lcars
logo

VOY 5x16

Dark Frontier, Part II

Temná hranice, část II

  • Základní informace

    Synopse

    K velkému překvapení Sedmé vezme Janewayová s Tuvokem a Tomem Delta flyer a jdou ji zachránit. Janeway prohlásí o borgské královně, že je irelevantní.

    Galerie

    • Sedmá je přivedena před královnu. Ta ji ujišťuje, že jí asimilace nehrozí, její jedinečnost pomůže asimilovat vzdorující lidstvo. Kvůli tomu taky byla na Voyager umístěna.

      Sedmá je přivedena před královnu. Ta ji ujišťuje, že jí asimilace nehrozí, její jedinečnost pomůže asimilovat vzdorující lidstvo. Kvůli tomu taky byla na Voyager umístěna.

    • Na Voyageru panuje nejistota, co se stalo, proč Sedmá zradila. B'Elanna se snaží integrovat ukořistěnou transwarp cívku do lodních systémů.

      Na Voyageru panuje nejistota, co se stalo, proč Sedmá zradila. B'Elanna se snaží integrovat ukořistěnou transwarp cívku do lodních systémů.

    • Kapitán ze záznamů zjistila, že Sedmou před jejím odchodem kontaktovali Borgové. Začíná si domýšlet, že Sedmá neodešla dobrovolně, a plánuje záchrannou operaci.

      Kapitán ze záznamů zjistila, že Sedmou před jejím odchodem kontaktovali Borgové. Začíná si domýšlet, že Sedmá neodešla dobrovolně, a plánuje záchrannou operaci.

    • Na záchranu Sedmé poletí Deltaplán vybavený transwarp cívkou.

      Na záchranu Sedmé poletí Deltaplán vybavený transwarp cívkou.

    • Sedmá má zatím traumatizující zážitek. Borgové přiletěli k planetě druhu 10026…

      Sedmá má zatím traumatizující zážitek. Borgové přiletěli k planetě druhu 10026…

    • …a královna ji nutí, aby se podílela na jeho asimilaci.

      …a královna ji nutí, aby se podílela na jeho asimilaci.

    • Sedmá to už nedokáže. Alespoň čtyři z nich zachrání, jsou možná poslední svého druhu.

      Sedmá to už nedokáže. Alespoň čtyři z nich zachrání, jsou možná poslední svého druhu.

    • Ani multifázové štíty, které vynalezli Hansenovi, neskryjí Deltaplán dokonale. V tu chvíli je ale výsadek už v borgské lodi, chráněný biotlumiči.

      Ani multifázové štíty, které vynalezli Hansenovi, neskryjí Deltaplán dokonale. V tu chvíli je ale výsadek už v borgské lodi, chráněný biotlumiči.

    • Královna svým propojením s kolektivem brání transportu, Sedmá ale kapitánovi poradila, kam vystřelit. Zruší tak spojení královny s kolektivem.

      Královna svým propojením s kolektivem brání transportu, Sedmá ale kapitánovi poradila, kam vystřelit. Zruší tak spojení královny s kolektivem.

    • To Sedmé umožní vypnout štíty a obě ženy jsou transportovány na Deltaplán. Ten ihned otevírá transwarp tunel a mizí, ovšem těsně v závěsu ho pronásleduje borgská koule.

      To Sedmé umožní vypnout štíty a obě ženy jsou transportovány na Deltaplán. Ten ihned otevírá transwarp tunel a mizí, ovšem těsně v závěsu ho pronásleduje borgská koule.

    • Ihned poté, co Deltaplán opustil transwarp tunel, vystřelí Voyager na jeho ústí a tunel zkolabuje.

      Ihned poté, co Deltaplán opustil transwarp tunel, vystřelí Voyager na jeho ústí a tunel zkolabuje.

    • Přesto se za chvíli znovu otevírá, jen aby vyvrhl trosky zničené pronásledující lodi.

      Přesto se za chvíli znovu otevírá, jen aby vyvrhl trosky zničené pronásledující lodi.

  • V kostce

    Hvězdné datum:

    52619.2

    Označení:
    5x16, #110
    Český název:
    Temná hranice, část II
    Premiéra:
    17. 2. 1999
    Autor:
    Brannon Braga & Joe Menosky
    Režie:
    Windell Terry
    Hodnocení:

    83 % (22 hlasů, Trekkies.cz)

    divider
    Hrají:
    Dále hrají:
    • Susanna Thompson (Borgská královna)
    • Kirk Bailey (Magnus Hansen)
    • Laura Stepp (Erin Hansenová)
    • Scarlett Pomers (Naomi)
    • Katelin Petersen (Annika Hansenová)
    • Eric Cadora (mimozemšťan)
    • ad.
  • Zajímavosti

    Star Trek

    • Fort Knox v USA je místem, kde je uložen zlatý poklad Spojených států. Bylo tam uloženo přes 50 tun zlata v hodnotě 9 miliard US dolarů. Koncem 22. století byl přeměněn na muzeum. Nebyl nikdy vyloupen, nicméně Ferengové se o to před 10 lety pokusili - bez úspěchu.
    • Transwarpová cívka pomohla Voyageru urazit 20.000 světelných let a přiblížila ho tak k domovu o 15 let.

    Hostující herci

    • První rolí Susanny Thompson (borgská královna) ve Star Treku byla Varel v epizodě TNG The Next Phase. Dále hrála pacientku Jayu v epizodě TNG Frame of Mind a dr. Lenaru Kahn v epizodě DS9 Rejoined. Z novějších filmových rolí uveďme alespoň záletnou manželku Harrisona Forda ve filmu Random Hearts (Náhodné setkání). Jako borgká královna vystupuje Susanna Thompson v epizodách Dark FrontierUnimatrix Zero. V závěrečné dvojepizodě převzala tuto roli Alice Krige, borgská královna z filmu Star Trek: First Contact.
    • Kirk Bailey (Magnus Hansen) převzal roli otce Sedmé po Davidu Anthonym Marshallovi, který ho hrál v epizodě The Raven.
    • Laura Stepp (Erin Hansenová) převzala roli matky Sedmé po Nikki Tylerové, která ji hrála v epizodě The Raven.

    Režiséři

    • Terry Windell režíroval několik epizod seriálu Star Trek: Voyager a nyní také Enterprise. Předtím byl ve filmovém průmyslu činný ve zvláštních efektech a podílel se například na filmech Star Wars VI: Návrat Jediho nebo E.T. Mimozemšťan.
divider <<< Dark Frontier, Part I The Disease >>>

© 2000–2024 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries (Casperium)