lcars
logo

Epizody a filmy

Blink of an Eye

  • Základní informace

    Synopse

    Voyager je uvězněn na orbitě kolem planety, na níž čas ubíhá neuvěřitelně rychle. Obyvatelé planety se stihnou vyvinout v průmyslovou civilizaci a dokonce vyslat k Voyageru průzkumníky a střely.

    Galerie

    Voyager přiletěl k podivné planetě, která má tachyonové jádro. Nepředstavitelně rychle rotuje a čas na ní běží mnohem rychleji než jinde. A Voyager nemůže pryč.
    Voyager přiletěl k podivné planetě, která má tachyonové jádro. Nepředstavitelně rychle rotuje a čas na ní běží mnohem rychleji než jinde. A Voyager nemůže pryč.
    Od jeho příletu uplynula na planetě řada generací. Vzdělaní lidé už nevěří, že je to božstvo, a tak bytostem na nebi posílá protektor prosbu, aby odletěly a přestaly jeho planetou otřásat.
    Od jeho příletu uplynula na planetě řada generací. Vzdělaní lidé už nevěří, že je to božstvo, a tak bytostem na nebi posílá protektor prosbu, aby odletěly a přestaly jeho planetou otřásat.
    Moderní astronomové už vidí loď. Jejich mimořádně zrychlené signály ale nejdou zachytit. Na Voyageru zatím zkoušejí všechno možné, ale nedokážou odletět.
    Moderní astronomové už vidí loď. Jejich mimořádně zrychlené signály ale nejdou zachytit. Na Voyageru zatím zkoušejí všechno možné, ale nedokážou odletět.
    Doktor byl vyslán na misi, protože zvládne změnu časového rámce. Nazpátek se ho podařilo transportovat až po půl hodině, takže na povrchu strávil tři roky a pořídil si syna.
    Doktor byl vyslán na misi, protože zvládne změnu časového rámce. Nazpátek se ho podařilo transportovat až po půl hodině, takže na povrchu strávil tři roky a pořídil si syna.
    Krátce po jeho návratu už na loď proniknou astronauti. Tureena a Gotana-Retz si zvědavě prohlížejí loď, která jejich civilizaci doprovází téměř od počátku věků.
    Krátce po jeho návratu už na loď proniknou astronauti. Tureena a Gotana-Retz si zvědavě prohlížejí loď, která jejich civilizaci doprovází téměř od počátku věků.
    Vidí posádku jako zkamenělé, ale brzy začínají pociťovat bolesti a nevolnost. Tureena přechod do pomalého času nezvládla a zemřela.
    Vidí posádku jako zkamenělé, ale brzy začínají pociťovat bolesti a nevolnost. Tureena přechod do pomalého času nezvládla a zemřela.
    Gotana-Retz s Doktorovou pomocí přežil a aktualizuje údaje o planetě. Musí se vrátit a požádat o pomoc, tím spíš, že civilizace z planety je už ostřeluje trikobaltovými náložemi.
    Gotana-Retz s Doktorovou pomocí přežil a aktualizuje údaje o planetě. Musí se vrátit a požádat o pomoc, tím spíš, že civilizace z planety je už ostřeluje trikobaltovými náložemi.
    Na Voyageru uplynula jen chvíle a už se blíží dvě lodě, které Voyager vytáhnou z působení magnetického pole.
    Na Voyageru uplynula jen chvíle a už se blíží dvě lodě, které Voyager vytáhnou z působení magnetického pole.
    Vyvinuli dokonce časový kompenzátor, který jim dovoluje pobýt několik minut v normálním čase. Gotana-Retz se přišel rozloučit.
    Vyvinuli dokonce časový kompenzátor, který jim dovoluje pobýt několik minut v normálním čase. Gotana-Retz se přišel rozloučit.
    Když Voyager konečně warpem odlétá, sleduje jeho zmizení z noční oblohy jako starý muž.
    Když Voyager konečně warpem odlétá, sleduje jeho zmizení z noční oblohy jako starý muž.
  • V kostce


    Číselné označení:

    6x12, #132

    Český název:

    V jediném okamžiku

    Premiéra:

    19. 01. 2000

    Autor:

    Michael Taylor

    Režie:

    Beaumont Gabrielle

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    4,1/5 (15 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Melik Malkasian (šaman)
    • Walter H. McCready (člen kmene)
    • Obi Ndefo (Protektor)
    • Olaf Pooley (kněz)
    • Daniel Zacapa (astronom)
    • Jon Cellini (technik)
    • Daniel Dae Kim (pilot)
    • Kat Sawyer-Young (astronaut)
    • ad.

  • Reference

  • Komentáře

    Star Trek

    • Další epizoda založená na manipulaci s časem.
    • Zrychlení času, další typ manipulace s časem ve sci-fi literatuře, je méně časté než cestování do minulosti nebo časové smyčky. Se stejným jevem se setkáváme už v epizodě TOS Wink of an Eye a v epizodě VOY Gravity. Název této epizody VOY je přímou parafrází titulu epizody původního seriálu.

    Hostující herci

    • Obi Ndefo (Protektor) hrál také Drexe v dvojepizodě DS9 The Way of the Warrior. Známe ho jako Bodieho ze seriálu Dawsonův svět či jako Rak'nora ze seriálu Stargate SG-1.
    • Daniel Zacapa (astronom) hrál také Henryho Garciu v dvojepizodě DS9 Past Tense.
    • V Koreji narozeného herce Daniela Dae Kima (pilot) známe jako poručíka Johna Mathesona ze seriálu Crusade. Hrál například také Akashiho ve filmu Šakal (1997).

    Režiséři

    • Gabrielle Beaumont je další kmenovou režisérkou Star Treku. Kromě TNG režírovala také epizodu DS9 In Purgatory's Shadow, několik epizod VOYa dále řadu epizod seriálů jako Seaquest (Strážce moře), The Pretender (Chameleon) či M*A*S*H.

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries