lcars
logo

Epizody a filmy

The Best of Both Worlds, Part II

  • Základní informace

    Synopse

    Riker je prohlášen kapitánem Enterprise a čelí dilematu, zda se pokusit zachránit kapitána Picarda nebo se soustředit na zničení Borgů. Enterprise je těžce požkozena a Borgové útočí na flotilu lodí u Wolfu 359.

    Galerie

    Enterprise střílí veškerou energií, co má, ale je nucena střelbu přerušit, aby se nezničila. Borgové vědí vše, co Picard. Ztrácí možnost letět warpem a Borgové unikají.
    Enterprise střílí veškerou energií, co má, ale je nucena střelbu přerušit, aby se nezničila. Borgové vědí vše, co Picard. Ztrácí možnost letět warpem a Borgové unikají.
    Flotila 40 lodí Federace se s Borgy střetla u Wolfu 359. Admirál Hanson informuje o katastrofální situaci těsně před tím, než je Melbourne zničena.
    Flotila 40 lodí Federace se s Borgy střetla u Wolfu 359. Admirál Hanson informuje o katastrofální situaci těsně před tím, než je Melbourne zničena.
    Riker povýšený na kapitána jmenuje Shelbyovou prvním důstojníkem, zatímco probíhají horečné opravy. Enterprise se konečně vydává stíhat Borgy mířící k Zemi.
    Riker povýšený na kapitána jmenuje Shelbyovou prvním důstojníkem, zatímco probíhají horečné opravy. Enterprise se konečně vydává stíhat Borgy mířící k Zemi.
    Za Rikerem, který si připadá jako velmi nedostatečná náhražka kapitána Picarda, přichází Guinan a vysvětluje mu, proč musí na Picarda zapomenout.
    Za Rikerem, který si připadá jako velmi nedostatečná náhražka kapitána Picarda, přichází Guinan a vysvětluje mu, proč musí na Picarda zapomenout.
    Po příletu k Wolfu 359 vidí zdrcená posádka trosky federační flotily.
    Po příletu k Wolfu 359 vidí zdrcená posádka trosky federační flotily.
    Riker si vzal Guinanina slova k srdci a naplánoval nečekanou akci. Oddělil talířovou sekci a z bojového můstku se pokouší slibem, že se Enterprise vzdá, Borgy zdržet.
    Riker si vzal Guinanina slova k srdci a naplánoval nečekanou akci. Oddělil talířovou sekci a z bojového můstku se pokouší slibem, že se Enterprise vzdá, Borgy zdržet.
    Při přestřelce krychle s bojovou i talířovou sekcí se Worf a Dat nepozorovaně dostanou raketoplánem do krychle a podaří se jim kapitána unést.
    Při přestřelce krychle s bojovou i talířovou sekcí se Worf a Dat nepozorovaně dostanou raketoplánem do krychle a podaří se jim kapitána unést.
    Riker chtěl oddělením kapitána přerušit jeho spojení s Borgy a získat přístup ke všemu, co vědí, tak jako oni měli přístup ke všem Picardovým vědomostem, avšak nefunguje to.
    Riker chtěl oddělením kapitána přerušit jeho spojení s Borgy a získat přístup ke všemu, co vědí, tak jako oni měli přístup ke všem Picardovým vědomostem, avšak nefunguje to.
    Krychle mezitím vstoupila do Sluneční soustavy a míjí Jupiter.
    Krychle mezitím vstoupila do Sluneční soustavy a míjí Jupiter.
    S relativně slabou obranou na Marsu si snadno poradila a v cestě k Zemi jí už nebrání vůbec nic.
    S relativně slabou obranou na Marsu si snadno poradila a v cestě k Zemi jí už nebrání vůbec nic.
    Riker hodlá nařídit kolizní kurz ke krychli. Dat se však přes borgské komponenty v Picardovi napojil na borgské systémy a na Picardovu radu "Spát!" dá Borgům povel k regeneraci.
    Riker hodlá nařídit kolizní kurz ke krychli. Dat se však přes borgské komponenty v Picardovi napojil na borgské systémy a na Picardovu radu "Spát!" dá Borgům povel k regeneraci.
    Všichni Borgové regenerují a Země je momentálně zachráněna. Přes námitky, že prozkoumat borgskou krychli by se mohlo hodit, dává Riker rozkaz krychli na orbitě Země zničit.
    Všichni Borgové regenerují a Země je momentálně zachráněna. Přes námitky, že prozkoumat borgskou krychli by se mohlo hodit, dává Riker rozkaz krychli na orbitě Země zničit.
  • V kostce

    Hvězdné datum:

    44001.0


    Číselné označení:

    4x01, #75

    Český název:

    To nejlepší z obou světů, část II

    Premiéra:

    24. 09. 1990

    Autor:

    Piller Michael

    Režie:

    Bole Cliff

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    4,6/5 (27 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Elizabeth Dennehy (nadpor. Elizabeth Shelbyová)
    • George Murdock (admirál Hanson)
    • Colm Meaney (Miles O'Brien)
    • ad.

  • Reference

  • Komentáře

    Star Trek

    • První cliffhanger ve Star Treku - epizoda, která má napnout diváky čekající na další sezónu svého seriálu. Obě části režíroval jeden režisér, což zdaleka není pravidlem.
    • Borgy asimilovaný kapitán Picard dostane jmého Locutus, které je odvozeno od latinského slova "kobylky". Navozuje představu jedné ze sedmi egyptských pohrom předznamenávajících odchod Židů z Egypta.

    Vývoj postav

    • Postavu nadpor. Shelbyové převzal Peter David jako jednu z hlavních postav do své románové série New Frontier. Vedle ní se v sérii dnes už více než desítky románů vyskytují z postav známých z obrazovky také vulkanská léčitelka dr. Selar a kadet Robin Leflerová, přítelkyně Wesleyho Crushera (viz např. epizoda TNG The Game).

    Hostující herci

    • George Murdock (adm. Hanson) hrál také Boha ve filmu Star Trek V: The Final Frontier a dr. Salika v legendárním, i když u nás bohužel nevysílaném sci-fi seriálu Battlestar Galactica.
    • Elizabeth Dennehy (Shelbyová) je dcerou známého herce Briana Dennehyho (např. série filmů o Jacku Reedovi, série filmů Cocoon (Zámotek) nebo filmy F/X (Zvláštní efekty)). Elizabeth jsme mohli vidět například ve filmech Jasné nebezpečí, Gattaca nebo Hra.

    Režiséři

    • Režisér Cliff Bole je jedním z kmenových režisérů Star Trek. Režíroval řadu epizod v TNG, DS9 i VOY.
    • Podle příjmení režiséra Bola byl pojmenován druh Bolianů.

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X