lcars
logo

DS9 3x19

Through the Looking Glass

V říši za zrcadlem

  • Základní informace

    Synopse

    Sisko musí v paralelním vesmíru (viz epizoda DS9 Crossover) přijmout roli svého mrtvého zrcadlového já, aby zachránil zrcadlovou verzi své manželky Jennifer, která zahynula u Wolfu 359.

    Galerie

    • V ops se objeví zrcadlový "Smiley" O'Brien a unese Siska do zrcadlového vesmíru. Jejich Sisko, vůdce terranských povstalců, byl zabit, a oni ho nyní nutně potřebují.

      V ops se objeví zrcadlový "Smiley" O'Brien a unese Siska do zrcadlového vesmíru. Jejich Sisko, vůdce terranských povstalců, byl zabit, a oni ho nyní nutně potřebují.

    • Jennifer Sisková žije, je profesorkou a pracuje pro Alianci. Pokud dokončí transspektrální senzorový komplex, bude s povstáním konec. Je nutné jí v tom zabránit.

      Jennifer Sisková žije, je profesorkou a pracuje pro Alianci. Pokud dokončí transspektrální senzorový komplex, bude s povstáním konec. Je nutné jí v tom zabránit.

    • Na povstalecké základně v Badlands nikdo nepochybuje, že Sisko je tím jejich Siskem. Přes protesty Bashira Sisko prosadí, že Jennifer by neměli zabít, ale získat.

      Na povstalecké základně v Badlands nikdo nepochybuje, že Sisko je tím jejich Siskem. Přes protesty Bashira Sisko prosadí, že Jennifer by neměli zabít, ale získat.

    • Smiley letí se Siskem na Terok Nor, netuší ale, že proradný Rom jejich plán prozradil intendantce Kiře. Náhle se odmaskují klingonští dravci a zajmou je.

      Smiley letí se Siskem na Terok Nor, netuší ale, že proradný Rom jejich plán prozradil intendantce Kiře. Náhle se odmaskují klingonští dravci a zajmou je.

    • O'Brien je ihned zaveden do provozu zpracování rudy, zatímco Sisko využije Kiřiny slabosti pro svou osobu. Nejen že ho Kira nezabije, dokonce mu vyhoví a umožní promluvit s Jennifer.

      O'Brien je ihned zaveden do provozu zpracování rudy, zatímco Sisko využije Kiřiny slabosti pro svou osobu. Nejen že ho Kira nezabije, dokonce mu vyhoví a umožní promluvit s Jennifer.

    • Jeho rozvedená manželka má pro něj jen nezájem a pohrdání, Sisko ale najde správná slova a přesvědčí ji, aby s ním utekla a přidala se k povstání.

      Jeho rozvedená manželka má pro něj jen nezájem a pohrdání, Sisko ale najde správná slova a přesvědčí ji, aby s ním utekla a přidala se k povstání.

    • Když Jennifer souhlasí, dá Sisko signál O'Brienovi a ten vyřadí bezpečnostní systém. Spolu s ním utíkají také všichni terranští otroci.

      Když Jennifer souhlasí, dá Sisko signál O'Brienovi a ten vyřadí bezpečnostní systém. Spolu s ním utíkají také všichni terranští otroci.

    • Plán však byl vyzrazen, i když zrádce svou zradu dlouho nepřežil. Zdá se, že všichni uprchlíci jsou v pasti.

      Plán však byl vyzrazen, i když zrádce svou zradu dlouho nepřežil. Zdá se, že všichni uprchlíci jsou v pasti.

    • Podaří se jim dostat se zpět do rudného provozu, odkud Sisko se svou znalostí přístupových hesel aktivuje autodestrukci. Svůj kĂłd Kiře prozradí, jen když jim umožní bezpečný odlet.

      Podaří se jim dostat se zpět do rudného provozu, odkud Sisko se svou znalostí přístupových hesel aktivuje autodestrukci. Svůj kĂłd Kiře prozradí, jen když jim umožní bezpečný odlet.

    • Jennifer poznala, že tento Sisko není její manžel. Přesto se rozhoduje zůstat s povstalci a pomoci jim v boji proti tyranii cardassijsko-klingonské Aliance.

      Jennifer poznala, že tento Sisko není její manžel. Přesto se rozhoduje zůstat s povstalci a pomoci jim v boji proti tyranii cardassijsko-klingonské Aliance.

  • V kostce

    Označení:
    3x19, #65
    Český název:
    V říši za zrcadlem
    Premiéra:
    17. 4. 1995
    Autor:
    Behr Ira Steven & Wolfe Robert Hewitt
    Režie:
    Kolbe Winrich
    Hodnocení:

    76 % (17 hlasů, Trekkies.cz)

    divider
    Hrají:
    Dále hrají:
    • Max Grodénchik (Rom)
    • Andrew Robinson (Garak)
    • Felecia M. Bell (Jennifer Sisko)
    • Tim Russ (Tuvok)
    • ad.
  • Reference

    postavy
  • Zajímavosti

    Star Trek

    • Název epizody je převzat z titulu jedné z nejznámějších knih angloamerické literatury Through the Looking-Glass and What Alice Found There (Alenka v zemi za zrcadlem), což je pokračování knihy Alice's Adventures in Wonderland (Alenka v říši divů). Autorem obou knih je anglický spisovatel Lewis Carroll (1832 - 1898).
    • Druhá z epizod odehrávajících se v zrcadlovém vesmíru, s nímž jsme se prvně seznámili v epizodě TOS Mirror, Mirror. Už jsme viděli epizodu Crossover a vrátíme se tam ještě v epizodě Shattered MirrorEmperor’s New Cloak.
    • Tzv. crossoverová epizoda, v níž vystupuje postava z jiného seriálu. V tomto případě je to Tuvok ze seriálu Star Trek: Voyager, i když zrcadlový.
    • Zrcadlový vesmír není ke svým Ferengům příliš vlídný. Zrcadlový Rom, zabitý v této epizodě, je po Quarkovi, kterého popravili v epizodě Crossover, druhým mrtvým Ferengem.

    Hostující herci

    • Felecia M. Bell si postavu Siskovy mrtvé manželky Jennifer zahrála v pilotní epizodě DS9 Emissary a uvidíme ji ještě v jedné z epizod ze zrcadlového vesmíru, v epizodě DS9 Shattered Mirror.

    Režiséři

    • Režisér Winrich Kolbe je zkušeným režisérem, který vedle různých epizod TNG, DS9, VOY a nejnověji i ENT režíroval například jednotlivé epizody v seriálech jako Superman nebo Knight Rider. Byl také jedním z producentů sci-fi seriálu Battlestar Galactica.
divider <<< Distant Voices Improbable Cause >>>

© 2000–2024 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries (Casperium)