lcars
logo

Epizody a filmy

The Chase

  • Základní informace

    Synopse

    Poté, co je jeho bývalý učitel archeologie zavražděn, se Picard rozhodne vypátrat důvody. Nakonec se na jedné odlehlé planetě sejdou zástupci Romulanů, Klingonů, Cardassianů a lidí, aby společně odhalili původ života v tomto sektoru.

    Galerie

    Kapitána navštíví jeho bývalý profesor archeologie a daruje mu vzácnou kurlanskou sošku. Žádá po něm, aby se s ním vydal na dlouhou a tajemnou archeologickou výpravu.
    Kapitána navštíví jeho bývalý profesor archeologie a daruje mu vzácnou kurlanskou sošku. Žádá po něm, aby se s ním vydal na dlouhou a tajemnou archeologickou výpravu.
    Když kapitán odmítne, profesor Galen okamžitě odcestuje. Krátce nato napadnou jeho raketoplán Yridiané. Enterprise už profesora nedokáže zachránit.
    Když kapitán odmítne, profesor Galen okamžitě odcestuje. Krátce nato napadnou jeho raketoplán Yridiané. Enterprise už profesora nedokáže zachránit.
    Z počítače jeho raketoplánu jsou však schopni získat jeho poslední výzkum sestávající z množství skupin pěti číslic.
    Z počítače jeho raketoplánu jsou však schopni získat jeho poslední výzkum sestávající z množství skupin pěti číslic.
    Když na Indri VIII, Galenově příštím cíli, někdo zničí veškerý život, Beverly usoudí, že profesorův výzkum se týká organického života. Počítač pak čísla identifikuje jako fragmenty DNA.
    Když na Indri VIII, Galenově příštím cíli, někdo zničí veškerý život, Beverly usoudí, že profesorův výzkum se týká organického života. Počítač pak čísla identifikuje jako fragmenty DNA.
    Nad další planetou v oblasti, kterou profesor hodlal navštívit, se setkají s Cardassiany a jejich kapitánem Gulem Ocett...
    Nad další planetou v oblasti, kterou profesor hodlal navštívit, se setkají s Cardassiany a jejich kapitánem Gulem Ocett...
    ...a Klingony vedenými kapitánem Nu'Daqem. Picard je přesvědčí, že jedině když budou spolupracovat, tj. když oba poskytnou každý své vzorky DNA, rozluští dávné tajemství.
    ...a Klingony vedenými kapitánem Nu'Daqem. Picard je přesvědčí, že jedině když budou spolupracovat, tj. když oba poskytnou každý své vzorky DNA, rozluští dávné tajemství.
    Z doplněné kolekce fragmentů DNA počítač vygeneruje hvězdnou mapu. Spojnice je přerušena v místě, odkud ještě chybí organický vzorek.
    Z doplněné kolekce fragmentů DNA počítač vygeneruje hvězdnou mapu. Spojnice je přerušena v místě, odkud ještě chybí organický vzorek.
    V okamžiku, kdy je planeta identifikována, je Gul Ocett odtransportována, Cardassiané zaútočí na Klingony i na Enterprise a zmizí. Ocett netuší, že dostala chybné souřadnice.
    V okamžiku, kdy je planeta identifikována, je Gul Ocett odtransportována, Cardassiané zaútočí na Klingony i na Enterprise a zmizí. Ocett netuší, že dostala chybné souřadnice.
    Enterprise s Nu'Daqem na palubě se vydává do soustavy Vilnoran. Ocett je dokázala sledovat a dostaví se také. Ukazuje se, že celou dobu je sledovali i zamaskovaní Romulané.
    Enterprise s Nu'Daqem na palubě se vydává do soustavy Vilnoran. Ocett je dokázala sledovat a dostaví se také. Ukazuje se, že celou dobu je sledovali i zamaskovaní Romulané.
    Zatímco se Ocett, Nu'Daq a romulanský kapitán hádají, odebere Beverly nenápadně vzorek organické hmoty a vloží jej do trikordéru. Vzorek zkompletuje program...
    Zatímco se Ocett, Nu'Daq a romulanský kapitán hádají, odebere Beverly nenápadně vzorek organické hmoty a vloží jej do trikordéru. Vzorek zkompletuje program...
    ...a před udivenými diváky se objeví hologram 4 miliardy let starého humanoida. Jejich rasa rozesela fragmenty DNA na mnoha planetách schopných nést život.
    ...a před udivenými diváky se objeví hologram 4 miliardy let starého humanoida. Jejich rasa rozesela fragmenty DNA na mnoha planetách schopných nést život.
    Klingoni i Cardassiané jsou zklamaní, že nenašli zbraň ani nevyčerpatelný zdroj energie, ovšem romulanský kapitán poselství pochopil a vyjadřuje Picardovi nesmělou naději do budoucna.
    Klingoni i Cardassiané jsou zklamaní, že nenašli zbraň ani nevyčerpatelný zdroj energie, ovšem romulanský kapitán poselství pochopil a vyjadřuje Picardovi nesmělou naději do budoucna.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    46731.0


    Číselné označení:

    6x20, #146

    Český název:

    Závod

    Premiéra:

    26. 04. 1993

    Autor:

    Menosky Joe

    Režie:

    Frakes Jonathan

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    3,3/5 (19 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Norman Lloyd (prof. Galen)
    • John Cothran, Jr. (Nu'Daq)
    • ad.

  • Reference

  • Komentáře

    Star Trek

    • Poprvé se objevují Klingoni, Romulani, Cardassiané a lidé v jedné epizodě, dokonce v jednou záběru společně.

    Hostující herci

    • John Cothran Jr. (Nu'Daq) si zahrál také Teloka v epizodě DS9 Crossover.
    • Salome Jens, představitelka humanoida, je známá především jako představitelka vůdkyně Founderů ze seriálu Deep Space Nine. Hrála již v legendárním seriálu The Outer Limits (Krajní meze) z 60. let, mohli jsme ji vidět v seriálu MacGyver.
    • Norman Lloyd (narozen 1914, profesor Galen) hostoval např. v seriálech The Twilight Zone (Zóna soumraku) nebo To je vražda, napsala. Ve svých 84 letech ztělesnil také roli dr. Isaaca Mentnora v seriálu Sedm dní.

    Režiséři

  • Perličky a statistiky


© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X