díky společně strávenému času si při natáčení užili spoustu legrace.

Jak dlouho jste natáčeli, kde všude a jak dlouho jste film připravovali?
Samotný nápad natočit fanfilm na motivy Star Treku se zrodil během letních měsíců 2003. Na podzim byl scénář (nebo spíš jeho nástin) v takové podobě, že byl ukázán budoucím hercům. Následně se začalo s přípravami: dokončování scénáře, výběr herců pro jednotlivé postavy, příprava scény a hlavně greenscreenu (zelené pozadí) na který se později natáčelo, rozmýšlení masek, shánění kostýmů a uniforem.
První použitelné záběry filmu vznikly na počátku ledna 2004. Od té chvíle se natáčelo v nepravidelných intervalech, vždy o víkendech, kdy se sešla větší část štábu. Interiéry jsme natáčeli před zeleným pozadím v nepoužívaném půdním pokoji, který byl přetvořen na natáčecí studio. Exteriéry jsme natáčeli v blízkosti města Beroun, v lomu Kobyla.
Už během natáčení docházelo ke střihu filmu, ale hlavní postprodukce začala až po padnutí poslední klapky. Vzhledem k vysokému počtu scén na zeleném pozadí a vesmírných bitev a efektů (na amatérský film) zabrala postprodukce téměř dva roky. Trvání postprodukce bylo také ovlivněno faktem, že se na ní podíleli pouze čtyři lidé, kteří pracovali ve svém volném čase a dle svých možností.

Kdo film natáčel a kdo psal scénář?
Na filmu se v různých rolích a v různém rozsahu podílelo 22 lidí. Film byl natáčen pod záštitou Star Trek fan klubu CZ Kontinuum. Metrénský incident se vyklubal ze společného nápadu Anny Štefánkové a Ondřeje Levého, fanoušků Star Treku. Anna následně rozepsala scénář a ujala se režie filmu. Jak ale s úsměvem říká sama režisérka: "Režisér má v tomto filmu vždy poslední slovo, většinou je to 'no tak dobře'." Scénář se během natáčení ještě vyvíjel a žil si vlastním životem okořeněným improvizací herců a nepředvídanými situacemi, které se vyskytly během natáčení.

Proč nenosí poradce uniformu?
Protože to je poradce. Stejně jako Deanna Troi z Enterprise-D ani poradce Dyan Azar nenosí uniformu. Je to hlavně proto, aby působil na ostatní členy posádky přátelsky a otevřeně a oni neměli pocit, že se svěřují důstojníkovi, ale poradci-psychologovi.

Jsou ve filmu nějaká "zvířátka"?
Ano, ve filmu vystoupí dlouholetá herecká hvězda Gina Sabia jako kočka Kachna.

Dělali jste film na bluescreenu nebo pomocí kulis?
Film je dělaný hlavně pomocí greenscreenu (zeleného pozadí), na kterém byly natáčeny veškeré interiéry lodi. V některých aplikacích jsme však použili bluescreen (viz záběr z můstku v galerii).

Jaké druhy ze Star Treku se ve filmu objeví?
Kapitánem U.S.S. Avatar je Trill. Dále se ve filmu objeví Pozemšťané, Bajorani, Vulkanka, poloviční Betazoid a El-Aurian. Samozřejmě nemůžeme zapomenout na Metréňany, obyvatelé planety Metrén. A kočku Kachnu.

Kolik hodin jste strávili renderováním filmu?
Rendering samotný je "pasivní čas", kdy pracuje jen PC. Stovky (možná tisíce) hodin jsme strávili nad tvorbou a dotvářením modelů a animací.

Kolik lidí dělalo efekty pro film?
Z počátku dělali na efektech tři lidé (Ondra L., Ondra K., a Martin B.). Pak došlo ke změnám a z různých důvodů pak v dělání efektů pokračovali Martin a Annie. Kdo se na čem podílel bude lépe vidět v závěrečných titulcích filmu. Ve většině případů je výsledek kombinací práce více členů štábu.

Odkud jste vzali název Metrén a proč je tam dlouhé "é"?
Metrén je fonetický přepis odpovídající jménu, kterým se nazývají sami Metréňané. Bráno z filmového úhlu, Metrén vznikl od slova metro. Všimli jste si tvaru zdi v cele? A na podlahách? A v laboratoři? A připomíná Vám to určitý druh stěn v některých stanicích metra v Praze? Pak jste na správné stopě filmové inspirace.

Odkud máte phasery, pušky a trikordéry, které jsou vidět ve filmu?
Stejně jako většina českých fanoušků Star Treku nevlastníme sbírku originálních phaserů "made in Paramount". Přesto se nám podařilo pro natáčení získat originální pípající a blikající trikordér (Xyll). Zbytek vybavení od phaserů po paddy jsou vyrobené svépomocí. Phasery i pušky jsou ze dřeva (Ondra K. a Ondra L.) a paddy jsou z papíru a kartonů z krabic (Paldík, Annie, Irča). Metrénské komunikátory pro nás vyrobila Lucka Šmídová.

©2003-2008 CZ Kontinuum Pictures