lcars
logo

Epizody a filmy

Journey to Babel

  • Základní informace

    Synopse

    Enterprise převáží delegáty na konferenci Federace, Kirk je vážně zraněn a Spock čelí strašnému dilematu: musí Kirka zastoupit na můstku Enterprise, ale jeho otec, ambasador Sarek, potřebuje transfuzi jeho krve, jinak nepřežije.

    Galerie

    Spock učí dr. McCoye vulkanskému pozdravu
    Spock učí dr. McCoye vulkanskému pozdravu
    Vulkanský velvyslanec Sarek a jeho manželka Amanda přilétají na Enterprise
    Vulkanský velvyslanec Sarek a jeho manželka Amanda přilétají na Enterprise
    Sarek a Amanda, Spockovi rodiče,ve své kajutě na Enterprise
    Sarek a Amanda, Spockovi rodiče,
    ve své kajutě na Enterprise
    Sarek v rozhovoru s Tellaritským velvyslancemGavem při recepci
    Sarek v rozhovoru s Tellaritským velvyslancem
    Gavem při recepci
    Amanda, McCoy, Sarek a Kirk na recepci
    Amanda, McCoy, Sarek a Kirk na recepci
    Andoriánský velvyslanec Shras
    Andoriánský velvyslanec Shras
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    3842.3


    Číselné označení:

    2x10, #39

    Český název:

    Cesta k Babylonu

    Premiéra:

    17. 11. 1967

    Autor:

    Fontana D. C.

    Režie:

    Pevney Joseph

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    4,6/5 (21 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Marc Lenard (Sarek)
    • Jane Wyatt (Amanda)
    • William O'Connell (Thelev)

  • Reference

  • Komentáře

    Star Trek

    • Babel neboli Babylón byl metropolí Babylónské říše v Mezopotámii ve 2. a 1. tisíciletí př. n. l. Podle biblické legendy hodlali Babylóňané postavit věž sahající až do nebe, aby byli blíže Bohu. Ten, rozezlen jejich pýchou, zmátl jejich jazyky, aby se nemohli domluvit a věž dostavět. Z této legendy pochází dnešní význam výrazu doslova jako "zmatení jazyků" jako v případě epizody DS9 Babel, nebo také jako místa, kde vedle sebe žijí jedinci nebo skupiny, které by si vlastně nikdy neměly porozumět (v tomto významu byl tento výraz použit v této epizodě či jako název vesmírné stanice, na níž se odehrává seriál Babylon 5).
    • Při transfuzi, kdy Spockova krev proudí do žil Sareka, si můžeme všimnout, že Vulkanci opravdu mají zelenou krev. Na této skutečnosti se zakládají výkřiky doktora McCoye typu: "Vy zelenokrevný...".
    • Prvně vidíme další zakládající členy Federace - Andoriany a Tellarity.
    • Andoriani, s nimiž jsme se od dob původního seriálu téměř nesetkali (jedinou výjimkou je hologram Andoriana v epizodě TNG Offspring), hrají důležitou roli v seriálu Enterprise (viz epizoda ENT The Andorian Incident a další).

    Vývoj postav

    • Spock je vedle dr. Bashira jedinou postavou, jejíž (žijící) rodiče máme poznat. S rodiči doktora Bashira se můžeme seznámit v epizodě DS9 Doctor Bashir, I Presume?.

    Hostující herci

    • Mark Lenard (1924 - 1996, Sarek) ztělesnil v epizodě Balance of Terror romulanského komandéra, prvního Romulana, kterého kdy lidstvo vidělo.

    Režiséři

    • Joseph Pevney režíroval celou řadu epizod původního seriálu. Kromě toho se v 50. a 60. letech minulého století jako režisér podílel na celé řadě tehdy známých seriálů jako The Twilight Zone (Zóna soumraku), The Fugitive (Uprchlík) a mnoho dalších.

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X