lcars
logo

Epizody a filmy

Sons and Daughters

  • Základní informace

    Synopse

    Když se na IKS Rotarran pod velením generála Martoka nalodí noví členové posádky, je Worf, jeho první důstojník (viz epizoda DS9 Soldiers of the Empire) víc než překvapen, když mezi nimi objeví svého syna Alexandra, kterého před několika lety poslal na Zemi ke svým adoptivním rodičům, když Alexander nejevil žádný zájem o to, stát se válečníkem. Worf je rozpolcen mezi pocit zahanbení, že Alexander opravdu není pravým válečníkem, že neumí správně zacházet se zbraněmi a že je terčem žertů posádky, a obavy o Alexandrův život na lodi ve frontové linii ve válce. Vyjedná Alexandrovi přeložení, ten mu však zuřivě vytkne, že se ho opět pokouší zbavit, jako to dělal celý život. Alexander potom pomůže zachránit Rotarran při útoku tří jem'hadarských válečných lodí a s otcem uzavře dohodu, že Worf ho naučí být válečníkem, pokud o to bude stát, a on že Worfa bude učit, jak být otcem.

    Galerie

    Siska s posádkou a Keevanem zachránila IKS Rotarran a dopravila je na hvězdnou základnu 375. Sisko a Martok se vsadili, že Sisko vkročí na stanici dřív než Martok.
    Siska s posádkou a Keevanem zachránila IKS Rotarran a dopravila je na hvězdnou základnu 375. Sisko a Martok se vsadili, že Sisko vkročí na stanici dřív než Martok.
    Rotarran hned odletěl na misi. Cestou nabral posily, pouze pět nových členů posádky, mezi nimiž je i Alexander. Martok je velmi překvapen, netušil, že Worf má syna.
    Rotarran hned odletěl na misi. Cestou nabral posily, pouze pět nových členů posádky, mezi nimiž je i Alexander. Martok je velmi překvapen, netušil, že Worf má syna.
    Rotarran doprovází nákladní konvoj a posádka zatím pilně trénuje na očekávaný střet s Jem'Hadary.
    Rotarran doprovází nákladní konvoj a posádka zatím pilně trénuje na očekávaný střet s Jem'Hadary.
    Alexander je terčem nevybíravých žertů posádky. Situace vrcholí bojem s Ch'Targhem, který nešťastně přeruší Worf. To Alexandrovo postavení rozhodně neposílilo.
    Alexander je terčem nevybíravých žertů posádky. Situace vrcholí bojem s Ch'Targhem, který nešťastně přeruší Worf. To Alexandrovo postavení rozhodně neposílilo.
    Na stanici se vrátila Tora Ziyal, která na Bajoru studovala výtvarné umění. Dukat dělá vše, aby využil Kiřiny náklonnosti k Ziyal a získal majora na svou stranu.
    Na stanici se vrátila Tora Ziyal, která na Bajoru studovala výtvarné umění. Dukat dělá vše, aby využil Kiřiny náklonnosti k Ziyal a získal majora na svou stranu.
    Kira na chvíli pozapomíná, s kým to vlastně jedná. Když jí ale Dukat pošle večerní šaty na Ziyalinu party, uvědomí si, že ji balamutí její úhlavní nepřítel, a přátelské styky končí.
    Kira na chvíli pozapomíná, s kým to vlastně jedná. Když jí ale Dukat pošle večerní šaty na Ziyalinu party, uvědomí si, že ji balamutí její úhlavní nepřítel, a přátelské styky končí.
    Alexander má zatím další nepříjemnost. Zapomněl vypnout bojovou simulaci a nahlásil útok dvou jem'hadarských lodí. Worf je nespokojen, že z jeho syna je lodní šašek.
    Alexander má zatím další nepříjemnost. Zapomněl vypnout bojovou simulaci a nahlásil útok dvou jem'hadarských lodí. Worf je nespokojen, že z jeho syna je lodní šašek.
    Rozhodne se Alexandra trénovat, seance ale končí prudkou hádkou. Alexander je zahořklý, věří, že ho otec opustil a že kdyby zemřel, zbavil by Worfa rozpaků z nevydařeného syna.
    Rozhodne se Alexandra trénovat, seance ale končí prudkou hádkou. Alexander je zahořklý, věří, že ho otec opustil a že kdyby zemřel, zbavil by Worfa rozpaků z nevydařeného syna.
    Když loď poškodí skutečný útok, jde Alexander do zamořeného prostoru, čímž si vyslouží uznání posádky. Generál skvělou taktikou Jem'Hadary zničil.
    Když loď poškodí skutečný útok, jde Alexander do zamořeného prostoru, čímž si vyslouží uznání posádky. Generál skvělou taktikou Jem'Hadary zničil.
    Konvoj letí bezpečně ke svému cíli a generál Martok slavnostním rituálem přijímá Alexandra do svého domu.
    Konvoj letí bezpečně ke svému cíli a generál Martok slavnostním rituálem přijímá Alexandra do svého domu.
  • V kostce


    Číselné označení:

    6x03, #127

    Český název:

    Synové a dcery

    Premiéra:

    13. 10. 1997

    Autor:

    Thompson Bradley a Weddle David

    Režie:

    Trevino Salvador Jesus

    Hodnocení (Trekkies.cz):

    4/5 (12 hlasů)


    Hrají: Dále hráli:
    • Marc Worden (Alexander)
    • Marc Alaimo (Dukat)
    • J. G. Hertzler (Martok)
    • Melanie Smith (Zyial)
    • Casey Biggs (Damar)
    • ad.

  • Reference

  • Komentáře

    Star Trek

    • Prvních šest epizod 6. sezóny je jeden velký díl. Toto je třetí z nich.
    • Celý tento úsek (spolu s osudy posádky z TNG) zpracovali John Vornholt a Diane Carey ve svém čtyřdílném románu Dominion War.

    Vývoj postav

    • Opět se setkáváme s Worfovým synem Alexandrem. Alexander je tak další crossoverovou postavou vystupující v TNG a v DS9. Uvidíme ho ještě v epizodě DS9 You Are Cordially Invited….

    Hostující herci

    • John Noah Hertzler (generál Martok) se v DS9 objevil už jako vulkanský kapitán USS. Saratoga. Kromě toho hrál také hirogenského lovce v epizodě VOY Tsunkatse. Pod jménem Garman Hertzler hrál také Laase v epizodě DS9 Chimera.
    • Casey Biggs (Damar) hrál také dr. Wycoffa v epizodě DS9 Shadows and Symbols. Mohli jsme ho vidět v hostujících rolích např. v seriálech To je vražda, napsala, Akta X nebo Pohotovost.
    • Melanie Smith je již třetí a poslední představitelkou Dukatovy dcery Ziyal. Před ní to byla Cyia Batten v epizodách IndiscretionsReturn to Grace a Tracy Middendorf v epizodě For the Cause.
    • Melanie Smith (Tora Ziyal) známe jako Celii Morales ze seriálu Melrose Place nebo jako Rachel ze seriálu Seinfeld.
    • Sam Zeller (Ch'Targh) je především divadelní herec. Hrával poloprofesionálně baseball.
    • Marc Worden, představitel Alexandra, je třetím hercem, který tuto postavu hrál. Před ním to byli Jon Steuer, který Alexandra hrál v epizodě TNG Reunion, a potom Brian Bonsall, který ho hrál až do konce seriálu.

    Režiséři

    • Jesus Salvador Trevino je velmi známý režisér žánru sci-fi a akčních seriálů. Vedle DS9 spolupracoval na seriálech jako Star Trek: Voyager, Babylon 5 (režíroval i film Babylon 5: Thirdspace), Crusade (Křížová výprava, Burning Zone (Zóna ohrožení), Policie New York nebo Seaquest (Strážce moře).

© 2000–2017 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries

Zavřít X