lcars
logo

Epizody a filmy

Ashes to Ashes

  • Základní informace

    Synopse

    Posádka Voyageru je šokována návratem praporčíka Ballardové, která zemřela před třemi lety. Praporčík byla oživena a převychována cizí rasou, zůstala jí však část vzpomínek, a tak se vrátila na Voyager. Harry jí pomáhá s plněním seznamu předsevzetí.

    Galerie

    Voyager vzal na palubu uprchlíka, který tvrdí, že býval členem posádky. Doktor potvrzuje, že je to bývalá praporčík Lyndsay Ballardová, která zemřela před téměř třemi lety.
    Voyager vzal na palubu uprchlíka, který tvrdí, že býval členem posádky. Doktor potvrzuje, že je to bývalá praporčík Lyndsay Ballardová, která zemřela před téměř třemi lety.
    Oživili ji Kobalové a je z ní Kobal. Přesto zůstává na palubě a Harry jí má pomoci integrovat se, protože byli přátelé na Akademii.
    Oživili ji Kobalové a je z ní Kobal. Přesto zůstává na palubě a Harry jí má pomoci integrovat se, protože byli přátelé na Akademii.
    Doktor z ní sice nemůže udělat člověka, může ale změnit její vzhled. Když jí Neelix podává její oblíbené jídlo, vypadá už trochu jako člověk. Jibalianský salát jí ale nechutná jako dřív.
    Doktor z ní sice nemůže udělat člověka, může ale změnit její vzhled. Když jí Neelix podává její oblíbené jídlo, vypadá už trochu jako člověk. Jibalianský salát jí ale nechutná jako dřív.
    Netrvá dlouho a Lyndsay vypadá jako dřív. Pokud bude docházet na léčení, zůstane to tak. Lyndsay je šťastná.
    Netrvá dlouho a Lyndsay vypadá jako dřív. Pokud bude docházet na léčení, zůstane to tak. Lyndsay je šťastná.
    Sedmá zatím bojuje se svými svěřenci. Rozplánovala jim čas tak, aby efektivně využila každé minuty. Nechápe, proč se děti bouří.
    Sedmá zatím bojuje se svými svěřenci. Rozplánovala jim čas tak, aby efektivně využila každé minuty. Nechápe, proč se děti bouří.
    Naštěstí si dá poradit a nechá jim trochu prostoru. Mezoti vytvořila její keramický portrét a Sedmá jí k údivu všech říká, aby pokračovala v chaosu.
    Naštěstí si dá poradit a nechá jim trochu prostoru. Mezoti vytvořila její keramický portrét a Sedmá jí k údivu všech říká, aby pokračovala v chaosu.
    Lyndsay má nečekané problémy. Mluví kobalsky, vyčítá kapitánovi, že ji nechali zemřít, a vidí svůj pohřeb, jehož se v jejích představách zúčastnil její nový otec, Q'ret.
    Lyndsay má nečekané problémy. Mluví kobalsky, vyčítá kapitánovi, že ji nechali zemřít, a vidí svůj pohřeb, jehož se v jejích představách zúčastnil její nový otec, Q'ret.
    Skutečný Q'ret krátce poté Voyager dostihl a žádá svou dceru Jhet'leyu, aby se s ním vrátila. Ta se ale ještě nechce vzdát svého snu.
    Skutečný Q'ret krátce poté Voyager dostihl a žádá svou dceru Jhet'leyu, aby se s ním vrátila. Ta se ale ještě nechce vzdát svého snu.
    Q'ret si přivedl posily a chce si dceru vzít silou. Voyager přesile dlouho neodolá.
    Q'ret si přivedl posily a chce si dceru vzít silou. Voyager přesile dlouho neodolá.
    Lyndsay poznala, že sem už nepatří. Rozhodla se, že se vrátí, a Kobalové zastavují útok. Lyndsay, už opět jako Jhet'leya, se loučí s Harrym a odchází.
    Lyndsay poznala, že sem už nepatří. Rozhodla se, že se vrátí, a Kobalové zastavují útok. Lyndsay, už opět jako Jhet'leya, se loučí s Harrym a odchází.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    53679.4


    Číselné označení:

    6x18, #138

    Český název:

    Prach jsi a v prach se obrátíš

    Premiéra:

    01. 03. 2000

    Autor:

    Ronald Wilkerson

    Režie:

    Windell Terry

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    3,2/5 (14 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Kim Rhodes (Lyndsay Ballardová)
    • Marley McClean (Mezoti)
    • Scarlett Pomers (Naomi)
    • Kevin Lowe (Q'ret)
    • Manu Intiraymi (Icheb)
    • Kurt Wetherill (Azan)
    • Cody Wetherill (Rebi)
    • ad.

  • Reference

    druhy:

    Kobalové

    hry a sporty:

    Bruslení

    postavy:

    Ballard, Ballardová Lyndsay, Jhet'leya, Q'ret, Tynsiya

    jídla, nápoje, koření a pochutiny:

    Jibalianský salát s bobulemi, Šedivá pasta

  • Komentáře

    Vývoj postav

    • Další z morbidních lásek Kima.

    Režiséři

    • Terry Windell režíroval několik epizod seriálu Star Trek: Voyager a nyní také Enterprise. Předtím byl ve filmovém průmyslu činný ve zvláštních efektech a podílel se například na filmech Star Wars VI: Návrat Jediho nebo E.T. Mimozemšťan.

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X