lcars
logo

Epizody a filmy

Descent, Part II

  • Základní informace

    Synopse

    Kapitán Picard, Geordi, a poradkyně Troi padnou do borgského zajetí a Lore, který Datovi dodává negativní emoce, ho donutí, aby na Geordim prováděl nebezpečné pokusy. Riker s Worfem, kteří se snaží osvobodit výsadek, se znovu setkají s Timem (= Hughem z dílu Já, Borg). Doktorka Crusherová, která velí Enterprise a má za úkol vypustit varovnou bóji, se vrátí se základní posádkou, aby pomohla zbylým důstojníkům.

    Galerie

    Dat odvedl Geordiho a pokračuje na něm v experimentech, které Lore prováděl na Borzích. Po Geordiho návratu do cely k Picardovi a Deanně je jasné, že Lore vypnul Datův etický program.
    Dat odvedl Geordiho a pokračuje na něm v experimentech, které Lore prováděl na Borzích. Po Geordiho návratu do cely k Picardovi a Deanně je jasné, že Lore vypnul Datův etický program.
    Při druhé seanci experimentů získá kapitán lstí součástku, která po modifikaci dokáže vyslat kedionový puls umožňujíci Datův etický program resetovat.
    Při druhé seanci experimentů získá kapitán lstí součástku, která po modifikaci dokáže vyslat kedionový puls umožňujíci Datův etický program resetovat.
    Silové pole dodá emitoru energii - a Dat si opravdu najde výmluvu, proč Geordiho tentokrát ještě ušetřit.
    Silové pole dodá emitoru energii - a Dat si opravdu najde výmluvu, proč Geordiho tentokrát ještě ušetřit.
    V tuto chvíli si Dat není plně vědom toho, že jeho chování a jednání řídí Lore pomocí miniaturní vysílačky skryté v prvním článku ukazováčku.
    V tuto chvíli si Dat není plně vědom toho, že jeho chování a jednání řídí Lore pomocí miniaturní vysílačky skryté v prvním článku ukazováčku.
    Více než 40 členů posádky nestihla Enterprise evakuovat, když na ni znovu zaútočila borgská loď. Všichni musí vyčkat na posily. Pak jsou Worf a Riker objeveni Borgy...
    Více než 40 členů posádky nestihla Enterprise evakuovat, když na ni znovu zaútočila borgská loď. Všichni musí vyčkat na posily. Pak jsou Worf a Riker objeveni Borgy...
    ...a předvedeni před Hugha. Ten jim vypravuje o hrozném chaosu, do něhož Borgy jeho nově nabytý smysl pro individualitu uvrhl. Pomoci nechce, ale poradí s přístupem do komplexu.
    ...a předvedeni před Hugha. Ten jim vypravuje o hrozném chaosu, do něhož Borgy jeho nově nabytý smysl pro individualitu uvrhl. Pomoci nechce, ale poradí s přístupem do komplexu.
    Na Enterprise opět zaútočili Borgové, Beverly využije metafázových štítů a skryje se v koroně hvězdy. Loď pak vystřelí paprsek částic, který se odrazí od povrchu a Borgy zničí.
    Na Enterprise opět zaútočili Borgové, Beverly využije metafázových štítů a skryje se v koroně hvězdy. Loď pak vystřelí paprsek částic, který se odrazí od povrchu a Borgy zničí.
    Když Dat odmítne splnit Lorův rozkaz zastřelit kapitána, je Lore připraven zničit ho.
    Když Dat odmítne splnit Lorův rozkaz zastřelit kapitána, je Lore připraven zničit ho.
    Nečekaně mu v tom zabrání Hugh, který se nemohl dívat, jak Lore ničí jeho přátele. Na místo dorazili také Riker a Worf. Borgové se pustí do rvačky, čehož využije Lore a potichu zmizí.
    Nečekaně mu v tom zabrání Hugh, který se nemohl dívat, jak Lore ničí jeho přátele. Na místo dorazili také Riker a Worf. Borgové se pustí do rvačky, čehož využije Lore a potichu zmizí.
    Dat z něj však nespustil oči a jde hned za ním. Je nucen na něj vystřelit. Uvědomuje si, že Lore bude nadále pouze škodit, a deaktivuje ho. Kapitánovi sděluje, že bude nutné Lora rozebrat.
    Dat z něj však nespustil oči a jde hned za ním. Je nucen na něj vystřelit. Uvědomuje si, že Lore bude nadále pouze škodit, a deaktivuje ho. Kapitánovi sděluje, že bude nutné Lora rozebrat.
    Hugh se obává, že tito Borgové, kteří se už nemůžou vrátit ke kolektivu, zažijí ještě mnoho problémů, než se najde vůdce. Kapitán je však přesvědčen, že vůdce už mají. Hugha.
    Hugh se obává, že tito Borgové, kteří se už nemůžou vrátit ke kolektivu, zažijí ještě mnoho problémů, než se najde vůdce. Kapitán je však přesvědčen, že vůdce už mají. Hugha.
    Dat z Lora vyňal emoční čip. Hodlá ho zničit, protože ho viní ze všeho zlého, co v posledních hodinách provedl, avšak Geordi mu v tom zabrání. Jednou bude Dat na čip zralý.
    Dat z Lora vyňal emoční čip. Hodlá ho zničit, protože ho viní ze všeho zlého, co v posledních hodinách provedl, avšak Geordi mu v tom zabrání. Jednou bude Dat na čip zralý.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    47025.0


    Číselné označení:

    7x01, #153

    Český název:

    Vpád, část II

    Premiéra:

    20. 09. 1993

    Autor:

    Echevarria Rene

    Režie:

    Singer Alex

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    4,1/5 (20 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Brian Cousins (Crosis)
    • Natalija Nogulich (adm. Nechayeva)
    • Prof. Stephen Hawking
    • Jim Morton (A. Einstein)
    • John Neville (Sir I. Newton)
    • Jonathan Del Arco (Hugh/Tim)
    • James Horan (Barnaby)
    • Stephen James Carver (Tayar)
    • Michael Reilly Burke (Goval)
    • ad.

  • Reference

    postavy:

    Lore

  • Komentáře

    Star Trek

    • Další z dvoudílných epizod typu cliffhanger. Její rozuzlení se diváci dozvědí až v následující sezóně. Obě epizody režíroval tentýž režisér.
    • Epizoda volně navazuje na epizodu I, Hugh.
    • Jméno Borga Hugha je jakousi slovní hříčkou: Hugh (vyslov ) se vyslovuje stejně jako zájmeno you = ty. Překladatel vyšel z českoho ty a přejmenoval Hogha na Tima.
    • Datův emoční čip sehraje svou roli také ve filmech Star Trek: GenerationsStar Trek: First Contact.

    Vývoj postav

    • Postavu Borga Tima (v originále Hugh) jsme viděli již v epizodě TNG I, Borg.
    • Adm. Alynna Nechayevová se prvně objevila v epizodě TNG Chain of Command. Uvidíme ji ještě v několika epizodách TNG a DS9.

    Fenomén 47

    • Po skončení mise se hvězdného data 47025.4 USS Enterprise-D vrací do prostoru Federace. Kapitán Picard to říká ve svém deníku.
    • Pátrací výsadek USS Enterprise-D je na planetě a hledá Data , kterého unesli Borgové. Loď na orbitě pod dočasným velením doktorky Crusherové je napadena borgským plavidlem. Crusherová má rozkaz v případě problémů opustit orbitu a dostat USS Enterprise-D zpět do prostoru Federace. Loď je napadena borgským plavidlem, doktroka opouští orbitu a na planetě plné Borgů zanechává 47 lidí z výsadku. Do prostoru Federace se však nevrací.

    Hostující herci

    • Stephen Hawking, největší současný teoretický fyzik (autor knihy Stručná historie času), hrající sám sebe v pokerové scéně s Datem, Sirem Isaacem Newtonem a Albertem Einsteinem, je bezesporu nejvýznamnější osobou, kterou jsme za celých téměř 35 let Star Treku na obrazovkách viděli. Profesor Hawking napsal také předmluvu ke knize The Physics of Star Trek.
    • Brian Cousins (Crosis) si zahrál už Parema v epizodě TNG The Next Phase. Hostoval také např. v seriálech Babylon 5, To je vražda, napsala, The Sentinel (Ochránce), Sliders (Cesta do neznáma) či JAG.
    • John Neville (Sir Isaac Newton) hrál v celé řadě epizod seriálu The X-Files (Akta X) nebo např. ve filmech Akta X, Pátý element nebo Malé ženy.
    • Jim Norton se jako Albert Einstein objevil už v epizodě TNG The Nth Degree. Viděli jsme ho také v několika rolích v seriálu Babylon 5.
    • Jonathan Del Arco (Hugh/Tim) se objeví také jako Fantom v epizodě VOY The Void.
    • James Horan (Barnaby) hrál již dr. Jo’Brilla v epizodě TNG Suspicions. Ztělesnil také Ikat'iku v epizodách DS9 By Inferno’s LightsIn Purgatory’s Shadow a nejnověji humanoidní postavu ve dvou epizodách ENT Brokem BowShockwave.
    • Michael Reilly Burke (Goval) hrál také Hogua epizodě DS9 Profit and Loss.

    Režiséři

    • Režisér Alexander Singer režíroval řadu epizod v TNG, DS9 a VOY. Režíroval také jednotlivé epizody např. seriálů To je vražda, napsala nebo MacGyver.

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X