lcars
logo

Epizody a filmy

Future's End, Part II

  • Základní informace

    Synopse

    Henry Starling si z Voyageru stáhne Doktora a ten se poprvé dostane mimo ošetřovnu díky mobilnímu emitoru. B'Elanna s Chakotayem ztroskotají na Zemi s raketoplánem, Kes s Neelixem sledují zprávy a Manulu a Starling se rozhodne letět do budoucnosti. Naštěstí se Voyageru podaří sestřelit ho dřív, než se tam dostane. Tuvokovi se od teď říká Monstrosaurus.

    Galerie

    Když nelze získat loď, je nutné získat Starlinga. Začíná se realizovat plán. Rain ho vylákala mimo jeho budovu chráněnou tlumicím polem, doprovázeného Doktorem jako rukojmím,…
    Když nelze získat loď, je nutné získat Starlinga. Začíná se realizovat plán. Rain ho vylákala mimo jeho budovu chráněnou tlumicím polem, doprovázeného Doktorem jako rukojmím,…
    …zatímco B'Elanna a Chakotay v raketoplánu letí blíž, aby ho podle údajů, které poskytují schovaní Tom a Tuvok, transportovali.
    …zatímco B'Elanna a Chakotay v raketoplánu letí blíž, aby ho podle údajů, které poskytují schovaní Tom a Tuvok, transportovali.
    Starling má u sebe inhibitor transportu, přesto se ho před očima šokované Rain podaří transportovat na raketoplán, odkud si jeho signál přebírá Voyager.
    Starling má u sebe inhibitor transportu, přesto se ho před očima šokované Rain podaří transportovat na raketoplán, odkud si jeho signál přebírá Voyager.
    Starling je držen za silovým polem, jeho možnosti byly nicméně opět podceněny. Jeho bodyguard ví, jak ho najít i jak ho odtamtud dostat.
    Starling je držen za silovým polem, jeho možnosti byly nicméně opět podceněny. Jeho bodyguard ví, jak ho najít i jak ho odtamtud dostat.
    Raketoplán byl hrátkami se Starlingem poškozen a nouzově přistál v Arizoně. Chakotaye a B'Elannu objevili místní odpůrci vlády, …
    Raketoplán byl hrátkami se Starlingem poškozen a nouzově přistál v Arizoně. Chakotaye a B'Elannu objevili místní odpůrci vlády, …
    …jejich oděv překvapivě identifikovali jako uniformu a zavřeli je jako reprezentanty establishmentu do sklepa.
    …jejich oděv překvapivě identifikovali jako uniformu a zavřeli je jako reprezentanty establishmentu do sklepa.
    Tuvok a Doktor zatím dostali zprávu, že raketoplán má potíže v Arizoně. Tuvok ho opravuje, zatímco zajatce přijde vysvobodit ten nejméně pravděpodobný zachránce.
    Tuvok a Doktor zatím dostali zprávu, že raketoplán má potíže v Arizoně. Tuvok ho opravuje, zatímco zajatce přijde vysvobodit ten nejméně pravděpodobný zachránce.
    Tom a Rain v tu dobu sledují Starlingovu firmu Chronowerx. Vyjíždí odtamtud truck emitující tachyony, což by mohla být časová loď. Tom a Rain se dávají do pronásledování.
    Tom a Rain v tu dobu sledují Starlingovu firmu Chronowerx. Vyjíždí odtamtud truck emitující tachyony, což by mohla být časová loď. Tom a Rain se dávají do pronásledování.
    Zničit truck se jim nepodařilo, zaskočil ale raketoplán s B'Elannou, Chakotayem, Tuvokem a Doktorem na palubě.
    Zničit truck se jim nepodařilo, zaskočil ale raketoplán s B'Elannou, Chakotayem, Tuvokem a Doktorem na palubě.
    B'Elanna ale zjišťuje, že v trucku žádná časová loď nebyla. Tom se loučí s Rain, nabírá ho raketoplán a spěchá na palubu Voyageru.
    B'Elanna ale zjišťuje, že v trucku žádná časová loď nebyla. Tom se loučí s Rain, nabírá ho raketoplán a spěchá na palubu Voyageru.
    Odjezd trucku byla další lest Starlinga. Jeho časová loď startuje přímo z budovy Chronowerx a on dobře ví, že Voyager je téměř bezmocný.
    Odjezd trucku byla další lest Starlinga. Jeho časová loď startuje přímo z budovy Chronowerx a on dobře ví, že Voyager je téměř bezmocný.
    Voyager má jen fotonová torpéda, musí se ale odpálit manuálně. Nebezpečné operace se ujímá kapitán. Doktor s mobilním holoemitorem ji naštěstí mohl hned ošetřit.
    Voyager má jen fotonová torpéda, musí se ale odpálit manuálně. Nebezpečné operace se ujímá kapitán. Doktor s mobilním holoemitorem ji naštěstí mohl hned ošetřit.
    Fotonové torpédo dostihne Starlinga dřív, než vletí do časoprostorové trhliny, již vytvořil. Spolu s explozí lodi se trhlina hroutí.
    Fotonové torpédo dostihne Starlinga dřív, než vletí do časoprostorové trhliny, již vytvořil. Spolu s explozí lodi se trhlina hroutí.
    Vzápětí se objevuje jiná trhlina a z ní trochu jiný Braxton. Posádka Voyageru ho zná, což ho trochu udiví, musí je ale dopravit do správného času a na správné místo: kvadrant Delta.
    Vzápětí se objevuje jiná trhlina a z ní trochu jiný Braxton. Posádka Voyageru ho zná, což ho trochu udiví, musí je ale dopravit do správného času a na správné místo: kvadrant Delta.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    50312.5


    Číselné označení:

    3x09, #51

    Český název:

    Konec budoucnosti, část II

    Premiéra:

    13. 11. 1996

    Autor:

    Brannon Braga & Joe Menosky

    Režie:

    Bole Cliff

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    4,3/5 (19 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Sarah Silverman (Rain Robinsonová)
    • Allan Royal (kapitán Braxton)
    • Ed Begley, Jr. (Henry Starling)
    • Brent Hinkley (Butch)
    • Clayton Murray (Porter)
    • ad.

  • Reference

  • Komentáře

    Star Trek

    • Další z dvojdílných epizod, první uprostřed sezóny. Každou polovinu režíroval jiný režisér.
    • Další z epizod VOY založených na manipulaci s časem.
    • Všimněme si, že svět na konci 20. století vypadá jinak, než bychom mohli čekat podle toho, co jsme se dozvěděli v epizodě TOS Space Seed. Měly zuřit eugenické války. Autoři se nicméně rozhodli tuto dějovou linii, nastíněnou původním seriálem, opustit.
    • Na rozdíl od posádky kapitána Kirka (viz epizoda TOS Tomorrow Is Yesterday) se posádce Voyageru pravděpodobně nepodařilo zahladit všechny stopy své přítomnosti v naší době.
    • Nelze přehlédnout, že právě Henry Starling je pravděpodobně zodpovědný za informatickou revoluci v 80. letech minulého století.
    • Henry Starling podporoval projekt Carla Sagana SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence). Není bez zajímavosti, že ve skutečnosti jsou jeho podporovateli například Bill Gates a Steven Spielberg.

    Vývoj postav

    • Zásadní mezník v "životě" Doktora: získává mobilní holoemitor, který mu nadále umožní opouštět ošetřovnu. Doktor se postupně zúčastňuje výsadků a stává se plnohodnotným členem posádky. Poznamenejme však již nyní, že i přes tuto technickou vymoženost 29. století stále pociťuje hořkost a že jeho nutnost vnímá jako závaží, i když tyto pocity pravděpodobně silně podpořilo to, co se dozvěděl o osudech své verze od svého tvůrce dr. Zimmermana při návštěvě stanice Jupiter (viz epizody VOY Life LineAuthor, Author).
    • S praporčíkem Kaplanovou se setkáme ještě v epizodě VOY Unity.

    Hostující herci

    • Allana Royala v roli kapitána Braxteon vystřídal v epizodě Relativity Bruce McGill.
    • Sarah Silverman (Rain Robinson) se objevila například ve filmu Evoluce a hostovala v seriálech Seinfeld, JAG nebo VIP.
    • Brenta Hinkleye (Butch) jsme mohli vidět například ve filmech Ed Wood nebo Líbánky v Las Vegas.

    Režiséři

    • Režisér Cliff Bole je jedním z kmenových režisérů Star Trek. Režíroval řadu epizod v TNG, DS9 i VOY.
    • Podle příjmení režiséra Bola byl pojmenován druh Bolianů.

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X