lcars
logo
<<< The Outcast The First Duty >>>

Cause and Effect

  • Základní informace

    Synopse

    Časovým zlomem proletí osmdesát let stará loď USS Bozeman a srazí se s Enterprise, která vybuchne. Obě lodi jsou však chyceny do časové smyčky, která způsobí, že posádka Enterprise prožívá dané události pořád dokola a postupně začne pociťovat déj? vu.

    Galerie

    Při pravidelném pokeru má Beverly náhle pocit, že přesně stejnou hru už hrála. Ví, co Dat rozdá, ví, že Riker bluffuje, a on ví, že ona to ví.
    Při pravidelném pokeru má Beverly náhle pocit, že přesně stejnou hru už hrála. Ví, co Dat rozdá, ví, že Riker bluffuje, a on ví, že ona to ví.
    Od pokeru je Beverly odvolána, protože Geordi začal trpět závratěmi. I tady je přesvědčená, že jí Geordi stejné symptomy už líčil.
    Od pokeru je Beverly odvolána, protože Geordi začal trpět závratěmi. I tady je přesvědčená, že jí Geordi stejné symptomy už líčil.
    Kapitán Picard při čtení narazil na partie, které už docela určitě znal.
    Kapitán Picard při čtení narazil na partie, které už docela určitě znal.
    Když Beverly ulehne, slyší nesrozumitelnou změť hlasů. Nezdá se jí to, druhý den další členové posádky potvrdí, že také slyšeli hlasy.
    Když Beverly ulehne, slyší nesrozumitelnou změť hlasů. Nezdá se jí to, druhý den další členové posádky potvrdí, že také slyšeli hlasy.
    Před Enterprise se z časoprostorové distorze vynořuje loď na kolizním kurzu. Na odvrácení srážky zbývá necelá minuta.
    Před Enterprise se z časoprostorové distorze vynořuje loď na kolizním kurzu. Na odvrácení srážky zbývá necelá minuta.
    Kapitán se rozhodne pro Datův návrh a pokouší se změnit trajektorii druhé lodi vlečným paprskem. Ten však způsobí výbuch gondoly.
    Kapitán se rozhodne pro Datův návrh a pokouší se změnit trajektorii druhé lodi vlečným paprskem. Ten však způsobí výbuch gondoly.
    Všechny systémy jsou offline, včetně zařízení vystřelujícího warp jádro. Enterprise exploduje.
    Všechny systémy jsou offline, včetně zařízení vystřelujícího warp jádro. Enterprise exploduje.
    Vše se opakuje znovu a znovu a Beverly je v předpovídání budoucnosti stále jistější. Na večerní hlasy je už připravená a nahraje si je. Jsou to jejich vlastní hlasy a oznamují katastrofu.
    Vše se opakuje znovu a znovu a Beverly je v předpovídání budoucnosti stále jistější. Na večerní hlasy je už připravená a nahraje si je. Jsou to jejich vlastní hlasy a oznamují katastrofu.
    Jsou chyceni v časové smyčce. Vyhnout se katastrofě by znamenalo časovou smyčku zrušit. Dat má zachytit zprávu, kterou sami sobě pošlou z minulosti, aby ke katastrofě nedošlo.
    Jsou chyceni v časové smyčce. Vyhnout se katastrofě by znamenalo časovou smyčku zrušit. Dat má zachytit zprávu, kterou sami sobě pošlou z minulosti, aby ke katastrofě nedošlo.
    Poker v další smyčce je zajímavý. Nejprve všichni dostanou trojku, potom každý tři stejné karty. Trojek se během dne na lodi vyskytne víc než dva tisíce.
    Poker v další smyčce je zajímavý. Nejprve všichni dostanou trojku, potom každý tři stejné karty. Trojek se během dne na lodi vyskytne víc než dva tisíce.
    Dat si uvědomí, že trojky by mohly znamenat počet pecek na Rikerově uniformě a tedy jeho radu, jak zabránit srážce: ne vlečný paprsek, ale dekomprese nákladového prostoru.
    Dat si uvědomí, že trojky by mohly znamenat počet pecek na Rikerově uniformě a tedy jeho radu, jak zabránit srážce: ne vlečný paprsek, ale dekomprese nákladového prostoru.
    Časová smyčka zmizela a kapitán Bateson z USS Bozeman nabízí Enterprise asistenci. Ještě netuší, jaký šok ho čeká: v časové smyčce strávil 90 let.
    Časová smyčka zmizela a kapitán Bateson z USS Bozeman nabízí Enterprise asistenci. Ještě netuší, jaký šok ho čeká: v časové smyčce strávil 90 let.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    45652

    Označení:
    5x18, #118
    Český název:
    Příčina a důsledek
    Premiéra:
    23. 3. 1992
    Autor:
    Braga Brannon
    Režie:
    Frakes Jonathan
    Hodnocení:

    4,4/5 (24 hlasů, Trekkies.cz)

    Hrají:
    Dále hráli:
    • Kelsey Grammer (kap. Morgan Bateson)
    • Michelle Forbes (Ro Laren)
    • ad.
  • Reference

    částice
    Dechyon
    lodě
    Bozeman NCC-1941
    postavy
    Bateson Morgan, Fletcher
    jídla, nápoje, koření a pochutiny
    Muškátový oříšek, Teplé mléko s muškátovým oříškem
  • Komentáře

    Star Trek

    • Jedna z nemnoha "časovek" v TNG: klasická časová smyčka.

    Fenomén 47

    • Dat provádí ve strojovně diagnostiku druhého stupně na warp systémech USS Enterprise-D. Panel, u kterého pracuje, má vlevo nahoře tlačítko označené číslem 947.

    Hostující herci

    • Kelsey Grammer (kapitán Bateson) hraje titulní roli v úspěšném seriálu Frasier. Kromě toho projůjčuje hlas Leváku Bobovi v The Simpsons (Simpsonovi).
    • Michelle Forbes (Ro Laren) se předtím objevila v roli dcery dr. Timicina v epizodě Half a Life.
    • Patti Yasutake se v roli sestry Ogawy objevila také ve filmech Star Trek: GenerationsStar Trek: First Contact. Vidět jsme ji mohli také v hostující roli v seriálu Picket Fences nebo ve filmech Donato a dcera nebo Stůj, nebo maminka vystřelí.

    Režiséři

Série:
TOS TAS TNG DS9 VOY ENT filmy
<<< The Outcast The First Duty >>>

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries