lcars
logo

Epizody a filmy

Parallax

  • Základní informace

    Synopse

    Napětí mezi Makisty a posádkou Federace roste. B'Elanna Torresová praští poručíka Careyho do nosu a Janewayovou proto nemálo překvapí, když Chakotay navrhne B'Elannu na hlavního inženýra. Naštěstí potkají kvantovou singularitu, která dá B'Elanně příležitost dokázat, že je opravdu nejlepší.

    Galerie

    Soužití posádky Flotily a Makistů není snadné. Momentálním vrcholem je rozbitý nos inženýra Careyho, dílo B'Elanny Torres. Doktora frustruje, že se musí zabývat takovými malichernostmi.
    Soužití posádky Flotily a Makistů není snadné. Momentálním vrcholem je rozbitý nos inženýra Careyho, dílo B'Elanny Torres. Doktora frustruje, že se musí zabývat takovými malichernostmi.
    Chakotay musí na Tuvoka vytáhnout svou funkci, aby zabránil B'Elannině uvěznění. Věří, že případ urovná po svém.
    Chakotay musí na Tuvoka vytáhnout svou funkci, aby zabránil B'Elannině uvěznění. Věří, že případ urovná po svém.
    Na náladě mu nepřidají ani jeho Makisté, kteří mu ústy Jarvina a Sesky přišli vyjádřit podporu při vzpouře a převzetí lodi. Jsou překvapeni, když je Chakotay odmítne a pohrozí obviněním.
    Na náladě mu nepřidají ani jeho Makisté, kteří mu ústy Jarvina a Sesky přišli vyjádřit podporu při vzpouře a převzetí lodi. Jsou překvapeni, když je Chakotay odmítne a pohrozí obviněním.
    Ani kapitán to nemá snadné. Na poradu vyšších důstojníků se dostavili Neelix a Kes, kteří svou účast považují za své právo. S tím kapitán nepočítala.
    Ani kapitán to nemá snadné. Na poradu vyšších důstojníků se dostavili Neelix a Kes, kteří svou účast považují za své právo. S tím kapitán nepočítala.
    Další šok jí připraví Chakotay, když jí navrhuje na místo šéfinženýra právě nezvladatelnou B'Elannu. Kapitánovi se zdá, že na tento post má morální právo poručík Carey.
    Další šok jí připraví Chakotay, když jí navrhuje na místo šéfinženýra právě nezvladatelnou B'Elannu. Kapitánovi se zdá, že na tento post má morální právo poručík Carey.
    Chakotay jí naplno řekne, co si myslí o způsobu, jakým se staví k jeho Makistům, a přinutí ji tak k vážnému zamyšlení.
    Chakotay jí naplno řekne, co si myslí o způsobu, jakým se staví k jeho Makistům, a přinutí ji tak k vážnému zamyšlení.
    Voyager se dostal do prostorových distorzí, objevuje loď za horizontem událostí kvantové singularity a zachycuje její vysílání. Snaží se lodi pomoci.
    Voyager se dostal do prostorových distorzí, objevuje loď za horizontem událostí kvantové singularity a zachycuje její vysílání. Snaží se lodi pomoci.
    Doktor, který se začal jaksi smršťovat, hlásí množící se případy prudkých bolestí hlavy. Obojí by mohly být následky blízkosti kvantové singularitě, a tak se Voyager snaží odletět.
    Doktor, který se začal jaksi smršťovat, hlásí množící se případy prudkých bolestí hlavy. Obojí by mohly být následky blízkosti kvantové singularitě, a tak se Voyager snaží odletět.
    Pokusy o odpoutání jsou však marné, navíc zjišťují, že ona lapená loď, kterou vidí, je jejich vlastní, časově posunutý odraz. Kapitán a B'Elanna společnými silami vymyslí řešení.
    Pokusy o odpoutání jsou však marné, navíc zjišťují, že ona lapená loď, kterou vidí, je jejich vlastní, časově posunutý odraz. Kapitán a B'Elanna společnými silami vymyslí řešení.
    Warp částicemi objevili trhlinu do normálního prostoru a kapitán s B'Elannou k ní letí, aby ji rozšířily pro průlet Voyageru. Ten s odřenými zády opravdu proletí.
    Warp částicemi objevili trhlinu do normálního prostoru a kapitán s B'Elannou k ní letí, aby ji rozšířily pro průlet Voyageru. Ten s odřenými zády opravdu proletí.
    B'Elanna byla jmenována hlavním inženýrem a Carey bez větších problémů přijal její omluvu i autoritu. Uznal její inženýrský um.
    B'Elanna byla jmenována hlavním inženýrem a Carey bez větších problémů přijal její omluvu i autoritu. Uznal její inženýrský um.
    Holografický projektor chudáka doktora byl v tu chvíli tou nejméně důležitou položkou na seznamu oprav.
    Holografický projektor chudáka doktora byl v tu chvíli tou nejméně důležitou položkou na seznamu oprav.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    48439.7


    Číselné označení:

    1x03, #3

    Český název:

    Parallax

    Premiéra:

    23. 01. 1995

    Autor:

    Jim Trombetta

    Režie:

    Friedman Kim

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    3,5/5 (20 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Josh Clark (Carey)
    • Martha Hackett (Seska)
    • Justin Williams (Jarvin)

  • Reference

    částice:

    Warp částice

    druhy:

    Ilidariané

    postavy:

    Chapman prof., Jarvin

    jídla, nápoje, koření a pochutiny:

    Feragoitový guláš, Pejuta

  • Komentáře

    Star Trek

    • Paralaxa je fyzikální termín užívaný v optice či astronomii. Označuje zdánlivý rozdíl polohy předmětu vůči jeho pozadí při pozorování ze dvou různých míst.
    • Název epizody lze vztáhnout nejen na to, co se děje s Voyagerem, ale také na to, jak kapitán Janewayová vnímá B'Elannu: jako nedisciplinovanou Makistku nebo jako vynikajícího a inspirovaného inženýra.

    Vývoj postav

    Hostující herci

    • Martha Hackett (Seska) hrála již tarellianskou ženu v epizodě TNG Haven a dále T'Rul v dvojepizodě DS9 The Search. Vystupuje také v počítačových hrách Star Trek: KlingonStar Trek: Bridge Commander.
    • Josh Clark (poručík Carey) hrál ve ST seriálech také komunikačního důstojníka v epizodě TNG Justice. Hostoval například v seriálech Millennium, Babylon 5, Crusade nebo Neviditelný.

    Režiséři

    • Kim Friedman režírovala řadu epizod DS9 a VOY. Kromě toho režírovala jednotlivé epizody například pro seriály Babylon 5 nebo Sabrina, mladá čarodějnice.

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X