lcars
logo

Epizody a filmy

Day of Honor

  • Základní informace

    Synopse

    Voyager se setká s uprchlíky, jejichž rasa byla asimilována Borgy. Mezitím se B'Elanně nechce oslavovat klingonský svátek, zvlášť když po ní jeden holografický Klingon chce, aby snědla srdce obětovaného targa.

    Galerie

    B'Elanna má velmi špatný den. Na náladě jí nepřidá Chakotayův rozkaz, aby pracovala se Sedmou na transwarpových tunelech. Sedmou začala tížit samota nákladového prostoru.
    B'Elanna má velmi špatný den. Na náladě jí nepřidá Chakotayův rozkaz, aby pracovala se Sedmou na transwarpových tunelech. Sedmou začala tížit samota nákladového prostoru.
    B'Elanninu špatnou náladu umocňuje skutečnost, že by měla oslavit Den cti, do čehož se jí nechce. Neelix jí nese tradiční krvavý koláč a radí jí, aby dodržovala tradice.
    B'Elanninu špatnou náladu umocňuje skutečnost, že by měla oslavit Den cti, do čehož se jí nechce. Neelix jí nese tradiční krvavý koláč a radí jí, aby dodržovala tradice.
    V programu, který připravili s Tomem, na ni čekají dva válečníci a musí pojíst srdce targa. Když se na ni vrhnou s holemi bolesti, B'Elanna jednoho ztluče a uteče.
    V programu, který připravili s Tomem, na ni čekají dva válečníci a musí pojíst srdce targa. Když se na ni vrhnou s holemi bolesti, B'Elanna jednoho ztluče a uteče.
    Voyager potkal skupinu caatatijských lodí se zuboženými zbytky caatatijské populace. Caatatiové byli před rokem asimilováni Borgy a víc se jich nezachránilo.
    Voyager potkal skupinu caatatijských lodí se zuboženými zbytky caatatijské populace. Caatatiové byli před rokem asimilováni Borgy a víc se jich nezachránilo.
    Lumas je dost nenasytný, zdá se mu, že tak dobře vybavená loď, jako je Voyager, by jim chudákům měla pomoct podstatně víc.
    Lumas je dost nenasytný, zdá se mu, že tak dobře vybavená loď, jako je Voyager, by jim chudákům měla pomoct podstatně víc.
    B'Elannina smůla, zdá se, vrcholí. Při pokusu vytvořit transwarp tunel došlo k nehodě a B'Elanna musí vyhodit warp jádro.
    B'Elannina smůla, zdá se, vrcholí. Při pokusu vytvořit transwarp tunel došlo k nehodě a B'Elanna musí vyhodit warp jádro.
    Letí s Tomem raketoplánem, aby ho opravili a přitáhli, Caatatiové ale byli rychlejší. Jádro si odvlekli a navíc raketoplán fatálně poškodili.
    Letí s Tomem raketoplánem, aby ho opravili a přitáhli, Caatatiové ale byli rychlejší. Jádro si odvlekli a navíc raketoplán fatálně poškodili.
    Tom a B'Elanna musí do skafandrů a jen bezmocně pozorují explozi svého plavidla. Podaří se jim vyslat k Voyageru silnou nosnou vlnu, ovšem mají jen velmi omezené množství kyslíku.
    Tom a B'Elanna musí do skafandrů a jen bezmocně pozorují explozi svého plavidla. Podaří se jim vyslat k Voyageru silnou nosnou vlnu, ovšem mají jen velmi omezené množství kyslíku.
    Caatatiové, jejichž sebevědomí ukradené warp jádro posílilo, ohrožují Voyager. Sedmá se svou asimilovanou znalostí jejich technologie vyrobí energetickou matici, která jim zajistí energii.
    Caatatiové, jejichž sebevědomí ukradené warp jádro posílilo, ohrožují Voyager. Sedmá se svou asimilovanou znalostí jejich technologie vyrobí energetickou matici, která jim zajistí energii.
    Tom a B'Elanna si před smrtí vyznávají lásku. Voyager ale za energetickou matici získal warp jádro zpět a přiletěl je vyzvednout právě včas.
    Tom a B'Elanna si před smrtí vyznávají lásku. Voyager ale za energetickou matici získal warp jádro zpět a přiletěl je vyzvednout právě včas.
  • V kostce


    Číselné označení:

    4x03, #71

    Český název:

    Svátek

    Premiéra:

    17. 09. 1997

    Autor:

    Jeri Taylor

    Režie:

    Trevino Jesus Salvador

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    3,4/5 (16 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Alexander Enberg (Vorik)
    • Alan Altshuld (Lumas)
    • Michael A. Krawic (Rahmin)
    • Kevin P. Stillwell (Moklor)
    • ad.

  • Reference

    druhy:

    Caatatiové

    postavy:

    Lumas, Moklor, Rahmin

  • Komentáře

    Vývoj postav

    • Od této epizody jsou B'Elanna a Tom párem.
    • Sedmá z Devíti se na vlastní žádost zapojuje do činnosti posádky. Začíná ve strojovně, pomáhá instalovat transhyperokruhy.

    Hostující herci

    • Alexander Enberg (poručík Vorik) hrál již reportéra v epizodě TNG Time's Arrovw a poručíka Taurika v epizodě TNG Lower Decks. Mohli jsme ho vidět také ve filmech Gia nebo Junior.
    • Alan Altshuld (Lumas) hrál již teroristu Pometa v epizodě Starship Mine, Yranaca v epizodě TNG Gambit a ševce v epizodě VOY False Profits.
    • Michael A. Krawic (Rahmin) hrál také Williama Patricka Samuelse v dvojepizodě DS9 The Maquis a nejnověji Strona v epizodě ENT Carbon Creek.

    Režiséři

    • Jesus Salvador Trevino je velmi známý režisér žánru sci-fi a akčních seriálů. Vedle spolupráce na seriálech Star Trek: Deep Space NineStar Trek: Voyager režíroval pro Babylon 5 (také film Babylon 5: Třetí prostor), Crusade (Křížová výprava), Burning Zone (Zóna ohrožení), Policie New York nebo Seaquest (Strážce moře).

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X