lcars
logo
<<< The Pegasus Sub Rosa >>>

Homeward

  • Základní informace

    Synopse

    Dr. Nikolai Rozhenko, Worfův nevlastní bratr, poruší Základní směrnici, když přenese skupinu Boraalanů z jejich umírající planety přímo do simulátoru Enterprise. Přemluví Picarda, aby zachráněné převezl na jinou planetu, kterou by Boralaané považovali za svou. Během cesty však jeden z nich vyjde ze simulátoru a objeví svět úplně odlišný od toho svého.

    Galerie

    Worfův nevlastní bratr Nikolai vyslal nouzový signál z Boraalu II, planety, kde je umístěn jako kulturní pozorovatel a která v několika desítkách hodin přijde o atmosféru.
    Worfův nevlastní bratr Nikolai vyslal nouzový signál z Boraalu II, planety, kde je umístěn jako kulturní pozorovatel a která v několika desítkách hodin přijde o atmosféru.
    Nikolaiovi se nepodařilo přesvědčit kapitána, že by Boraalané, rasa zdaleka ne připravená na První kontakt, měli být zachránění, vždyť to odporuje Základní směrnici.
    Nikolaiovi se nepodařilo přesvědčit kapitána, že by Boraalané, rasa zdaleka ne připravená na První kontakt, měli být zachránění, vždyť to odporuje Základní směrnici.
    Nikolai, který nikdy neuměl respektovat pravidla, přesto dokáže z paluby Enterprise transportovat celou vesnici do simulátoru. Všechny postaví před hotovou věc.
    Nikolai, který nikdy neuměl respektovat pravidla, přesto dokáže z paluby Enterprise transportovat celou vesnici do simulátoru. Všechny postaví před hotovou věc.
    Posádka hledá planetu, na kterou by Boraalané mohli být přemístěni, má však málo času, protože celý holografický systém, poškozený energetickými výboji na Boraalu, kolabuje.
    Posádka hledá planetu, na kterou by Boraalané mohli být přemístěni, má však málo času, protože celý holografický systém, poškozený energetickými výboji na Boraalu, kolabuje.
    Kronikář Vorin se vydal hledat ztracenou část kroniky a nachází východ ze simulátoru.
    Kronikář Vorin se vydal hledat ztracenou část kroniky a nachází východ ze simulátoru.
    K smrti vyděšený se dostává do chodeb Enterprise a dojde až do Přední desítky,...
    K smrti vyděšený se dostává do chodeb Enterprise a dojde až do Přední desítky,...
    ...kde se ho ujala Deanna. Kapitán přivolaný na ošetřovnu se mu snaží vysvětlit, kde a v jaké situaci se on a jeho bližní nacházejí.
    ...kde se ho ujala Deanna. Kapitán přivolaný na ošetřovnu se mu snaží vysvětlit, kde a v jaké situaci se on a jeho bližní nacházejí.
    Nikolai zatím provádí svůj plán: spolu s Worfem vede Boraalany na "dlouhou cestu", na jejímž konci naleznou bezpečné místo.
    Nikolai zatím provádí svůj plán: spolu s Worfem vede Boraalany na "dlouhou cestu", na jejímž konci naleznou bezpečné místo.
    Jedna z vesničanek, Dobara, Worfa informuje, že bude strýčkem. Krátce nato se však holografické zobrazování simulátoru hroutí a vesničané jsou vystaveni dalším "bouřím".
    Jedna z vesničanek, Dobara, Worfa informuje, že bude strýčkem. Krátce nato se však holografické zobrazování simulátoru hroutí a vesničané jsou vystaveni dalším "bouřím".
    Enterprise je v tu chvíli už nad cílovou planetou, takže stačí vesničany přesvědčit, aby se skryli ve stanech, a transportovat je na povrch.
    Enterprise je v tu chvíli už nad cílovou planetou, takže stačí vesničany přesvědčit, aby se skryli ve stanech, a transportovat je na povrch.
    Cena za přesídlení do bezpečí je vysoká: zoufalý Vorin, postavený před nemožnou volbu buď do smrti tajit existenci mimozemšťanů nebo už nikdy nespatřit své lidi, volí rituální sebevraždu.
    Cena za přesídlení do bezpečí je vysoká: zoufalý Vorin, postavený před nemožnou volbu buď do smrti tajit existenci mimozemšťanů nebo už nikdy nespatřit své lidi, volí rituální sebevraždu.
    Nikolai zůstává s Boraalany, už kvůli svému dítěti. Bratři, kteří si nikdy nerozuměli, konečně dospívají k pochopení toho druhého.
    Nikolai zůstává s Boraalany, už kvůli svému dítěti. Bratři, kteří si nikdy nerozuměli, konečně dospívají k pochopení toho druhého.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    47423

    Označení:
    7x13, #165
    Český název:
    Domů
    Premiéra:
    17. 1. 1994
    Autor:
    Shankar Naren
    Režie:
    Singer Alex
    Hodnocení:

    2,8/5 (19 hlasů, Trekkies.cz)

    Hrají:
    Dále hráli:
    • Paul Sorvino (Nikolai Rozhenko)
    • Penny Johnson (Dobara)
    • Brian Markinson (Vorin)
    • ad.
  • Reference

    druhy
    Boraalané
    planety
    Boraal II, Draygo IV, Vacca VI
    postavy
    Dobara, Kateras, Rozhenko Nikolaj, Tarrana, Vorin
    základny a kolonie
    Hvězdná základna 87
  • Komentáře

    Fenomén 47

    • Epizoda se odehrává hvězdného data 47423.9. Na počátku epizody je říká kapitán Picard ve svém deníku. Na konci epizody, po skončení mise, diktuje do svého deníku záznam s hvězdným datem 47427.2.

    Hostující herci

    • Penny Johnson (Dobara) známe především jako představitelku přítelkyně a pozdější manželky kpt. Siska Kasidy Yatesové v seriálu DS9. Viděli jsme ji také jako sestru Evansovou v několika epizodách seriálu ER (Pohotovost).
    • Brian Markinson (Vorin) v Star Treku hrál také dr. Gigera v epizodě DS9 In the Cards a také několik rolí ve VOY. Kromě toho jsme ho mohli vidět jako hostujícího herce v seriálech The X-Files (Akta X), Millennium nebo Stargate SG-1. Nejnověji hraje dr. Carra v novém seriálu Jamese Camerona Dark Angel.

    Režiséři

    • Režisér Alexander Singer režíroval řadu epizod v TNG, DS9 a VOY. Režíroval také jednotlivé epizody např. seriálů To je vražda, napsala nebo MacGyver.
Série:
TOS TAS TNG DS9 VOY ENT filmy
<<< The Pegasus Sub Rosa >>>

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries